The struct member was introduces in git commit d53fe8187c38, but the cgit
testsuite failed to detect that cgit always generated archives without
prefixes, i.e. the result from cgit_repobasename was ignored.
This fixes the bug and the testsuite.
Signed-off-by: Lars Hjemli <hjemli@gmail.com>
