From 3afa3b7b054f7c9c9998ae8bedabbb8da7a58185 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey 'Cluster' Avdyukhin Date: Fri, 20 Oct 2017 14:34:47 +0300 Subject: Translations sync --- FoldersManagerForm.id-ID.resx | 2 +- FoldersManagerForm.zh-CHS.resx | 24 ++++++++++++------------ ImageGooglerForm.id-ID.resx | 2 +- MainForm.id-ID.resx | 8 ++++---- MainForm.zh-CHS.resx | 24 ++++++++++++------------ MainForm.zh-TW.resx | 6 +++--- Properties/Resources.id-ID.resx | 8 ++++---- Properties/Resources.zh-CHS.resx | 18 +++++++++--------- Properties/Resources.zh-CHT.resx | 6 +++--- Properties/Resources.zh-TW.resx | 18 +++++++++--------- SaveStateManager.id-ID.resx | 2 +- SelectConsoleDialog.zh-CHS.resx | 14 +++++++------- 12 files changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/FoldersManagerForm.id-ID.resx b/FoldersManagerForm.id-ID.resx index f5ccb4a7..9f6f8398 100644 --- a/FoldersManagerForm.id-ID.resx +++ b/FoldersManagerForm.id-ID.resx @@ -107,7 +107,7 @@ Ikon Menu - Buat Folders Structure secara otomatis + Buat struktur folder secara otomatis Prioritas posisi folder: diff --git a/FoldersManagerForm.zh-CHS.resx b/FoldersManagerForm.zh-CHS.resx index a6c7222f..6a5c0975 100644 --- a/FoldersManagerForm.zh-CHS.resx +++ b/FoldersManagerForm.zh-CHS.resx @@ -85,6 +85,18 @@ 原版内置游戏 -> 其他游戏 + + 最左侧 + + + 游戏左侧 + + + 游戏右侧 + + + 最右侧 + 剪切 @@ -109,18 +121,6 @@ 重命名文件夹 - - Leftmost - - - Left to the games - - - Right to the games - - - Rightmost - Folder statistics diff --git a/ImageGooglerForm.id-ID.resx b/ImageGooglerForm.id-ID.resx index 2d21805a..11878c1b 100644 --- a/ImageGooglerForm.id-ID.resx +++ b/ImageGooglerForm.id-ID.resx @@ -59,6 +59,6 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Gambar Google + Google Gambar \ No newline at end of file diff --git a/MainForm.id-ID.resx b/MainForm.id-ID.resx index 95be260c..a2959459 100644 --- a/MainForm.id-ID.resx +++ b/MainForm.id-ID.resx @@ -281,7 +281,7 @@ Dua player, tidak berbarengan - Dua player, berbarengan + Dua player, bersamaan Gunakan kombinasi tombol untuk me-reset @@ -296,7 +296,7 @@ Simpan penataan ke NES/SNES Mini sekarang - Save-State Manager + Pengaturan Save-State Telusur @@ -320,7 +320,7 @@ Sinkronkan - Ambil screenshot + Ambil tangkapan layar Flash seluruh NAND (khusus ahli!) @@ -335,7 +335,7 @@ Copot - Tidak pilih semuanya + Batalkan semua pilihan "Atas+A+B = Start" pada kontroler 2 diff --git a/MainForm.zh-CHS.resx b/MainForm.zh-CHS.resx index 69edc930..bc209273 100644 --- a/MainForm.zh-CHS.resx +++ b/MainForm.zh-CHS.resx @@ -157,6 +157,9 @@ 常见问答 + + 红白机(日本) + 文件(&F) @@ -244,6 +247,9 @@ 扩展模块(&M) + + NES(美国/欧洲) + 打开FTP客户端 @@ -280,6 +286,9 @@ 使用按键组合重启 + + SNES(美国/欧洲) + 指定导出文件的文件名 @@ -304,6 +313,9 @@ 在Telnet://127.0.0.1:1023 (login:root)上运行Telnet 服务器 + + 超任(日本) + 开始同步 @@ -334,16 +346,4 @@ 将经典控制器的X/Y按钮用作连发A/B键 - - Famicom (Japan) - - - NES (USA/Europe) - - - SNES (USA/Europe) - - - Super Famicom (Japan) - \ No newline at end of file diff --git a/MainForm.zh-TW.resx b/MainForm.zh-TW.resx index 2811b7fb..931ceafd 100644 --- a/MainForm.zh-TW.resx +++ b/MainForm.zh-TW.resx @@ -112,6 +112,9 @@ 傾印核心 + + 傾印完整的記億體 + 使用「SELECT鍵 + A鍵 或 B鍵 」以啟用自動連發於 A鍵 或 B鍵 @@ -313,9 +316,6 @@ Select dump filename - - Dump the whole NAND flash - Famicom (Japan) diff --git a/Properties/Resources.id-ID.resx b/Properties/Resources.id-ID.resx index 8793dcdd..5b63ee44 100644 --- a/Properties/Resources.id-ID.resx +++ b/Properties/Resources.id-ID.resx @@ -191,7 +191,7 @@ Kembali - Game-game lainnya... + Game lainnya... Folder baru @@ -239,7 +239,7 @@ game dipilih - Meng-Google untuk + Mencari Google untuk Halo @@ -275,7 +275,7 @@ Kernel ini sudah di-patch atau tidak diketahui revisinya. Beritahukan hal ini kepada saya (tekan Ctrl+C). Silakan tanggung sendiri risikonya jika memilih untuk melanjutkan. - Menu Home + Menu HOME Maaf, "{0}" menggunakan mapper #{1} tetapi mapper ini tidak didukung oleh NES Mini dan game ini mungkin tidak akan dapat dimainkan dengan emulator bawaan, kecuali jika modul emulator lain diinstal. Apakah Anda tetap ingin menambahkan game ini? @@ -425,7 +425,7 @@ Peringatan! - Wow! + Wow Ya diff --git a/Properties/Resources.zh-CHS.resx b/Properties/Resources.zh-CHS.resx index 7f1e2b20..7305f1ce 100644 --- a/Properties/Resources.zh-CHS.resx +++ b/Properties/Resources.zh-CHS.resx @@ -292,6 +292,9 @@ NAND存储器导出成功。 + + NAND存储器刷写完毕。 + 不好，看来原版模拟器无法正确运行“{0}”。你希望使用第三方模拟器运行这个游戏吗(需要额外安装)？ @@ -322,6 +325,9 @@ 未找到: + + 不推荐 + 确定要刷写原版内核镜像？ @@ -370,6 +376,9 @@ 选中的即时存档大小: + + 警告！不建议在单个文件夹中存储这么多的游戏。 + 如果您希望删除所有即时存档，别忘了执行原厂重置。 @@ -424,13 +433,4 @@ 全部选是 - - NAND memory flashed. - - - not recommended - - - Warning! It's not recommended to store so many games per folder. - \ No newline at end of file diff --git a/Properties/Resources.zh-CHT.resx b/Properties/Resources.zh-CHT.resx index e088e40f..88d5652d 100644 --- a/Properties/Resources.zh-CHT.resx +++ b/Properties/Resources.zh-CHT.resx @@ -71,7 +71,7 @@ 會自動填滿為 { 0 } 款遊戲 - Select鍵(按住不放) + A鍵 或 B鍵 來啟用或停用自動連發 A鍵 或 B鍵 + 按住Select鍵 + A鍵 或 B鍵 來啟用或停用自動連發 A鍵 或 B鍵 正在建構自訂核心映像檔案... @@ -170,7 +170,7 @@ 原廠內建xx款經典遊戲 - Recycle Bin + 回收桶 未分類 @@ -365,7 +365,7 @@ 警告 ! - 哇 + 真棒 ! 要 diff --git a/Properties/Resources.zh-TW.resx b/Properties/Resources.zh-TW.resx index 9c0203c4..c66226b5 100644 --- a/Properties/Resources.zh-TW.resx +++ b/Properties/Resources.zh-TW.resx @@ -71,7 +71,7 @@ 會自動填滿為 { 0 } 款遊戲 - Select鍵(按住不放) + A鍵 或 B鍵 來啟用或停用自動連發 A鍵 或 B鍵 + 按住Select鍵 + A鍵 或 B鍵 來啟用或停用自動連發 A鍵 或 B鍵 正在建構自訂核心映像檔案... @@ -133,6 +133,9 @@ 正在傾印核心... + + 正在傾印記億體... + 錯誤 @@ -170,7 +173,7 @@ 原廠內建xx款經典遊戲 - Recycle Bin + 回收桶 未分類 @@ -253,6 +256,9 @@ 總共的儲存空間大小: {0:F1}MBytes|可存放遊戲的儲存空間大小: {1:F1}MBytes|目前已使用的檔案大小: {2:F1}MBytes|其他已使用的檔案大小: {3:F1}MBytes + + 傾印記億體成功。 + 新的遊戲都會被移到「Unsorted」未分類資料夾。 @@ -365,7 +371,7 @@ 警告 ! - 哇 + 真棒 ! 要 @@ -394,9 +400,6 @@ Do you want to try to download box art for "{0}"? - - Dumping NAND... - Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data. @@ -409,9 +412,6 @@ Booting the kernel from RAM... - - NAND memory is dumped successfully. - NAND memory flashed. diff --git a/SaveStateManager.id-ID.resx b/SaveStateManager.id-ID.resx index c4ddcf23..7d327e62 100644 --- a/SaveStateManager.id-ID.resx +++ b/SaveStateManager.id-ID.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Save-State Manager + Pengaturan Save-State Hapus pilihan diff --git a/SelectConsoleDialog.zh-CHS.resx b/SelectConsoleDialog.zh-CHS.resx index 264a46ba..e1a36bfc 100644 --- a/SelectConsoleDialog.zh-CHS.resx +++ b/SelectConsoleDialog.zh-CHS.resx @@ -58,19 +58,19 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - 开始之前请先选择你的主机类型。如果之后你希望使用其他类型的主机，可以在“设置”菜单中进行更改。 - - Famicom (Japan) + 红白机(日本) - NES (USA/Europe) + NES(美国/欧洲) - SNES (USA/Europe) + SNES(美国/欧洲) - Super Famicom (Japan) + 超任(日本) + + + 开始之前请先选择你的主机类型。如果之后你希望使用其他类型的主机，可以在“设置”菜单中进行更改。 \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3