1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
OC.L10N.register(
"onlyoffice",
{
"Access denied" : "Accesso negato",
"Invalid request" : "Richiesta non valida",
"Files not found" : "File non trovati",
"File not found" : "File non trovato",
"Not permitted" : "Non consentito",
"Download failed" : "Download non riuscito",
"The required folder was not found" : "La cartella richiesta non è stata trovata",
"You don't have enough permission to create" : "Non hai sufficienti autorizzazioni per creare",
"Template not found" : "Modello non trovato",
"Can't create file" : "Non è possibile creare un file",
"Format is not supported" : "Il formato non è supportato",
"Conversion is not required" : "La conversione non è necessaria",
"Failed to download converted file" : "Impossibile scaricare il file convertito",
"ONLYOFFICE app is not configured. Please contact admin" : "L'applicazione ONLYOFFICE non è configurata. Si prega di contattare l'amministratore",
"FileId is empty" : "Il campo è vuoto",
"You do not have enough permissions to view the file" : "Non hai sufficienti autorizzazioni per visualizzare il file",
"Error occurred in the document service" : "Si è verificato un errore nel servizio documenti",
"Not supported version" : "Versione non supportata",
"ONLYOFFICE cannot be reached. Please contact admin" : "Non è possibile raggiungere ONLYOFFICE. Si prega di contattare l'amministratore",
"Loading, please wait." : "Caricamento in corso, attendere prego",
"File created" : "File creato",
"Open in ONLYOFFICE" : "Apri in ONLYOFFICE",
"Convert with ONLYOFFICE" : "Converti con ONLYOFFICE",
"New document" : "Nuovo documento",
"New spreadsheet" : "Nuovo foglio di calcolo",
"New presentation" : "Nuova presentazione",
"Error when trying to connect" : "Errore durante il tentativo di connessione",
"Settings have been successfully updated" : "Le impostazioni sono state aggiornate con successo",
"Server can't read xml" : "Il server non può leggere xml",
"Bad Response. Errors: " : "Risposta non corretta. Errori: ",
"Documentation" : "Documentazione" ,
"ONLYOFFICE Docs Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "ONLYOFFICE Docs Location specifica l'indirizzo del server con i servizi documenti installati. Modifica il '<documentserver>' con l'indirizzo del server nella riga sottostante.",
"ONLYOFFICE Docs address" : "Indirizzo di ONLYOFFICE Docs",
"Advanced server settings" : "Impostazioni avanzate del server",
"ONLYOFFICE Docs address for internal requests from the server" : "Indirizzo di ONLYOFFICE Docs per le richieste interne del server",
"Server address for internal requests from ONLYOFFICE Docs" : "Indirizzo del server per le richieste interne da ONLYOFFICE Docs",
"Secret key (leave blank to disable)" : "Chiave segreta (lasciare vuoto per disabilitare)",
"Open file in the same tab" : "Apri il file nella stessa scheda",
"The default application for opening the format": "L'applicazione predefinita per l'apertura del formato",
"Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)" : "Apri il file per la modifica (a causa di restrizioni di formato, i dati potrebbero andare persi durante il salvataggio nei formati della lista sottostante)",
"View details" : "Vedi dettagli",
"Save" : "Salva",
"Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for ONLYOFFICE Docs is required." : "Il contenuto attivo misto non è consentito. È richiesto l'indirizzo HTTPS per ONLYOFFICE Docs.",
"Restrict access to editors to following groups" : "Limita l'accesso degli editor ai seguenti gruppi",
"Server settings" : "Impostazioni del server",
"Common settings" : "Impostazioni comuni",
"Editor customization settings" : "Impostazioni di personalizzazione dell'editor",
"The customization section allows personalizing the editor interface": "La sezione di personalizzazione permette di personalizzare l'interfaccia dell'editor",
"Display Chat menu button" : "Pulsante del menu Mostra chat",
"Display the header more compact" : "Mostra l'intestazione più compatta",
"Display Feedback & Support menu button" : "Pulsante del menu Mostra feedback e supporto",
"Display Help menu button" : "Pulsante del menu Mostra guida",
"Display monochrome toolbar header" : "Visualizza intestazione della barra degli strumenti monocromatica",
"Save as" : "Salva come",
"File saved" : "File salvato",
"Insert image" : "Inserisci l'immagine",
"Select recipients" : "Seleziona i destinatari",
"Connect to demo ONLYOFFICE Docs server" : "Collegati alla versione demo di ONLYOFFICE Docs",
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period.": "Questo è un server di prova pubblico, non utilizzarlo per dati sensibili privati. Il server sarà disponibile per un periodo di 30 giorni.",
