1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
{ "translations": {
"Access denied" : "Zugriff verweigern",
"Invalid request" : "Ungültige Anfrage",
"Files not found" : "Dateien nicht gefunden",
"File not found" : "Datei nicht gefunden",
"Not permitted" : "Nicht erlaubt",
"Download failed" : "Download fehlgeschlagen",
"The required folder was not found" : "Der gewünschte Ordner wurde nicht gefunden",
"You don't have enough permission to create" : "Sie haben nicht genug Berechtigung zum Erstellen",
"Template not found" : "Vorlage nicht gefunden",
"Can't create file" : "Datei kann nicht erstellt werden",
"Format is not supported" : "Dateiformat wird nicht unterstützt",
"Conversion is not required" : "Umsetzung ist nicht erforderlich",
"Failed to download converted file" : "Fehler beim Herunterladen der konvertierten Datei",
"ONLYOFFICE app is not configured. Please contact admin" : "ONLYOFFICE App ist nicht konfiguriert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
"FileId is empty" : "Datei-ID ist leer",
"You do not have enough permissions to view the file" : "Sie haben nicht genug Berechtigungen zum Ansehen der Datei",
"Error occurred in the document service" : "Im Dokumentenservice ist ein Fehler aufgetreten",
"Not supported version" : "Nicht unterstützte Version",
"ONLYOFFICE cannot be reached. Please contact admin" : "ONLYOFFICE ist zurzeit nicht erreichbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator",
"Loading, please wait." : "Laden... Bitte warten.",
"File created" : "Erstellte Datei",
"Open in ONLYOFFICE" : "In ONLYOFFICE öffnen",
"Convert with ONLYOFFICE" : "Mit ONLYOFFICE umwandeln",
"Document" : "Dokument",
"Spreadsheet" : "Tabelle",
"Presentation" : "Präsentation",
"Error when trying to connect" : "Fehler beim Anschließen",
"Settings have been successfully updated" : "Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert",
"Server can't read xml" : "Server kann eine xml-Datei nicht einlesen",
"Bad Response. Errors: " : "Bad Response. Fehler:",
"Documentation" : "Dokumentation",
"ONLYOFFICE Document Service Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "ONLYOFFICE Document Servicestandort gibt die Adresse des Servers mit den installierten Dokumentdiensten an. Bitte ändern Sie '<documenterver>' für die Serveradresse in der folgenden Zeile.",
"Document Editing Service address" : "Serviceadresse der Dokumentbearbeitung",
"Advanced server settings" : "Erweiterte Servereinstellungen",
"Document Editing Service address for internal requests from the server" : "Serviceadresse der Dokumentbearbeitung für interne Anforderungen vom Server",
"Server address for internal requests from the Document Editing Service" : "Serveradresse für interne Anforderungen vom Dokumentbearbeitung-Service",
"Secret key (leave blank to disable)" : "Geheimer Schlüssel (freilassen, um zu deaktivieren)",
"Open file in the same tab" : "Datei in der gleichen Registerkarte öffnen",
"The default application for opening the format" : "Die Standardanwendung zum Öffnen des Formats",
"Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)" : "Öffnen Sie die Datei zum Bearbeiten (aufgrund von Formateinschränkungen können die Daten beim Speichern in den Formaten aus der folgenden Liste verloren gehen)",
"View details" : "Details anzeigen",
"Save" : "Speichern",
"Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for Document Server is required." : "Mixed Active Content ist nicht möglich. HTTPS-Adresse für Document Server ist erforderlich.",
"Restrict access to editors to following groups" : "Den Zugriff auf Editoren auf folgende Gruppen gewähren",
"Server settings" : "Servereinstellungen",
"Common settings" : "Allgemeine Einstellungen",
"Editor customization settings" : "Editor-Einstellungen",
"The customization section allows personalizing the editor interface" : "Die Anpassungssektion ermöglicht die Anpassung der Editoroberfläche",
"Display Chat menu button" : "Chat-Taste anzeigen",
"Display the header more compact" : "Kompakten Header anzeigen",
"Display Feedback & Support menu button" : "Feedback-& Support-Taste anzeigen",
"Display Help menu button" : "Hilfetaste anzeigen",
"Display toolbar tabs" : "Symbolleiste-Registerkarten anzeigen",
"Save as" : "Speichern als",
"File saved" : "Datei wurde gespeichert",
"Insert image" : "Bild einfügen",
"Select recipients" : "Empfänger auswählen",
"Connect to demo ONLYOFFICE Document Server" : "Verbindung zu Demo ONLYOFFICE Document Server herstellen",
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period." : "Dies ist ein öffentlicher Testserver. Bitte verwenden Sie beim Testen keine privaten sensiblen Daten. Der Server ist 30 Tage lang verfügbar.",
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Document Server." : "Der 30-tägige Testzeitraum ist abgelaufen. Sie können keine Verbindung mehr zu Demo ONLYOFFICE Document Server herstellen.",
"You are using public demo ONLYOFFICE Document Server. Please do not store private sensitive data." : "Sie verwenden den öffentlichen Demo ONLYOFFICE Document Server. Bitte benutzen Sie ihn nicht zum Speichern von Ihren privaten sensiblen Daten.",
"Secure view settings" : "Einstellungen für Sichere Ansicht",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Sichere Ansicht ermöglicht Ihnen Dokumente durch Einbettung eines Wasserzeichens abzusichern",
"Enable watermarking" : "Wasserzeichenmarkierung aktivieren",
"Watermark text" : "Wasserzeichen-Text",
"DO NOT SHARE THIS" : "NICHT TEILEN ",
"Show watermark on tagged files" : "Wasserzeichen auf getaggten Dateien anzeigen",
"Show watermark for users of groups" : "Wasserzeichen für Benutzer der angegebenen Gruppen anzeigen",
"Supported placeholders" : "Unterstützte Platzhalter",
"Show watermark for all shares" : "Wasserzeichen auf allen Freigaben anzeigen",
"Show watermark for read only shares" : "Wasserzeichen auf schreibgeschützten Freigaben anzeigen",
"Link shares" : "Link-Freigaben",
"Show watermark for all link shares" : "Wasserzeichen auf allen Link-Freigaben anzeigen",
"Show watermark for download hidden shares" : "Wasserzeichen auf ‘Download verbergen’ Freigaben anzeigen",
"Show watermark for read only link shares" : "Wasserzeichen auf schreibgeschützten Link-Freigaben anzeigen",
"Show watermark on link shares with specific system tags" : "Wasserzeichen auf Link-Freigaben mit bestimmten System-Tags anzeigen",
"Select tag" : "Wählen Sie ein Tag",
"Select file to compare" : "Datei zum Vergleich auswählen",
"Markup": "Markup",
"Final": "Endgültig",
"Original": "Original",
"version": "version",
"Disable certificate verification (insecure)": "Zertifikatsüberprüfung deaktivieren (unsicher)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
