diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | l10n/de.js | 27 |
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
@@ -32,18 +32,18 @@ OC.L10N.register( "Server can't read xml" : "Server kann eine xml-Datei nicht einlesen", "Bad Response. Errors: " : "Bad Response. Fehler:", "Documentation" : "Dokumentation", - "ONLYOFFICE Document Service Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "ONLYOFFICE Document Servicestandort gibt die Adresse des Servers mit den installierten Dokumentdiensten an. Ändere bitte '<documenterver>' für die Serveradresse in der folgenden Zeile.", - "Document Editing Service address" : "Serviceadresse der Dokumentbearbeitung", + "ONLYOFFICE Docs Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "ONLYOFFICE Docsstandort gibt die Adresse des Servers mit den installierten Dokumentdiensten an. Ändere bitte '<documenterver>' für die Serveradresse in der folgenden Zeile.", + "ONLYOFFICE Docs address" : "Die Adresse von ONLYOFFICE Docs", "Advanced server settings" : "Erweiterte Servereinstellungen", - "Document Editing Service address for internal requests from the server" : "Serviceadresse der Dokumentbearbeitung für interne Anforderungen vom Server", - "Server address for internal requests from the Document Editing Service" : "Serveradresse für interne Anforderungen vom Dokumentbearbeitung-Service", + "ONLYOFFICE Docs address for internal requests from the server" : "Die Adresse von ONLYOFFICE Docs für interne Anforderungen vom Server", + "Server address for internal requests from ONLYOFFICE Docs" : "Serveradresse für interne Anforderungen vom ONLYOFFICE Docs", "Secret key (leave blank to disable)" : "Geheimer Schlüssel (freilassen, um zu deaktivieren)", "Open file in the same tab" : "Datei in der gleichen Registerkarte öffnen", "The default application for opening the format" : "Die Standardanwendung zum Öffnen des Formats", "Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)" : "Öffne die Datei zum Bearbeiten (aufgrund von Formateinschränkungen können die Daten beim Speichern in den Formaten aus der folgenden Liste verloren gehen)", "View details" : "Details anzeigen", "Save" : "Speichern", - "Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for Document Server is required." : "Mixed Active Content ist nicht möglich. HTTPS-Adresse für Document Server ist erforderlich.", + "Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for ONLYOFFICE Docs is required." : "Mixed Active Content ist nicht möglich. HTTPS-Adresse für ONLYOFFICE Docs ist erforderlich.", "Restrict access to editors to following groups" : "Den Zugriff auf Editoren auf folgende Gruppen gewähren", "Server settings" : "Servereinstellungen", "Common settings" : "Allgemeine Einstellungen", @@ -58,10 +58,10 @@ OC.L10N.register( "File saved" : "Datei wurde gespeichert", "Insert image" : "Bild einfügen", "Select recipients" : "Empfänger auswählen", - "Connect to demo ONLYOFFICE Document Server" : "Verbindung zu Demo ONLYOFFICE Document Server herstellen", + "Connect to demo ONLYOFFICE Docs server" : "Verbindung zu Demo ONLYOFFICE Docs Server herstellen", "This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period." : "Dies ist ein öffentlicher Testserver. Bitte verwende beim Testen keine privaten sensiblen Daten. Der Server ist 30 Tage lang verfügbar.", - "The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Document Server." : "Der 30-tägige Testzeitraum ist abgelaufen. Du kannst keine Verbindung mehr zu Demo ONLYOFFICE Document Server herstellen.", - "You are using public demo ONLYOFFICE Document Server. Please do not store private sensitive data." : "Du verwendest den öffentlichen Demo ONLYOFFICE Document Server. Bitte benutze ihn nicht zum Speichern von Deinen privaten sensiblen Daten.", + "The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Docs server." : "Der 30-tägige Testzeitraum ist abgelaufen. Du kannst keine Verbindung mehr zu Demo ONLYOFFICE Docs Server herstellen.", + "You are using public demo ONLYOFFICE Docs server. Please do not store private sensitive data." : "Du verwendest den öffentlichen Demo ONLYOFFICE Docs Server. Bitte benutze ihn nicht zum Speichern von Deinen privaten sensiblen Daten.", "Secure view settings" : "Einstellungen für Sichere Ansicht", "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Sichere Ansicht ermöglicht Dir Dokumente durch Einbettung eines Wasserzeichens abzusichern", "Enable watermarking" : "Wasserzeichenmarkierung aktivieren", @@ -100,6 +100,15 @@ OC.L10N.register( "Template successfully added": "Vorlage wurde erfolgreich hinzugefügt", "Template successfully deleted": "Vorlage wurde erfolgreich entfernt", "Common templates": "Gemeinsame Vorlagen", - "Failed to delete template": "Fehler beim Löschen einer Vorlage" + "Failed to delete template": "Fehler beim Löschen einer Vorlage", + "File has been converted. Its content might look different.": "Die Datei wurde konvertiert. Der Inhalt könnte anders aussehen.", + "Download as": "Herunterladen als", + "Download": "Herunterladen", + "Convert into": "Konvertieren in", + "Origin format": "Ursprüngliches Format", + "Failed to send notification": "Fehler beim Senden einer Benachrichtigung", + "Notification sent successfully": "Benachrichtigung erfolgreich gesendet", + "%1\$s mentioned in the %2\$s: \"%3\$s\".": "%1\$s hat in %2\$s erwähnt: \"%3\$s\".", + "{notifier} mentioned in the {file}: \"%1\$s\".": "{notifier} hat in {file} erwähnt: \"%1\$s\"." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |