Add translations for strings that were added after string freeze

Please let's not do this again.

The Spanish, Dutch, French, German and Chinese translations were asked to a native or secondary speaker of the language in the office. The Finnish, Italian, Russian and Turkish translations are obtained from Google Translate (with some more clever searching than copy-paste). The Korean and Japanese translations are not needed since we don't translate cura.pot for those languages. The Polish and Brazillian Portuguese translations will be made after receiving the translations from the translators.

Contributes to issue CL-118.

10 files changed, 149 insertions, 1 deletions

diff --git a/resources/i18n/cura.pot b/resources/i18n/cura.pot
index 809ecded80..409fd77c7b 100644
--- a/resources/i18n/cura.pot
+++ b/resources/i18n/cura.pot
@@ -18,12 +18,25 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-
 #: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
 msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr ""
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr ""
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr ""
 
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
diff --git a/resources/i18n/de_DE/cura.po b/resources/i18n/de_DE/cura.po
index 5e16a60617..1323070dbe 100644
--- a/resources/i18n/de_DE/cura.po
+++ b/resources/i18n/de_DE/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Drucken wurde abgebrochen"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Blockiert"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Handlung erforderlich"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Druck startet nicht"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/es_ES/cura.po b/resources/i18n/es_ES/cura.po
index f7d3d33a2e..1f4ade8a4f 100644
--- a/resources/i18n/es_ES/cura.po
+++ b/resources/i18n/es_ES/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Impresión cancelada"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Deshabilitada"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Acción requerida"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "No se puede imprimir"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/fi_FI/cura.po b/resources/i18n/fi_FI/cura.po
index a072a73faa..6c86ed1575 100644
--- a/resources/i18n/fi_FI/cura.po
+++ b/resources/i18n/fi_FI/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Tulostus keskeytetty"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Tukossa"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Vaatii toimenpiteitä"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Tulostus ei käynnisty"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/fr_FR/cura.po b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
index 6d20ae0695..b018bdade6 100644
--- a/resources/i18n/fr_FR/cura.po
+++ b/resources/i18n/fr_FR/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Abandon de l'impression"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Bloqué"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Action requise"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Ne peux pas imprimer"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/it_IT/cura.po b/resources/i18n/it_IT/cura.po
index 3bb1cfa633..21a804d1e3 100644
--- a/resources/i18n/it_IT/cura.po
+++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Stampa interrotta"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Ostacolato"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Richiede un'azione"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Impossibile avviare la stampa"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/nl_NL/cura.po b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
index 5a547385da..ecbe70e8c3 100644
--- a/resources/i18n/nl_NL/cura.po
+++ b/resources/i18n/nl_NL/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Print afgebroken"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Geblokkeerd"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Handeling nodig"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Print start niet"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/ru_RU/cura.po b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
index a444d61996..d578dbb819 100755
--- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po
+++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po
@@ -23,6 +23,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Печать прервана"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "блокированный"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Необходимое действие"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Не удается начать печать"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/tr_TR/cura.po b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
index 49827ba45b..b4eceee25f 100644
--- a/resources/i18n/tr_TR/cura.po
+++ b/resources/i18n/tr_TR/cura.po
@@ -21,6 +21,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "Yazdırma durduruldu"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Tıkalı"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Eylem gerekli"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Baskı başlatılamıyor"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/cura.po b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
index 5e03ff0e31..ff29b9e52e 100644
--- a/resources/i18n/zh_CN/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_CN/cura.po
@@ -23,6 +23,21 @@ msgctxt "@label:status"
 msgid "Print aborted"
 msgstr "打印已中止"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "冻结操作"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "需要采取行动"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "不能开始打印"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"