Update translation files

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>

5 files changed, 29 insertions, 107 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4b3647a..a27fb5a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-31 21:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-04 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Brötzmann <mailtrash@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.gajim.org/projects/gajim-plugins/"
@@ -411,9 +411,6 @@ msgstr "Neue Schnellantwort"
 msgid "New rule"
 msgstr "Neue Regel"
 
-msgid "No OpenPGP key"
-msgstr "Kein OpenPGP-Schlüssel"
-
 msgid "No OpenPGP key assigned"
 msgstr "Kein OpenPGP-Schlüssel zugewiesen"
 
@@ -761,9 +758,6 @@ msgstr "Version"
 msgid "Wav Sounds"
 msgstr "Wav-Dateien"
 
-msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
-msgstr "Kein OpenPGP-Schlüssel von diesem Kontakt empfangen."
-
 msgid "Welcome"
 msgstr "Wilkommen"
 
@@ -812,27 +806,21 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid " and "
 #~ msgstr " und "
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to play tictactoe with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) möchte mit Ihnen Tictactoe spielen."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to start a whiteboard with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) möchte ein Whiteboard mit Ihnen starten."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s capitulated"
 #~ msgstr "%(name)s hat aufgegeben"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s cheated"
 #~ msgstr "%(name)s hat geschummelt"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s declined your invitation to play Tic Tac Toe."
 #~ msgstr "%(name)s hat deine Einladung zum Spielen von Tictactoe abgelehnt."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%s: it’s a draw."
 #~ msgstr "%s: unentschieden."
 
@@ -855,7 +843,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "Board Size"
 #~ msgstr "Spielfeldgröße"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Cannot open %s for reading"
 #~ msgstr "Kann %s nicht zum Lesen öffnen"
 
@@ -871,7 +858,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "Clients:"
 #~ msgstr "Clients:"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Convertion to image failed\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
@@ -887,22 +873,18 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "Decrypting file…"
 #~ msgstr "Datei wird entschlüsselt…"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Directory '%s' is not writable"
 #~ msgstr "Verzeichnis \"%s\" ist nicht beschreibbar"
 
 #~ msgid "Displays a preview of image links."
 #~ msgstr "Zeigt eine Vorschau für Links zu Bildern."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Do you want to open %s?"
 #~ msgstr "Willst du %s öffnen?"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s"
 #~ msgstr "Fehler beim Ausführen von \"%(command)s\": %(error)s"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error processing LaTeX: %s"
 #~ msgstr "Fehler beim Verarbeiten von LaTeX: %s"
 
@@ -938,7 +920,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "Invitation Declined"
 #~ msgstr "Einladung abgelehnt"
 
-#, python-format
 #~ msgid "It’s %(name)s's turn"
 #~ msgstr "%(name)s ist dran"
 
@@ -951,7 +932,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "LaTeX is not available"
 #~ msgstr "LaTeX ist nicht verfügbar"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Breite: %s Länge: %s"
 
@@ -964,13 +944,15 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "Left Click"
 #~ msgstr "Linksklick"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Location at Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Standort bei Breite: %s Länge: %s"
 
 #~ msgid "Maximum file size for preview generation"
 #~ msgstr "Maximale Dateigröße für die Erstellung eines Vorschaubildes"
 
+#~ msgid "No OpenPGP key"
+#~ msgstr "Kein OpenPGP-Schlüssel"
+
 #~ msgid "Offline"
 #~ msgstr "Abgemeldet"
 
@@ -1106,7 +1088,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "This plugin integrates Gajim with the Ayatana AppIndicator."
 #~ msgstr "Dieses Plugin integriert Gajim in den Ayatana AppIndicator."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Tic Tac Toe with %s"
 #~ msgstr "Tic Tac Toe mit %s"
 
@@ -1119,10 +1100,12 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "UrlImagePreview Configuration"
 #~ msgstr "UrlImagePreview-Konfiguration"
 
+#~ msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
+#~ msgstr "Kein OpenPGP-Schlüssel von diesem Kontakt empfangen."
+
 #~ msgid "Whether to check for a valid certificate"
 #~ msgstr "Ob auf ein gültiges Zertifikat geprüft werden soll"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Whiteboard stopped: %(reason)s"
 #~ msgstr "Whiteboard gestoppt: %(reason)s"
 
