From f415898b3b1d698af0bf1f4a12591a9f0b5aea82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bernhard Webstudio Date: Sun, 20 Dec 2015 16:57:47 +0100 Subject: add german translation --- _locales/de/messages.json | 198 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 198 insertions(+) create mode 100644 _locales/de/messages.json diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json new file mode 100644 index 0000000..e4d6b0b --- /dev/null +++ b/_locales/de/messages.json @@ -0,0 +1,198 @@ +{ + "printliminatorName" : { + "message" : "The Printliminator", + "description" : "Extension name" + }, + "printliminatorDescription" : { + "message" : "Ein einfaches Tool um Websiten besser zu drucken.", + "description" : "Extension Beschreibung" + }, + "commandButtons" : { + "message" : "Andere nützliche Superpowers", + "description" : "Command buttons: undo, stylize, remove graphics & drucken" + }, + "clickToRemove" : { + "message" : "Klicke einfach auf Sachen um sie verschwinden zu lassen", + "description" : "Klick um das Element verschwinden zu lassen" + }, + "altClickRemove" : { + "message" : "Alt-click um das Gegenteil zu entfernen", + "description" : "Alt-click um alles ausser das Element verschwinden zu lassen" + }, + "undoLast" : { + "message" : "Undo
Last", + "description" : "Letzte Änderung rückgängig machen" + }, + "addStylize" : { + "message" : "Druck
Styles hinzufügen", + "description" : "Druck-stylesheet hinzufügen" + }, + "removeGraphics" : { + "message" : "Grafiken
entfernen", + "description" : "Alle Bilder, iframes und videos von der Seite entfernen" + }, + "sendToPrint" : { + "message" : "Drucken", + "description" : "Diese Seite drucken" + }, + "viewKeyboardCommands" : { + "message" : "Tastaturbefehle anzeigen", + "description" : "Öffne die Liste mit den Tastaturbefehlen" + }, + "hideKeyboardCommands" : { + "message" : "Tastaturbefehle verstecken", + "description" : "Schliesse die Liste mit den Tastaturbefehlen" + }, + "keyColumn" : { + "message" : "Taste", + "description" : "Tastenname" + }, + "descriptionColumn" : { + "message" : "Beschreibung", + "description" : "Beschreibung der Aktion durch die Taste" + }, + "orText" : { + "message" : "oder", + "description" : "oder text" + }, + "keyPageUp" : { + "message" : "PageUp", + "description" : "Page up Taste" + }, + "keyUpArrow" : { + "message" : "Pfeil nach oben", + "description" : "Pfeil nach oben Taste Text zum Titel hinzugefügt" + }, + "upDescription" : { + "message" : "Finde die Umhüllung der hervorgehobenen Box", + "description" : "Finde die Umhüllung der hervorgehobenen Box" + }, + "keyPageDown" : { + "message" : "PageDown", + "description" : "Page down key" + }, + "keyDownArrow" : { + "message" : "Pfeil nach unten", + "description" : "Pfeil nach unten Text zum Titel hinzugefügt" + }, + "downDescription" : { + "message" : "Find content of highlighted box", + "description" : "Find first visible child element of highlight" + }, + "keyRightArrow" : { + "message" : "Rechter Pfeil", + "description" : "Rechter Pfeil Text zum Titel hinzugefügt" + }, + "rightDescription" : { + "message" : "Find next box inside same wrapper", + "description" : "Find next visible sibling element of highlight" + }, + "keyLeftArrow" : { + "message" : "Linker Pfeil", + "description" : "Linker Pfeil Text zum Titel hinzugefügt" + }, + "leftDescription" : { + "message" : "Finde das nächst kleinere Element in dieser Box", + "description" : "" + }, + "keyEnter" : { + "message" : "Enter", + "description" : "Drücke Enter um die Hervorhebung zu entfernen" + }, + "removeHighlight" : { + "message" : "Die hervorgehobene Box löschen", + "description" : "Lösche die hervorgehobene Box" + }, + "keyBackspace" : { + "message" : "Backspace", + "description" : "Drücke backspace um die letze Handlung rückgängig zu machen" + }, + "undoAction" : { + "message" : "Letzte Handlung ungeschehen machen", + "description" : "Letzte Handlung ungeschehen machen" + }, + "keyNumpad" : { + "message" : "Numpad", + "description" : "Numpad Taste Text Beschreibung" + }, + "keyNumpadPlus" : { + "message" : "Numpad Plus", + "description" : "Numpad+ Taste" + }, + "fontUp" : { + "message" : "Schriftgrösse um 1 vergrössern", + "description" : "Nutze keyNumpad+ um die Schriftgrösse zu vergrössern" + }, + "keyNumpadMinus" : { + "message" : "Numpad Minus", + "description" : "Numpad- Taste" + }, + "fontDown" : { + "message" : "Schriftgrösse um 1 verkleinern", + "description" : "Nutze keyNumpad- um die Schriftgrösse zu verkleinern" + }, + "keyNumpadAsterisk" : { + "message" : "Numpad Asterisk (Multiply)", + "description" : "" + }, + "fontReset" : { + "message" : "Schriftgrösse zurücksetzen", + "description" : "Schriftgrösse zurück auf Standard setzen" + }, + "mouseLeftClick" : { + "message" : "linker Mausklick", + "description" : "linker Mausklick" + }, + "keyAlt" : { + "message" : "Alt", + "description" : "Alt-Taste mit Mausklick" + }, + "removeOpposite" : { + "message" : "Entferne alles ausser die hervorgehobene Box", + "description" : "Entferne das Gegenteil vom Hervorgehobenen" + }, + "keyShift" : { + "message" : "Shift", + "description" : "Shift-taste mit Mausklick" + }, + "fullWidth" : { + "message" : "Set box width to 100% & margins to zero (highlight turns blue)", + "description" : "Make highlighted element full width & add blue outline" + }, + "keyF1" : { + "message" : "F1", + "description" : "F1 Taste" + }, + "keyF1Title" : { + "message" : "Function One", + "description" : "F1 Taste genutzt um Nachrichten ein/auszuschalten" + }, + "toggleMessages" : { + "message" : "Toggle action messages", + "description" : "Action message display is toggled by the F1 key" + }, + "keyPS" : { + "message" : "PrtScn", + "description" : "Print Screen key (abbreviation)" + }, + "keyPSTitle" : { + "message" : "Print Screen", + "description" : "Print Screen key full name added to title" + }, + "printPage" : { + "message" : "Seite drucken", + "description" : "Diese Seite ausdrucken" + }, + "keyEsc" : { + "message" : "Esc", + "description" : "Escapetaste um den Printliminator zu schliessen" + }, + "keyEscTitle" : { + "message" : "Escape", + "description" : "Escapetaste full name" + }, + "abort" : { + "message" : "Printliminator deaktivieren, aber Verlauf sichern", + "description" : "Printliminator deaktivieren, aber Verlauf sichern." + } +} -- cgit v1.2.3