Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

dev.gajim.org/gajim/gajim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDenis Fomin <fominde@gmail.com>2010-04-03 20:31:08 +0400
committerDenis Fomin <fominde@gmail.com>2010-04-03 20:31:08 +0400
commita7f5cc009846c5863f0872fb3e13bebfa879536e (patch)
treed08fb46871c68bab360f0dbc3097c6e951d2594d /po/ru.po
parente8b0fce175840d884b634418865f58eec466db10 (diff)
l10n: Updates to Russian (ru) translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index faad6967b..4e3ee0a56 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9235,7 +9235,7 @@ msgstr "OpenPGP: "
#: ../src/tooltips.py:630
#, python-format
msgid "Idle since %s"
-msgstr "не активен с %s"
+msgstr "бездействует с %s"
#: ../src/tooltips.py:631
#, python-format