@@ -1165,7 +1148,6 @@ msgstr "kommagetrennte Liste"
 #~ msgid "dvipng and Imagemagick are not available"
 #~ msgstr "dvipng und Imagemagick sind nicht verfügbar"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "latex error: %(error)s\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5e22476..38b8a2d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-31 21:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-01 18:37+0000\n"
 "Last-Translator: El gran Pirujo <boina@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.gajim.org/projects/gajim-plugins/"
@@ -408,9 +408,6 @@ msgstr "Nueva respuesta rápida"
 msgid "New rule"
 msgstr "Nueva regla"
 
-msgid "No OpenPGP key"
-msgstr "No hay clave OpenPGP"
-
 msgid "No OpenPGP key assigned"
 msgstr "No hay clave OpenPGP asignada"
 
@@ -755,9 +752,6 @@ msgstr "Versión"
 msgid "Wav Sounds"
 msgstr "Sonidos Wav"
 
-msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
-msgstr "No hemos recibido una clave OpenPGP de este contacto."
-
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenido"
 
@@ -806,27 +800,21 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid " and "
 #~ msgstr " y "
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to play tictactoe with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) quiere jugar al tictactoe contigo."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to start a whiteboard with you."
 #~ msgstr "%(name)s%(jid)s quiere empezar una pizarra contigo."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s capitulated"
 #~ msgstr "%(name)s se ha rendido"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s cheated"
 #~ msgstr "%(name)s estafado"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s declined your invitation to play Tic Tac Toe."
 #~ msgstr "%(name)s ha rechazado tu invitación a jugar Tic Tac Toe."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%s: it’s a draw."
 #~ msgstr "%s: es empate."
 
@@ -849,7 +837,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "Board Size"
 #~ msgstr "Tamaño del tablero"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Cannot open %s for reading"
 #~ msgstr "No puedo abrir %s para lectura"
 
@@ -865,7 +852,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "Clients:"
 #~ msgstr "Clientes:"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Convertion to image failed\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
@@ -881,22 +867,18 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "Decrypting file…"
 #~ msgstr "Descifrando fichero…"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Directory '%s' is not writable"
 #~ msgstr "No se puede escribir en el directorio '%s'"
 
 #~ msgid "Displays a preview of image links."
 #~ msgstr "Muestra una vista previa de los enlaces de imágenes."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Do you want to open %s?"
 #~ msgstr "¿Quieres abrir %s?"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s"
 #~ msgstr "Error ejecutando \"%(command)s\": %(error)s"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error processing LaTeX: %s"
 #~ msgstr "Error procesando LaTeX: %s"
 
@@ -932,7 +914,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "Invitation Declined"
 #~ msgstr "Invitación rechazada"
 
-#, python-format
 #~ msgid "It’s %(name)s's turn"
 #~ msgstr "Es el turno de %(name)s"
 
@@ -945,7 +926,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "LaTeX is not available"
 #~ msgstr "LaTeX no está disponible"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Lat: %s Lon: %s"
 
@@ -958,13 +938,15 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "Left Click"
 #~ msgstr "Botón izquierdo"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Location at Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Ubicación en lat: %s lon: %s"
 
 #~ msgid "Maximum file size for preview generation"
 #~ msgstr "Tamaño máximo de fichero para generar previsualización"
 
+#~ msgid "No OpenPGP key"
+#~ msgstr "No hay clave OpenPGP"
+
 #~ msgid "Offline"
 #~ msgstr "Desconectado"
 
@@ -1100,7 +1082,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "This plugin integrates Gajim with the Ayatana AppIndicator."
 #~ msgstr "Este complemento integra Gajim con Ayatana AppIndicator."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Tic Tac Toe with %s"
 #~ msgstr "Tic Tac Toe con %s"
 
@@ -1113,10 +1094,12 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "UrlImagePreview Configuration"
 #~ msgstr "Configuración de UrlImagePreview"
 
+#~ msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
+#~ msgstr "No hemos recibido una clave OpenPGP de este contacto."
+
 #~ msgid "Whether to check for a valid certificate"
 #~ msgstr "Si se debe verificar un certificado válido"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Whiteboard stopped: %(reason)s"
 #~ msgstr "La pizarra se ha detenido: %(reason)s"
 
@@ -1158,7 +1141,6 @@ msgstr "lista separada con comas"
 #~ msgid "dvipng and Imagemagick are not available"
 #~ msgstr "No está disponibles dvipng ni Imagemagick"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "latex error: %(error)s\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1eac061..1b6c412 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.gajim.org/projects/gajim-plugins/"
@@ -411,9 +411,6 @@ msgstr "Nouvelle réponse rapide"
 msgid "New rule"
 msgstr ""
 
-msgid "No OpenPGP key"
-msgstr "Pas de clé OpenPGP"
-
 msgid "No OpenPGP key assigned"
 msgstr "Pas de clé OpenPGP assignée"
 
@@ -769,9 +766,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wav Sounds"
 msgstr "Sons Wav"
 
-msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
-msgstr "Aucune clé OpenPGP reçue pour ce contact."
-
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bienvenue"
 
@@ -820,27 +814,21 @@ msgstr ""
 #~ msgid " and "
 #~ msgstr " et "
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to play tictactoe with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) souhaite jouer au morpion avec vous."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to start a whiteboard with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) souhaite démarrer un tableau blanc avec vous."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s capitulated"
 #~ msgstr "%(name)s a capitulé"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s cheated"
 #~ msgstr "%(name)s a triché"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s declined your invitation to play Tic Tac Toe."
 #~ msgstr "%(name)s a refusé votre invitation à jouer au morpion."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%s: it’s a draw."
 #~ msgstr "%s : match nul."
 
@@ -863,7 +851,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Board Size"
 #~ msgstr "Taille de la grille de jeu"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Cannot open %s for reading"
 #~ msgstr "Impossible d'ouvrir %s en lecture"
 
@@ -879,7 +866,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Clients:"
 #~ msgstr "Clients :"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Convertion to image failed\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
@@ -895,22 +881,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Decrypting file…"
 #~ msgstr "Déchiffre…"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Directory '%s' is not writable"
 #~ msgstr "Le répertoire « %s » est protégé en écriture"
 
 #~ msgid "Displays a preview of image links."
 #~ msgstr "Affiche un aperçu des images provenant de liens."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Do you want to open %s?"
 #~ msgstr "Voulez-vous ouvrir %s ?"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s"
 #~ msgstr "Erreur en exécutant \"%(command)s\" : %(error)s"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error processing LaTeX: %s"
 #~ msgstr "Erreur en traitant le LaTeX : %s"
 
@@ -946,7 +928,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invitation Declined"
 #~ msgstr "Invitation rejetée"
 
-#, python-format
 #~ msgid "It’s %(name)s's turn"
 #~ msgstr "C'est au tour de %(name)s"
 
@@ -959,7 +940,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LaTeX is not available"
 #~ msgstr "LaTeX n'est pas disponible"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Lat : %s Lon : %s"
 
@@ -972,13 +952,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Left Click"
 #~ msgstr "Clic gauche"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Location at Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Emplacement à Lat : %s Lon : %s"
 
 #~ msgid "Maximum file size for preview generation"
 #~ msgstr "Taille de fichier maximale pour la génération d'aperçu"
 
+#~ msgid "No OpenPGP key"
+#~ msgstr "Pas de clé OpenPGP"
+
 #~ msgid "Offline"
 #~ msgstr "Déconnecté"
 
@@ -1114,7 +1096,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This plugin integrates Gajim with the Ayatana AppIndicator."
 #~ msgstr "Cette extension intègre Gajim avec Ayatana AppIndicator."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Tic Tac Toe with %s"
 #~ msgstr "Jouer au morpion avec %s"
 
@@ -1127,10 +1108,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "UrlImagePreview Configuration"
 #~ msgstr "Configuration de URL Image Preview"
 
+#~ msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
+#~ msgstr "Aucune clé OpenPGP reçue pour ce contact."
+
 #~ msgid "Whether to check for a valid certificate"
 #~ msgstr "S'il faut vérifier la validité du certificat"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Whiteboard stopped: %(reason)s"
 #~ msgstr "Tableau blanc arrêté : %(reason)s"
 
@@ -1173,7 +1156,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "dvipng and Imagemagick are not available"
 #~ msgstr "dvipng et ImageMagick ne sont pas disponibles"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "latex error: %(error)s\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
diff --git a/po/gajim_plugins.pot b/po/gajim_plugins.pot
index 6216a3f..47c479a 100644
--- a/po/gajim_plugins.pot
+++ b/po/gajim_plugins.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -387,9 +387,6 @@ msgstr ""
 msgid "New rule"
 msgstr ""
 
-msgid "No OpenPGP key"
-msgstr ""
-
 msgid "No OpenPGP key assigned"
 msgstr ""
 
@@ -710,9 +707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wav Sounds"
 msgstr ""
 
-msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
-msgstr ""
-
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a19781a..7cedaf3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.gajim.org/projects/gajim-plugins/"
@@ -412,9 +412,6 @@ msgstr "Nou Răspuns rapid"
 msgid "New rule"
 msgstr ""
 
-msgid "No OpenPGP key"
-msgstr "Fără cheie OpenPGP"
-
 msgid "No OpenPGP key assigned"
 msgstr "Nu a fost atribuită nicio cheie OpenPGP"
 
@@ -768,9 +765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wav Sounds"
 msgstr "Sunete Wav"
 
-msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
-msgstr "Nu am primit o cheie OpenPGP de la această persoană de contact."
-
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bine ați venit"
 
@@ -819,27 +813,21 @@ msgstr ""
 #~ msgid " and "
 #~ msgstr " și "
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to play tictactoe with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) vrea să se joace tictactoe cu tine."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s (%(jid)s) wants to start a whiteboard with you."
 #~ msgstr "%(name)s (%(jid)s) dorește să înceapă o tablă albă cu tine."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s capitulated"
 #~ msgstr "%(name)s a capitulat"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s cheated"
 #~ msgstr "%(name)s a trișat"
 
-#, python-format
 #~ msgid "%(name)s declined your invitation to play Tic Tac Toe."
 #~ msgstr "%(name)s a refuzat invitația ta de a juca Tic Tac Toe."
 
-#, python-format
 #~ msgid "%s: it’s a draw."
 #~ msgstr "%s: este o remiză."
 
@@ -861,7 +849,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Board Size"
 #~ msgstr "Dimensiunea plăcii"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Cannot open %s for reading"
 #~ msgstr "Nu se poate deschide %s pentru citire"
 
@@ -878,7 +865,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Clients:"
 #~ msgstr "Clienți:"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "Convertion to image failed\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"
@@ -894,22 +880,18 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Decrypting file…"
 #~ msgstr "Decriptarea fișierului…"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Directory '%s' is not writable"
 #~ msgstr "Directorul '%s' nu este inscriptibil"
 
 #~ msgid "Displays a preview of image links."
 #~ msgstr "Afișează o previzualizare a legăturilor de imagine."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Do you want to open %s?"
 #~ msgstr "Doriți să deschideți %s?"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s"
 #~ msgstr "Eroare la executarea \"%(command)s\": %(error)s"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Error processing LaTeX: %s"
 #~ msgstr "Eroare la procesarea LaTeX: %s"
 
@@ -945,7 +927,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Invitation Declined"
 #~ msgstr "Invitație refuzată"
 
-#, python-format
 #~ msgid "It’s %(name)s's turn"
 #~ msgstr "E rândul lui %(name)s"
 
@@ -958,7 +939,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "LaTeX is not available"
 #~ msgstr "LaTeX nu este disponibil"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Lat: %s Lon: %s"
 
@@ -971,13 +951,15 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Left Click"
 #~ msgstr "Faceți clic stânga"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Location at Lat: %s Lon: %s"
 #~ msgstr "Locație la Lat: %s Lon: %s"
 
 #~ msgid "Maximum file size for preview generation"
 #~ msgstr "Dimensiunea maximă a fișierului pentru generarea previzualizării"
 
+#~ msgid "No OpenPGP key"
+#~ msgstr "Fără cheie OpenPGP"
+
 #~ msgid "Offline"
 #~ msgstr "Offline"
 
@@ -1114,7 +1096,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "This plugin integrates Gajim with the Ayatana AppIndicator."
 #~ msgstr "Acest plugin integrează Gajim cu Ayatana AppIndicator."
 
-#, python-format
 #~ msgid "Tic Tac Toe with %s"
 #~ msgstr "Tic Tac Toe cu %s"
 
@@ -1127,10 +1108,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "UrlImagePreview Configuration"
 #~ msgstr "UrlImagePreview Configurație"
 
+#~ msgid "We didnt receive a OpenPGP key from this contact."
+#~ msgstr "Nu am primit o cheie OpenPGP de la această persoană de contact."
+
 #~ msgid "Whether to check for a valid certificate"
 #~ msgstr "Dacă trebuie să se verifice existența un certificat valabil"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Whiteboard stopped: %(reason)s"
 #~ msgstr "Tablă albă oprită: %(reason)s"
 
@@ -1172,7 +1155,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "dvipng and Imagemagick are not available"
 #~ msgstr "dvipng și Imagemagick nu sunt disponibile"
 
-#, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "latex error: %(error)s\n"
 #~ "===ORIGINAL CODE====\n"