diff options
| author | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2020-02-21 18:47:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2020-02-21 18:47:38 +0300 |
| commit | 3161a6ac08d2f69208055bc68ee403150b38a1a2 (patch) | |
| tree | 8aca06d9a3d539192b988e6d0d83c2507d6679e0 /resources/i18n/it_IT | |
| parent | b413fc3fd8533133b0f4b82a0362ccb7587cf248 (diff) | |
Fixes discovered by PoEdit
Some inconsistencies with the ellipses, mostly.
There was also one line that was missing from every language. This happened because the Lionbridge import script I made doesn't properly process those.
Smartling also displayed the wrong texts to the translator sometimes. The translator didn't understand that they had to use singular for some texts, so those had to be corrected. I could correct them for every language except Turkish, so those lines are now wrong.
Contributes to issue CURA-7201.
Diffstat (limited to 'resources/i18n/it_IT')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/it_IT/cura.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/resources/i18n/it_IT/cura.po b/resources/i18n/it_IT/cura.po index ff621f37ee..13bc53b010 100644 --- a/resources/i18n/it_IT/cura.po +++ b/resources/i18n/it_IT/cura.po @@ -2913,8 +2913,8 @@ msgstr "Sperimentale" msgctxt "@label %1 is filled in with the type of a profile. %2 is filled with a list of numbers (eg '1' or '1, 2')" msgid "There is no %1 profile for the configuration in extruder %2. The default intent will be used instead" msgid_plural "There is no %1 profile for the configurations in extruders %2. The default intent will be used instead" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Non esiste alcun profilo %1 per la configurazione nelle estrusore %2. In alternativa verrà utilizzato lo scopo predefinito" +msgstr[1] "Non esiste alcun profilo %1 per le configurazioni negli estrusori %2. In alternativa verrà utilizzato lo scopo predefinito" #: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/PrintSetupSelector/Recommended/RecommendedSupportSelector.qml:30 msgctxt "@label" |