1 files changed, 22 insertions, 12 deletions
diff --git a/web/translation/translate.vi_VN.toml b/web/translation/translate.vi_VN.toml
index 979441ea..8775f5ea 100644
--- a/web/translation/translate.vi_VN.toml
+++ b/web/translation/translate.vi_VN.toml
@@ -173,7 +173,7 @@
 "setDefaultCert" = "Đặt chứng chỉ từ bảng điều khiển"
 "xtlsDesc" = "Xray core cần phiên bản 1.7.5"
 "realityDesc" = "Xray core cần phiên bản 1.8.0 hoặc cao hơn."
-"telegramDesc" = "Sử dụng Telegram ID mà không cần ký hiệu @ hoặc chat IDs (bạn có thể nhận được nó ở đây @userinfobot hoặc sử dụng lệnh '/id' trong bot)"
+"telegramDesc" = "Chỉ sử dụng ID trò chuyện (bạn có thể nhận được nó ở đây @userinfobot hoặc sử dụng lệnh '/id' trong bot)"
 "subscriptionDesc" = "Bạn có thể tìm liên kết đăng ký của mình trong Chi tiết, cũng như bạn có thể sử dụng cùng tên cho nhiều cấu hình khác nhau"
 "info" = "Thông tin"
 "same" = "Giống nhau"
@@ -439,6 +439,7 @@
 "noIpRecord" = "❗ Không có bản ghi IP!"
 "noInbounds" = "❗ Không tìm thấy inbound!"
 "unlimited" = "♾ Không giới hạn"
+"add" = "Thêm"
 "month" = "Tháng"
 "months" = "Tháng"
 "day" = "Ngày"
@@ -447,6 +448,8 @@
 "unknown" = "Không rõ"
 "inbounds" = "Vào"
 "clients" = "Các khách hàng"
+"offline" = "🔴 Ngoại tuyến"
+"online" = "🟢 Trực tuyến"
 
 [tgbot.commands]
 "unknown" = "❗ Lệnh không rõ"
@@ -457,8 +460,8 @@
 "status" = "✅ Bot hoạt động bình thường!"
 "usage" = "❗ Vui lòng cung cấp văn bản để tìm kiếm!"
 "getID" = "🆔 ID của bạn: <code>{{ .ID }}</code>"
-"helpAdminCommands" = "Tìm kiếm email của khách hàng:\r\n<code>/usage [Email]</code>\r\n \r\nTìm kiếm inbounds (với thống kê của khách hàng):\r\n<code>/inbound [Ghi chú]</code>"
-"helpClientCommands" = "Để tìm kiếm thống kê, hãy sử dụng lệnh sau:\r\n \r\n<code>/usage [UUID|Mật khẩu]</code>\r\n \r\nSử dụng UUID cho vmess/vless và Mật khẩu cho Trojan."
+"helpAdminCommands" = "Tìm kiếm email của khách hàng:\r\n<code>/usage [Email]</code>\r\n\r\nTìm kiếm inbounds (với thống kê của khách hàng):\r\n<code>/inbound [Ghi chú]</code>"
+"helpClientCommands" = "Để tìm kiếm thống kê, hãy sử dụng lệnh sau:\r\n\r\n<code>/usage [Email]</code>"
 
 [tgbot.messages]
 "cpuThreshold" = "🔴 Sử dụng CPU {{ .Percent }}% vượt quá ngưỡng {{ .Threshold }}%"
@@ -473,7 +476,7 @@
 "ipv6" = "🌐 IPv6: {{ .IPv6 }}\r\n"
 "ipv4" = "🌐 IPv4: {{ .IPv4 }}\r\n"
 "ip" = "🌐 IP: {{ .IP }}\r\n"
-"ips" = "🔢 Các IP: \r\n{{ .IPs }}\r\n"
+"ips" = "🔢 Các IP:\r\n{{ .IPs }}\r\n"
 "serverUpTime" = "⏳ Thời gian hoạt động của máy chủ: {{ .UpTime }} {{ .Unit }}\r\n"
 "serverLoad" = "📈 Tải máy chủ: {{ .Load1 }}, {{ .Load2 }}, {{ .Load3 }}\r\n"
 "serverMemory" = "📋 Bộ nhớ máy chủ: {{ .Current }}/{{ .Total }}\r\n"
@@ -487,8 +490,9 @@
 "port" = "🔌 Cổng: {{ .Port }}\r\n"
 "expire" = "📅 Ngày hết hạn: {{ .Time }}\r\n"
 "expireIn" = "📅 Hết hạn sau: {{ .Time }}\r\n"
-"active" = "💡 Hoạt động: ✅ Có\r\n"
-"inactive" = "💡 Hoạt động: ❌ Không\r\n"
+"active" = "💡 Đang hoạt động: {{ .Enable }}\r\n"
+"enabled" = "🚨 Đã bật: {{ .Enable }}\r\n"
+"online" = "🌐 Trạng thái kết nối: {{ .Status }}\r\n"
 "email" = "📧 Email: {{ .Email }}\r\n"
 "upload" = "🔼 Tải lên: ↑{{ .Upload }}\r\n"
 "download" = "🔽 Tải xuống: ↓{{ .Download }}\r\n"
@@ -496,10 +500,13 @@
 "TGUser" = "👤 Người dùng Telegram: {{ .TelegramID }}\r\n"
 "exhaustedMsg" = "🚨 Sự cạn kiệt {{ .Type }}:\r\n"
 "exhaustedCount" = "🚨 Số lần cạn kiệt {{ .Type }}:\r\n"
+"onlinesCount" = "🌐 Khách hàng trực tuyến: {{ .Count }}\r\n"
 "disabled" = "🛑 Vô hiệu hóa: {{ .Disabled }}\r\n"
-"depleteSoon" = "🔜 Sắp cạn kiệt: {{ .Deplete }}\r\n \r\n"
+"depleteSoon" = "🔜 Sắp cạn kiệt: {{ .Deplete }}\r\n\r\n"
 "backupTime" = "🗄 Thời gian sao lưu: {{ .Time }}\r\n"
-"refreshedOn" = "\r\n📋🔄 Đã cập nhật lần cuối vào: {{ .Time }}\r\n \r\n"
+"refreshedOn" = "\r\n📋🔄 Đã cập nhật lần cuối vào: {{ .Time }}\r\n\r\n"
+"yes" = "✅ Có"
+"no" = "❌ Không"
 
 [tgbot.buttons]
 "closeKeyboard" = "❌ Đóng Bàn Phím"
@@ -509,11 +516,13 @@
 "confirmResetTraffic" = "✅ Xác Nhận Đặt Lại Lưu Lượng?"
 "confirmClearIps" = "✅ Xác Nhận Xóa Các IP?"
 "confirmRemoveTGUser" = "✅ Xác Nhận Xóa Người Dùng Telegram?"
+"confirmToggle" = "✅ Xác nhận Bật/Tắt người dùng?"
 "dbBackup" = "Tải bản sao lưu cơ sở dữ liệu"
 "serverUsage" = "Sử Dụng Máy Chủ"
 "getInbounds" = "Lấy cổng vào"
 "depleteSoon" = "Depleted Soon"
 "clientUsage" = "Lấy Sử Dụng"
+"onlines" = "Khách hàng trực tuyến"
 "commands" = "Lệnh"
 "refresh" = "🔄 Cập Nhật"
 "clearIPs" = "❌ Xóa IP"
@@ -521,14 +530,16 @@
 "selectTGUser" = "👤 Chọn Người Dùng Telegram"
 "selectOneTGUser" = "👤 Chọn một người dùng telegram:"
 "resetTraffic" = "📈 Đặt Lại Lưu Lượng"
-"resetExpire" = "📅 Đặt Lại Ngày Hết Hạn"
+"resetExpire" = "📅 Thay đổi ngày hết hạn"
 "ipLog" = "🔢 Nhật ký địa chỉ IP"
 "ipLimit" = "🔢 Giới Hạn địa chỉ IP"
 "setTGUser" = "👤 Đặt Người Dùng Telegram"
 "toggle" = "🔘 Bật / Tắt"
 "custom" = "🔢 Tùy chỉnh"
-"confirmNumber" = "✅ Xác nhận : {{ .Num }}"
+"confirmNumber" = "✅ Xác nhận: {{ .Num }}"
+"confirmNumberAdd" = "✅ Xác nhận thêm: {{ .Num }}"
 "limitTraffic" = "🚧 Giới hạn lưu lượng"
+"getBanLogs" = "Cấm nhật ký"
 
 [tgbot.answers]
 "successfulOperation" = "✅ Thành công!"
@@ -548,5 +559,4 @@
 "removedTGUserSuccess" = "✅ {{ .Email }} : Người Dùng Telegram Đã Được Xóa Thành Công."
 "enableSuccess" = "✅ {{ .Email }} : Đã Bật Thành Công."
 "disableSuccess" = "✅ {{ .Email }} : Đã Tắt Thành Công."
-"askToAddUserId" = "Cấu hình của bạn không được tìm thấy!\r\nVui lòng yêu cầu Quản trị viên sử dụng ID người dùng telegram của bạn trong cấu hình của bạn.\r\n\r\nID người dùng của bạn: <b>{{ .TgUserID }}</b>"
-"askToAddUserName" = "Cấu hình của bạn không được tìm thấy!\r\nVui lòng yêu cầu Quản trị viên sử dụng tên người dùng hoặc ID người dùng telegram của bạn trong cấu hình của bạn.\r\n\r\nTên người dùng của bạn: <b>@{{ .TgUserName }}</b>\r\n\r\nID người dùng của bạn: <b>{{ .TgUserID }}</b>"
+"askToAddUserId" = "Cấu hình của bạn không được tìm thấy!\r\nVui lòng yêu cầu Quản trị viên sử dụng ID người dùng telegram của bạn trong cấu hình của bạn.\r\n\r\nID người dùng của bạn: <code>{{ .TgUserID }}</code>"