Minor improvements

7 files changed, 11 insertions, 12 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index 692b184..4821f9a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -230,8 +230,8 @@ This summary will also be followed by the _Continue reading_ link.
 If you want to display the entire article without the _Continue Reading_ link, set the `noSummary` variable to `true` in your content file.
 
 
-### Table of Contents(TOC)
-To enable the automatic creation of a table of contents(TOC), set the `toc` front matter variable to `true` in your article. 
+### Table of Contents (TOC)
+To enable the automatic creation of a table of contents (TOC), set the `toc` front matter variable to `true` in your article. 
 If the article's markdown contains appropriate headings, Hugo will generate a table of content at the beginning of the article. 
 
 By default, a TOC is generated if the content's word count is greater than **400**. 
@@ -333,7 +333,7 @@ Bilberry theme is optimized to look good on all devices, namely desktops, tablet
 ### Automatic Image Resizing
 Bilberry theme includes built-in automatic cropping and image resizing, activated by default.
 However, if you want to disable it, set the `resizeImages` parameter to `false` in the `config.toml` file.
-Also, this feature can be disabled at the post level by setting the `resizeImages` front matter varible to `false`. 
+Also, this feature can be disabled at the post level by setting the `resizeImages` front matter variable to `false`. 
 
 
 ### Image Modal Zoom
diff --git a/exampleSite/config.toml b/exampleSite/config.toml
index f0148d0..44d2b88 100644
--- a/exampleSite/config.toml
+++ b/exampleSite/config.toml
@@ -181,7 +181,7 @@ disqusShortname = ""
   defaultMarkdownHandler = 'goldmark'
   [markup.goldmark]
     [markup.goldmark.renderer]
-      # Change to 'true' if you need to render raw HTML whithin your markdown content
+      # Change to 'true' if you need to render raw HTML within your markdown content
       unsafe = false
 
   [markup.tableOfContents]
diff --git a/exampleSite/content/article/support-and-discussions/index.de.md b/exampleSite/content/article/support-and-discussions/index.de.md
index c7570c4..6749060 100644
--- a/exampleSite/content/article/support-and-discussions/index.de.md
+++ b/exampleSite/content/article/support-and-discussions/index.de.md
@@ -7,7 +7,7 @@ author: "Lednerb"
 noSummary: true
 ---
 Unterstützung für dieses Theme erhalten Sie über [GitHub Issues](https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme/issues) und [GitHub Discussions](https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme/discussions).
-Bitte verwenden Sie **GitHub Issues**, wenn Sie einen Fehler melden möchten. Für alle anderen Anfragen verwenden Sie **GitHub Diskussions**.
+Bitte verwenden Sie **GitHub Issues**, wenn Sie einen Fehler melden möchten. Für alle anderen Anfragen verwenden Sie **GitHub Discussions**.
 
 Bitte verwenden Sie die folgenden Kategorien, wenn Sie eine Diskussion beginnen möchten:
 - Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Funktion haben oder Hilfe bei der Verwendung oder Anpassung des Designs benötigen, verwenden Sie die Kategorie **Q&A** (Fragen & Antworten).
diff --git a/exampleSite/content/gallery/my-trip-to-scotland/index.de.md b/exampleSite/content/gallery/my-trip-to-scotland/index.de.md
index 69bcd82..dba6965 100644
--- a/exampleSite/content/gallery/my-trip-to-scotland/index.de.md
+++ b/exampleSite/content/gallery/my-trip-to-scotland/index.de.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Auf einem schönen, kleinen Campingplatz sahen wir am frühen Morgen Rinder im N
 
 Wir fuhren mit dem Auto durch den Eurotunnel Calais-Folkstone nach Großbritannien und fuhren die Westküste nach Norden und besuchten die Isle of Skye - eine wunderschöne Insel, die man in seinem Leben auf jeden Fall gesehen haben sollte. Dann ging es weiter Richtung Norden nach Durness, wo wir den Straßen nach Osten folgten, entlang an den Küsten und via Single-Track-Roads nach Lindisfarne.
 
-An unserem letzten Tag besuchten wir Dover Castle - eine Antike Burganlage. Die Römer bauten vor über 2000 Jahren des ersten Leuchtturm, welcher heute noch besichtigt werden kann. Dover Castle wurde auch während beiden Weltkriegen genutzt.
+An unserem letzten Tag besuchten wir Dover Castle - eine Antike Burganlage. Die Römer bauten vor über 2000 Jahren des ersten Leuchtturm, welcher heute noch besichtigt werden kann. Dover Castle wurde auch während beider Weltkriege genutzt.
 
 Bester Urlaub aller Zeiten!
 
diff --git a/exampleSite/content/status/bilberry-theme-released.de.md b/exampleSite/content/status/bilberry-theme-released.de.md
index 2ab5b83..b655726 100644
--- a/exampleSite/content/status/bilberry-theme-released.de.md
+++ b/exampleSite/content/status/bilberry-theme-released.de.md
@@ -8,4 +8,4 @@ showDate: false
 Ich freue mich, die Veröffentlichung des Bilberry Hugo-Themes ankündigen zu können.
 Dieses Premium-Theme wird unter einer Open-Source-Lizenz ([MIT](https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme/blob/master/LICENSE.md)) veröffentlicht und Sie können es kostenlos verwenden.
 Ich habe viel Zeit gebraucht, um dieses Thema zu erstellen und zu verfeinern.
-Dieses Theme ist eine Gemeinschaftsarbeit [zahlreicher freiwilliger](https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme/graphs/contributors).
+Dieses Theme ist eine Gemeinschaftsarbeit [zahlreicher Freiwilliger](https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme/graphs/contributors).
diff --git a/exampleSite/content/video/kilez-more-leben-und-tod-des-imperialismus.de.md b/exampleSite/content/video/kilez-more-leben-und-tod-des-imperialismus.de.md
index 6755eaa..4510717 100644
--- a/exampleSite/content/video/kilez-more-leben-und-tod-des-imperialismus.de.md
+++ b/exampleSite/content/video/kilez-more-leben-und-tod-des-imperialismus.de.md
@@ -9,7 +9,7 @@ tags: ['Kilez More']
 youtube: "M7IjJiZUutk"
 vimeo: ""       # https://vimeo.com/239830182 -> "239830182"
 ---
-Kilez More ist ein großartiger Österreichischer Musiker.
+Kilez More ist ein großartiger österreichischer Musiker.
 Die meisten seiner Songs haben einen politischen Hintergrund und geniale Texte!
 
 <!--more-->
diff --git a/testing/testing-example-site/config.toml b/testing/testing-example-site/config.toml
index 8321988..5e31157 100644
--- a/testing/testing-example-site/config.toml
+++ b/testing/testing-example-site/config.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ theme = "bilberry-hugo-theme"
 # Generate the robots.txt file for SEO
 enableRobotsTXT = true
 
-# Change to one of your content languages definded at the end.
+# Change to one of your content languages defined at the end.
 DefaultContentLanguage = "en"
 
 # Enable / Disable Google Analytics statistics for your site
@@ -80,7 +80,7 @@ disqusShortname = "bilberry-hugo-theme"
     # Set to true to pin only to the first page, false to all pages
     # pinOnlyToFirstPage = true
 
-    # enable automatical localization of the article's PublishedDate with momentjs
+    # enable automatic localization of the article's PublishedDate with momentjs
     enableMomentJs = true
 
     # customize the date format | only works if momentjs is disabled | only works with English month names
@@ -128,7 +128,7 @@ disqusShortname = "bilberry-hugo-theme"
     creditsUrl = "https://github.com/Lednerb/bilberry-hugo-theme"
 
 
-# customize your available languages for your multi-langual site
+# customize your available languages for your multi-lingual site
 # or delete the [Languages] blog to use the theme with only one supported language
 [Languages]
   [Languages.en]
@@ -154,4 +154,3 @@ disqusShortname = "bilberry-hugo-theme"
     endLevel = 5
     ordered = false
     startLevel = 2
-