GEN_CHECKING="チェック中"
GEN_CURRENT_VERSION="現在のバージョン"
GEN_DEBUG_MODE="デバッグモード"
GEN_INITIALIZE_PROGRAM="プログラムを初期化しています"
GEN_PHASE="フェーズ"
GEN_PLUGINS_ENABLED="プラグインが有効"
GEN_VERBOSE_MODE="詳細モード"
GEN_UPDATE_AVAILABLE="アップデートが利用可能"
GEN_WHAT_TO_DO="What to do"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="例外が見つかりました"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="例外的なイベントや情報が見つかりました"
NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="注意：プラグインはより広範なテストがあり、完了までに数分かかる場合があります"
NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="非特権モードのためテストをスキップしました"
SECTION_CUSTOM_TESTS="カスタムテスト"
SECTION_MALWARE="マルウェア"
SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="メモリーとプロセス"
STATUS_DONE="完了"
STATUS_FOUND="見つかりました"
STATUS_YES="はい"
STATUS_NO="いいえ"
STATUS_OFF="オフ"
STATUS_OK="OK"
STATUS_ON="オン"
STATUS_NONE="なし"
STATUS_NOT_FOUND="見つかりません"
STATUS_NOT_RUNNING="起動していません"
STATUS_RUNNING="起動中"
STATUS_SKIPPED="スキップ"
STATUS_SUGGESTION="提言があります"
STATUS_UNKNOWN="不明"
STATUS_WARNING="警告"
TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="You can help by providing your log file"
TEXT_UPDATE_AVAILABLE="アップデートが利用可能"