Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice-nextcloud.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru.js')
-rw-r--r--l10n/ru.js27
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 68795f5..6543f1b 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -32,18 +32,18 @@ OC.L10N.register(
"Server can't read xml" : "Невозможно прочитать xml файл на сервере",
"Bad Response. Errors: " : "Неправильный ответ. Ошибки:",
"Documentation" : "Документация",
- "ONLYOFFICE Document Service Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "Расположение службы документов ONLYOFFICE определяет адрес сервера с установлеными службами документов. Пожалуйста, замените '<documentserver>' в поле ниже на адрес сервера.",
- "Document Editing Service address" : "Адрес службы редактирования документов",
+ "ONLYOFFICE Docs Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "Расположение ONLYOFFICE Docs определяет адрес сервера с установлеными службами документов. Пожалуйста, замените '<documentserver>' в поле ниже на адрес сервера.",
+ "ONLYOFFICE Docs address" : "Адрес ONLYOFFICE Docs",
"Advanced server settings" : "Дополнительные настройки сервера",
- "Document Editing Service address for internal requests from the server" : "Адрес службы редактирования документов для внутренних запросов сервера",
- "Server address for internal requests from the Document Editing Service" : "Адрес сервера для внутренних запросов службы редактирования документов",
+ "ONLYOFFICE Docs address for internal requests from the server" : "Адрес ONLYOFFICE Docs для внутренних запросов сервера",
+ "Server address for internal requests from ONLYOFFICE Docs" : "Адрес сервера для внутренних запросов ONLYOFFICE Docs",
"Secret key (leave blank to disable)" : "Секретный ключ (оставьте пустым для отключения)",
"Open file in the same tab" : "Открыть файл в той же вкладке",
"The default application for opening the format" : "Приложение по умолчанию для открытия формата",
"Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)" : "Открыть файл на редактирование (из-за ограничений формата данные могут быть утеряны при сохранении в форматы из списка ниже)",
"View details" : "Подробнее",
"Save" : "Сохранить",
- "Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for Document Server is required." : "Смешанное активное содержимое запрещено. Для Сервера документов необходимо использовать HTTPS-адрес.",
+ "Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for ONLYOFFICE Docs is required." : "Смешанное активное содержимое запрещено. Для ONLYOFFICE Docs необходимо использовать HTTPS-адрес.",
"Restrict access to editors to following groups" : "Дать доступ к редакторам только следующим группам",
"Server settings" : "Настройки сервера",
"Common settings" : "Общие настройки",
@@ -58,10 +58,10 @@ OC.L10N.register(
"File saved" : "Файл сохранён",
"Insert image" : "Вставить изображение",
"Select recipients" : "Выберите получателей",
- "Connect to demo ONLYOFFICE Document Server" : "Подключиться к демонстрационному Серверу Документов ONLYOFFICE",
+ "Connect to demo ONLYOFFICE Docs server" : "Подключиться к демонстрационному серверу ONLYOFFICE Docs",
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period." : "Это публичный тестовый сервер, пожалуйста, не используйте его для личных конфиденциальных данных. Сервер будет доступен в течение 30 дней.",
- "The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Document Server." : "30-дневный тестовый период закончен, вы больше не можете подключаться к демонстрационному Серверу Документов ONLYOFFICE",
- "You are using public demo ONLYOFFICE Document Server. Please do not store private sensitive data." : "Вы используете публичный демонстрационный сервер документов ONLYOFFICE. Пожалуйста, не храните конфиденциальные данные.",
+ "The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Docs server." : "30-дневный тестовый период закончен, вы больше не можете подключаться к демонстрационному серверу ONLYOFFICE Docs",
+ "You are using public demo ONLYOFFICE Docs server. Please do not store private sensitive data." : "Вы используете публичный демонстрационный сервер ONLYOFFICE Docs. Пожалуйста, не храните конфиденциальные данные.",
"Secure view settings" : "Настройки безопасного просмотра",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Безопасный просмотр позволяет защищать ваши документы путем встраивания водяного знака",
"Enable watermarking" : "Включить водяной знак",
@@ -100,6 +100,15 @@ OC.L10N.register(
"Template successfully added": "Шаблон успешно добавлен",
"Template successfully deleted": "Шаблон успешно удален",
"Common templates": "Общие шаблоны",
- "Failed to delete template": "Не удалось удалить шаблон"
+ "Failed to delete template": "Не удалось удалить шаблон",
+ "File has been converted. Its content might look different.": "Файл был сконвертирован. Его форматирование могло измениться.",
+ "Download as": "Скачать как",
+ "Download": "Скачать",
+ "Convert into": "Конвертировать в",
+ "Origin format": "Оригинальный формат",
+ "Failed to send notification": "Ошибка отправки оповещения",
+ "Notification sent successfully": "Оповещение успешно отправлено",
+ "%1\$s mentioned in the %2\$s: \"%3\$s\".": "%1\$s упоминул в %2\$s: \"%3\$s\".",
+ "{notifier} mentioned in the {file}: \"%1\$s\".": "{notifier} упоминул в {file}: \"%1\$s\"."
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");