1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/documentservice.php b/lib/documentservice.php
index a0c0140..71f0f6f 100644
--- a/lib/documentservice.php
+++ b/lib/documentservice.php
@@ -216,41 +216,41 @@ class DocumentService {
      * @return null
      */
     function ProcessConvServResponceError($errorCode) {
-        $errorMessageTemplate = $this->trans->t("Error occurred in the document service: ");
+        $errorMessageTemplate = $this->trans->t("Error occurred in the document service");
         $errorMessage = "";
 
         switch ($errorCode) {
             case -20:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Error encrypt signature";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Error encrypt signature";
                 break;
             case -8:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Invalid token";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Invalid token";
                 break;
             case -7:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Error document request";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Error document request";
                 break;
             case -6:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Error while accessing the conversion result database";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Error while accessing the conversion result database";
                 break;
             case -5:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Error unexpected guid";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Error unexpected guid";
                 break;
             case -4:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Error while downloading the document file to be converted.";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Error while downloading the document file to be converted.";
                 break;
             case -3:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Conversion error";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Conversion error";
                 break;
             case -2:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Timeout conversion error";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Timeout conversion error";
                 break;
             case -1:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Unknown error";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Unknown error";
                 break;
             case 0:
                 break;
             default:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "ErrorCode = " . $errorCode;
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": ErrorCode = " . $errorCode;
                 break;
         }
 
@@ -321,23 +321,23 @@ class DocumentService {
      * @return null
      */
     function ProcessCommandServResponceError($errorCode) {
-        $errorMessageTemplate = $this->trans->t("Error occurred in the document service: ");
+        $errorMessageTemplate = $this->trans->t("Error occurred in the document service");
         $errorMessage = "";
 
         switch ($errorCode) {
             case 6:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Invalid token";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Invalid token";
                 break;
             case 5:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Command not correсt";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Command not correсt";
                 break;
             case 3:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "Internal server error";
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": Internal server error";
                 break;
             case 0:
                 return;
             default:
-                $errorMessage = $errorMessageTemplate . "ErrorCode = " . $errorCode;
+                $errorMessage = $errorMessageTemplate . ": ErrorCode = " . $errorCode;
                 break;
         }