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Docs server." : "Il periodo di prova di 30 giorni è terminato; non è più possibile connettersi alla versione demo di ONLYOFFICE Docs.",
"You are using public demo ONLYOFFICE Docs server. Please do not store private sensitive data." : "Stai utilizzando la versione demo pubblica di ONLYOFFICE Docs. Non memorizzare dati sensibili privati.",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "La visualizzazione sicura consente di proteggere i documenti inserendo una filigrana",
"Enable watermarking" : "Abilita la filigrana",
"Watermark text" : "Testo della filigrana",
"DO NOT SHARE THIS" : "NON CONDIVIDERE QUESTO",
"Show watermark on tagged files" : "Mostra filigrana sui file con tag",
"Show watermark for users of groups" : "Mostra filigrana per gli utenti dei gruppi",
"Supported placeholders" : "Segnaposto supportati",
"Show watermark for all shares" : "Mostra filigrana per tutte le condivisioni",
"Show watermark for read only shares" : "Mostra filigrana per condivisioni di sola lettura",
"Link shares" : "Condivisioni di link",
"Show watermark for all link shares" : "Mostra filigrana per tutte le condivisioni di link",
"Show watermark for download hidden shares" : "Mostra filigrana per scaricare condivisioni nascoste",
"Show watermark for read only link shares" : "Mostra filigrana per condivisioni di link di sola lettura",
"Show watermark on link shares with specific system tags" : "Mostra filigrana sulle condivisioni di link con tag di sistema specifici",
"Select tag" : "Seleziona tag",
"Select file to compare" : "Seleziona file da confrontare",
"Review mode for viewing": "Modalità di revisione per la visualizzazione",
"Markup": "Markup",
"Final": "Finale",
"Original": "Originale",
"version": "versione",
"Disable certificate verification (insecure)": "Disattiva la verifica del certificato (non sicuro)",
"Keep intermediate versions when editing (forcesave)": "Mantieni le versioni intermedie durante la modifica (forzare salvataggio)",
"Use ONLYOFFICE to generate a document preview (it will take up disk space)": "Usare ONLYOFFICE per generare anteprima documenti (occuperà spazio su disco)",
"Keep metadata for each version once the document is edited (it will take up disk space)": "Salvare metadati per ogni versione una volta modificato il documento (occuperà spazio su disco)",
"All history successfully deleted": "Cronologia eliminata con successo",
"Create": "Crea",
"Select template" : "Seleziona modello",
"Invalid file provided" : "File fornito non valido",
"Empty": "Vuoto",
"Error" : "Errore",
"Add a new template": "Aggiungi un nuovo modello",
"Template already exists": "Modello già esiste",
"Template must be in OOXML format": "Modello deve essere in formato OOXML",
"Template successfully added": "Modello è stato aggiunto con successo",
"Template successfully deleted": "Modello è stato cancellato con successo",
"Common templates": "Modelli comuni",
"Failed to delete template": "Impossibile eliminare il modello",
"File has been converted. Its content might look different.": "Il file è stato convertito. Il suo contenuto potrebbe avere un aspetto diverso.",
"Download as": "Scaricare come",
"Download": "Scaricare",
"Origin format": "Formato di origine",
"Failed to send notification": "Invio di notifica non riuscito",
"Notification sent successfully": "Notifica è stata inviata con successo",
"%1\$s mentioned in the %2\$s: \"%3\$s\".": "%1\$s ha menzionato in %2\$s: \"%3\$s\".",
"{notifier} mentioned in the {file}: \"%1\$s\".": "{notifier} ti ha menzionato nel {file}: \"%1\$s\".",
"Choose a format to convert {fileName}": "Scegli un formato per convertire {fileName}",
"New form template": "Nuovo modello di modulo",
"Blank": "Vuoto",
"From text document": "Dal documento di testo",
"Create new Form template": "Creare un nuovo modello di modulo",
"Create form": "Creare modulo",
"Fill in form in ONLYOFFICE": "Compilare il modulo in ONLYOFFICE",
"Please update ONLYOFFICE Docs to version 7.0 to work on fillable forms online": "Si prega di aggiornare ONLYOFFICE Docs alla versione 7.0 per lavorare su moduli compilabili online",
"Security": "Sicurezza",
"Anonymous": "Anonimo",
"Default editor theme": "Tema dell'editor predefinito",
"Light": "Chiaro",
"Classic Light": "Classico chiaro",
"Dark": "Scuro",
"Review": "Revisione",
"Comment": "Commento",
"Form filling": "Compilare un modulo",
"Custom filter": "Filtro personalizzato",
"group": "gruppo",
"Advanced": "Avanzate",
"Provide advanced document permissions using ONLYOFFICE Docs": "Fornisci autorizzazioni avanzate per i documenti utilizzando ONLYOFFICE Docs"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
