From ecfc731b93a7d262b7e2b38144ce2b44e3fa21dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com>
Date: Thu, 22 Jun 2017 19:25:25 +0300
Subject: Windows 10 bugfix, languages update, en-GB added

---
 MainForm.id-ID.resx | 72 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)

(limited to 'MainForm.id-ID.resx')

diff --git a/MainForm.id-ID.resx b/MainForm.id-ID.resx
index 9dd4a226..0650b261 100644
--- a/MainForm.id-ID.resx
+++ b/MainForm.id-ID.resx
@@ -65,40 +65,40 @@
     <value>Tentang...</value>
   </data>
   <data name="addMoreGamesToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Tambah gim &amp;lagi</value>
+    <value>Tambah game &amp;lagi</value>
   </data>
   <data name="addPresetToolStripMenuItem.Text">
     <value>Tambahkan pra-atur</value>
   </data>
   <data name="automaticOriginalToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gim orisinal di root -&gt; Otomatis di dalam sub-folder</value>
+    <value>Game orisinal di root -&gt; Otomatis di dalam sub-folder</value>
   </data>
   <data name="automaticToolStripMenuItem.Text">
     <value>Otomatis</value>
   </data>
   <data name="buttonAddGames.Text">
-    <value>Tambah gim</value>
+    <value>Tambah game</value>
   </data>
   <data name="buttonBrowseImage.Text">
     <value>Jelajah</value>
   </data>
   <data name="buttonStart.Text">
-    <value>Sinkronkan gim-gim terpilih dengan NES Mini</value>
+    <value>Sinkronkan game-game terpilih dengan NES Mini</value>
   </data>
   <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
     <value>Retasan kontroler</value>
   </data>
   <data name="compressGamesIfPossibleToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Kompres gim non-NES (untuk mod emulator tambahan)</value>
+    <value>Kompres game non-NES (untuk mod emulator tambahan)</value>
   </data>
   <data name="consoleTypeToolStripMenuItem.Text">
     <value>Tipe konsol</value>
   </data>
   <data name="customToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Kustom - perlihatkan Manajer Folder setiap saat</value>
+    <value>Custom - selalu perlihatkan Folders Manager</value>
   </data>
   <data name="deleteGameToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Hapus gim</value>
+    <value>Hapus game</value>
   </data>
   <data name="deletePresetToolStripMenuItem.Text">
     <value>Hapus pra-atur</value>
@@ -107,10 +107,10 @@
     <value>Nonaktifkan halaman/folder</value>
   </data>
   <data name="downloadCoversForAllGamesToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Unduh ilustrasi untuk semua gim</value>
+    <value>Unduh box art untuk semua game</value>
   </data>
   <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Menyalin kernel</value>
+    <value>Men-dump kernel</value>
   </data>
   <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
     <value>Tekan "Select+A/B" untuk mengaktifkan autofire pada A/B</value>
@@ -128,34 +128,34 @@
     <value>&amp;Fail</value>
   </data>
   <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Flash kernel kustom</value>
+    <value>Flash kernel custom</value>
   </data>
   <data name="flashOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
     <value>Flash kernel orisinal</value>
   </data>
   <data name="foldersOriginalToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gim orisinal di root -&gt; Folder, bagi game secara sama</value>
+    <value>Game orisinal di root -&gt; Folder, bagi game secara sama</value>
   </data>
   <data name="foldersSplitByFirstLetterOriginalToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gim orisinal di root -&gt; Folder, bagi berdasarkan huruf pertama</value>
+    <value>Game orisinal di root -&gt; Folder, bagi berdasarkan huruf pertama</value>
   </data>
   <data name="foldersSplitByFirstLetterToolStripMenuItem.Text">
     <value>Folder, bagi berdasarkan huruf pertama</value>
   </data>
   <data name="foldersToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Folder, bagi gim secara sama</value>
+    <value>Folder, bagi game secara sama</value>
   </data>
   <data name="gitHubPageWithActualReleasesToolStripMenuItem.Text">
     <value>Halaman GitHub berikut perilisan aktual</value>
   </data>
   <data name="globalCommandLineArgumentsexpertsOnluToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Kolom argumen perintah global (khusus ahli!)</value>
+    <value>Global command-line arguments (khusus ahli!)</value>
   </data>
   <data name="groupBoxDefaultGames.Text">
-    <value>Anda dapat menyembunyikan beberapa gim bawaan</value>
+    <value>Anda dapat menyembunyikan beberapa game bawaan</value>
   </data>
