diff options
| author | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2018-10-08 16:03:21 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2018-10-08 16:03:21 +0300 |
| commit | 314b966cc90198b2526e405cc2bbea19201ee234 (patch) | |
| tree | a25783065b050de541c028473ed63ec53e62eb9b /plugins/ImageReader | |
| parent | c947e4f432e3831fa468105f3ca863801f06f708 (diff) | |
Improvements to translated strings
These strings were recently found to have been confusing to the translators. Improvements are:
- Pulling the (untranslated) error message out of the message sentence. We really want the error message to be at the end so we'll force the translators to translate it as a prefix.
- Remove extra spaces at the end.
- Remove Python logic from within the i18nc call, since gettext doesn't understand that.
Contributes to issue CURA-5741.
Diffstat (limited to 'plugins/ImageReader')
| -rw-r--r-- | plugins/ImageReader/ConfigUI.qml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml b/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml index d829f46459..12c6aa8dde 100644 --- a/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml +++ b/plugins/ImageReader/ConfigUI.qml @@ -35,7 +35,7 @@ UM.Dialog width: parent.width Label { - text: catalog.i18nc("@action:label","Height (mm)") + text: catalog.i18nc("@action:label", "Height (mm)") width: 150 * screenScaleFactor anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter } @@ -58,7 +58,7 @@ UM.Dialog width: parent.width Label { - text: catalog.i18nc("@action:label","Base (mm)") + text: catalog.i18nc("@action:label", "Base (mm)") width: 150 * screenScaleFactor anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter } @@ -81,7 +81,7 @@ UM.Dialog width: parent.width Label { - text: catalog.i18nc("@action:label","Width (mm)") + text: catalog.i18nc("@action:label", "Width (mm)") width: 150 * screenScaleFactor anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter } @@ -105,7 +105,7 @@ UM.Dialog width: parent.width Label { - text: catalog.i18nc("@action:label","Depth (mm)") + text: catalog.i18nc("@action:label", "Depth (mm)") width: 150 * screenScaleFactor anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter } @@ -151,7 +151,7 @@ UM.Dialog width: parent.width Label { - text: catalog.i18nc("@action:label","Smoothing") + text: catalog.i18nc("@action:label", "Smoothing") width: 150 * screenScaleFactor anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter } |