GEN_CHECKING="Vérification"
GEN_CURRENT_VERSION="Version actuelle"
GEN_DEBUG_MODE="mode debug"
GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Initialisation"
GEN_PHASE="phase"
GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugins activés"
GEN_VERBOSE_MODE="mode verbeux"
GEN_UPDATE_AVAILABLE="mise à jour disponible"
GEN_WHAT_TO_DO="Que faire"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Exceptions trouvées"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Des événements ou informations exceptionnels ont été trouvés"
NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Note: les plugins ont des tests plus poussés et peuvent prendre plusieurs minutes"
NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Tests ignorés faute de privilèges"
SECTION_CUSTOM_TESTS="Tests Personnalisés"
SECTION_MALWARE="Malware"
SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Mémoire et Processus"
STATUS_DONE="FAIT"
STATUS_FOUND="TROUVÉ"
STATUS_YES="OUI"
STATUS_NO="NON"
STATUS_OFF="OFF"
STATUS_OK="OK"
STATUS_ON="ON"
STATUS_NONE="AUCUN"
STATUS_NOT_FOUND="NON TROUVÉ"
STATUS_NOT_RUNNING="NON LANCÉ"
STATUS_RUNNING="EN COURS":
STATUS_SKIPPED="IGNORÉ"
STATUS_SUGGESTION="SUGGESTION"
STATUS_UNKNOWN="INCONNU"
STATUS_WARNING="ATTENTION"
TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="Vous pouvez aider en envoyant votre fichier journal"
TEXT_UPDATE_AVAILABLE="Mise à jour disponible"
STATUS_DISABLED="DÉSACTIVÉ"
STATUS_ENABLED="ACTIVÉ"
STATUS_ERROR="ERREUR"
ERROR_NO_LICENSE="Pas de clé de licence configurée"
ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="Pas de serveur de transfert configuré"