   <data name="groupBoxOptions.Text">
-    <value>Opsi gim</value>
+    <value>Opsi game</value>
   </data>
   <data name="helpToolStripMenuItem.Text">
     <value>&amp;Bantuan</value>
@@ -167,22 +167,22 @@
     <value>&amp;Kernel</value>
   </data>
   <data name="label1.Text">
-    <value>Tanggal rilis (THN-BLN-TGL):</value>
+    <value>Tanggal rilis (YYYY-MM-DD):</value>
   </data>
   <data name="label2.Text">
     <value>Penerbit:</value>
   </data>
   <data name="label3.Text">
-    <value>Argumen kolom perintah (khusus pengguna lanjutan!):</value>
+    <value>Command line arguments (khusus ahli!):</value>
   </data>
   <data name="label4.Text">
-    <value>Ilustrasi:</value>
+    <value>Box art:</value>
   </data>
   <data name="label5.Text">
-    <value>Pilih gim:</value>
+    <value>Pilih game:</value>
   </data>
   <data name="label6.Text">
-    <value>Pemain maksimum:</value>
+    <value>Player maksimum:</value>
   </data>
   <data name="label7.Text">
     <value>Kode Game Genie (pisahkan dengan koma):</value>
@@ -194,7 +194,7 @@
     <value>Bahasa</value>
   </data>
   <data name="maximumGamesPerFolderToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gim maksimum per halaman/folder</value>
+    <value>Game maksimum per halaman/folder</value>
   </data>
   <data name="modulesToolStripMenuItem.Text">
     <value>&amp;Modul</value>
@@ -203,43 +203,43 @@
     <value>Buka klien FTP</value>
   </data>
   <data name="openFileDialogImage.Title">
-    <value>Pilih ilustrasi untuk gim</value>
+    <value>Pilih box art untuk game</value>
   </data>
   <data name="openFileDialogNes.Title">
-    <value>Pilih gim</value>
+    <value>Pilih game</value>
   </data>
   <data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
     <value>Buka klien Telnet</value>
   </data>
   <data name="pagesOriginalToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gim orisinal pada root -&gt; Halaman, bagi game secara sama</value>
+    <value>Game orisinal pada root -&gt; Halaman, bagi game secara sama</value>
   </data>
   <data name="pagesToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Halaman, bagi gim secara sama</value>
+    <value>Halaman, bagi game secara sama</value>
   </data>
   <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Halaman/struktur folder</value>
+    <value>Halaman/Folder Structure</value>
   </data>
   <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">
     <value>Pra-atur pilihan</value>
   </data>
   <data name="radioButtonOne.Text">
-    <value>Satu pemain</value>
+    <value>Satu player</value>
   </data>
   <data name="radioButtonTwo.Text">
-    <value>Dua pemain, tidak berbarengan</value>
+    <value>Dua player, tidak berbarengan</value>
   </data>
   <data name="radioButtonTwoSim.Text">
-    <value>Dua pemain, berbarengan</value>
+    <value>Dua player, berbarengan</value>
   </data>
   <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gunakan kombinasi tombol untuk menata ulang</value>
+    <value>Gunakan kombinasi tombol untuk me-reset</value>
   </data>
   <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
     <value>Simpan penataan ke NES Mini sekarang</value>
   </data>
   <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Manajer Save-State</value>
+    <value>Save-State Manager</value>
   </data>
   <data name="searchToolStripMenuItem.Text">
     <value>Telusur</value>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <value>Pilih semua</value>
   </data>
   <data name="selectButtonCombinationToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Pilih kombinasi tombol tata ulang</value>
+    <value>Pilih kombinasi tombol reset</value>
   </data>
   <data name="settingsToolStripMenuItem.Text">
     <value>&amp;Penataan</value>
@@ -260,10 +260,10 @@
     <value>Sinkronkan</value>
   </data>
   <data name="takeScreenshotToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Ambil cuplikan layar</value>
+    <value>Ambil screenshot</value>
   </data>
   <data name="toolsToolStripMenuItem.Text">
-    <value>&amp;Perkakas</value>
+    <value>&amp;Tools</value>
   </data>
   <data name="uninstallModulesToolStripMenuItem.Text">
     <value>Copot modul ekstra</value>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <value>"Atas+A+B = Start" pada kontroler 2</value>
   </data>
   <data name="useExtendedFontToolStripMenuItem.Text">
-    <value>Gunakan fon yang diperpanjang</value>
+    <value>Gunakan font yang diperpanjang</value>
   </data>
   <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
     <value>Gunakan X/Y pada Classic Controller sebagai autofire A/B</value>
-- 
cgit v1.2.3