Fix: T40016 ID Names translated in menus

3 files changed, 8 insertions, 2 deletions

diff --git a/source/blender/editors/object/object_add.c b/source/blender/editors/object/object_add.c
index 081da7c2c18..eaa89583bb6 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_add.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_add.c
@@ -984,6 +984,8 @@ static int group_instance_add_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 /* only used as menu */
 void OBJECT_OT_group_instance_add(wmOperatorType *ot)
 {
+	PropertyRNA *prop;
+
 	/* identifiers */
 	ot->name = "Add Group Instance";
 	ot->description = "Add a dupligroup instance";
@@ -999,8 +1001,10 @@ void OBJECT_OT_group_instance_add(wmOperatorType *ot)
 
 	/* properties */
 	RNA_def_string(ot->srna, "name", "Group", MAX_ID_NAME - 2, "Name", "Group name to add");
-	ot->prop = RNA_def_enum(ot->srna, "group", DummyRNA_NULL_items, 0, "Group", "");
-	RNA_def_enum_funcs(ot->prop, RNA_group_itemf);
+	prop = RNA_def_enum(ot->srna, "group", DummyRNA_NULL_items, 0, "Group", "");
+	RNA_def_enum_funcs(prop, RNA_group_itemf);
+	RNA_def_property_flag(prop, PROP_ENUM_NO_TRANSLATE);
+	ot->prop = prop;
 	ED_object_add_generic_props(ot, false);
 }
 
diff --git a/source/blender/editors/object/object_group.c b/source/blender/editors/object/object_group.c
index 5bd057f2922..6c69fce8a8f 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_group.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_group.c
@@ -527,6 +527,7 @@ void OBJECT_OT_group_link(wmOperatorType *ot)
 	/* properties */
 	prop = RNA_def_enum(ot->srna, "group", DummyRNA_NULL_items, 0, "Group", "");
 	RNA_def_enum_funcs(prop, RNA_group_local_itemf);
+	RNA_def_property_flag(prop, PROP_ENUM_NO_TRANSLATE);
 	ot->prop = prop;
 }
 
diff --git a/source/blender/editors/object/object_relations.c b/source/blender/editors/object/object_relations.c
index f7da53f3e79..cd6fd54e72e 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_relations.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_relations.c
@@ -1660,6 +1660,7 @@ void OBJECT_OT_make_links_scene(wmOperatorType *ot)
 	/* properties */
 	prop = RNA_def_enum(ot->srna, "scene", DummyRNA_NULL_items, 0, "Scene", "");
 	RNA_def_enum_funcs(prop, RNA_scene_local_itemf);
+	RNA_def_property_flag(prop, PROP_ENUM_NO_TRANSLATE);
 	ot->prop = prop;
 }