Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

dev.gajim.org/gajim/gajim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYann Leboulanger <asterix@lagaule.org>2008-02-15 02:16:59 +0300
committerYann Leboulanger <asterix@lagaule.org>2008-02-15 02:16:59 +0300
commit9310a217fba3658f3dd0ea040ff85b2d2cf4ec93 (patch)
tree297a68768eb7c70b7ff93513aca73d960ef8312f /po
parent7c496001356b7f650be327e5ea6a456ef11aba5a (diff)
[Betz Stefan] some more german translation.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d82abea7e..3cd8311d4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -104,6 +104,8 @@ msgid ""
"Add this certificate to the list of trusted certificates.\n"
"SHA1 fingerprint of the certificate:\n"
msgstr ""
+"Dieses Zertifikat der Liste von Vertrauenswürdigen Zertifikaten hinzufügen\n"
+"SHA1 Fingerabdruck von dem Zertifikat:\n"
#: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:10
msgid "Click to see features (like MSN, ICQ transports) of jabber servers"
@@ -597,7 +599,7 @@ msgstr ""
#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62
msgid "use HTTP_PROXY environment variable"
-msgstr ""
+msgstr "Umgebungsvariable HTTP_PROXY benutzen"
#: ../data/glade/add_new_contact_window.glade.h:1
msgid "A_ccount:"