diff options
| author | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2020-02-21 18:47:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Ghostkeeper <rubend@tutanota.com> | 2020-02-21 18:47:38 +0300 |
| commit | 3161a6ac08d2f69208055bc68ee403150b38a1a2 (patch) | |
| tree | 8aca06d9a3d539192b988e6d0d83c2507d6679e0 /resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po | |
| parent | b413fc3fd8533133b0f4b82a0362ccb7587cf248 (diff) | |
Fixes discovered by PoEdit
Some inconsistencies with the ellipses, mostly.
There was also one line that was missing from every language. This happened because the Lionbridge import script I made doesn't properly process those.
Smartling also displayed the wrong texts to the translator sometimes. The translator didn't understand that they had to use singular for some texts, so those had to be corrected. I could correct them for every language except Turkish, so those lines are now wrong.
Contributes to issue CURA-7201.
Diffstat (limited to 'resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po index 3fd6328ae6..d3a1728583 100644 --- a/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/ko_KR/fdmprinter.def.json.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Cura 4.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-07 14:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-29 15:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 14:59+0100\n" "Last-Translator: Lionbridge <info@lionbridge.com>\n" "Language-Team: Korean <info@lionbridge.com>, Jinbum Kim <Jinbuhm.Kim@gmail.com>, Korean <info@bothof.nl>\n" "Language: ko_KR\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_settings label" @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "압출기의 히터 공유" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_extruders_share_heater description" msgid "Whether the extruders share a single heater rather than each extruder having its own heater." -msgstr "압출기가 자체 히터를 가지고 있지 않고 단일 히터를 공유하는지에 대한 여부" +msgstr "압출기가 자체 히터를 가지고 있지 않고 단일 히터를 공유하는지에 대한 여부." #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_disallowed_areas label" @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "스킨 에지의 두께 지원" #: fdmprinter.def.json msgctxt "skin_edge_support_thickness description" msgid "The thickness of the extra infill that supports skin edges." -msgstr "스킨 에지를 지원하는 추가 내부채움의 두께" +msgstr "스킨 에지를 지원하는 추가 내부채움의 두께." #: fdmprinter.def.json msgctxt "skin_edge_support_layers label" @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "스킨 에지의 레이어 지원" #: fdmprinter.def.json msgctxt "skin_edge_support_layers description" msgid "The number of infill layers that supports skin edges." -msgstr "스킨 에지를 지원하는 내부채움 레이어의 수" +msgstr "스킨 에지를 지원하는 내부채움 레이어의 수." #: fdmprinter.def.json msgctxt "material label" @@ -4947,8 +4947,7 @@ msgstr "프린팅 순서" #: fdmprinter.def.json msgctxt "print_sequence description" msgid "Whether to print all models one layer at a time or to wait for one model to finish, before moving on to the next. One at a time mode is possible if a) only one extruder is enabled and b) all models are separated in such a way that the whole print head can move in between and all models are lower than the distance between the nozzle and the X/Y axes. " -msgstr "모든 모델을 한 번에 한 레이어씩 프린팅할 것인지, 아니면 한 모델이 완료될 때까지 기다릴 것인지, 다음 단계로 넘어가기 전에 대한 여부 a) 한 번에 하나의 압출기만 활성화하고 b) 모든 모델은 전체 프린트 헤드가 이동할 수 있는 방식으로 분리되며 모든 모델은 노즐과" -" X/Y 축 사이의 거리보다 낮습니다. " +msgstr "모든 모델을 한 번에 한 레이어씩 프린팅할 것인지, 아니면 한 모델이 완료될 때까지 기다릴 것인지, 다음 단계로 넘어가기 전에 대한 여부 a) 한 번에 하나의 압출기만 활성화하고 b) 모든 모델은 전체 프린트 헤드가 이동할 수 있는 방식으로 분리되며 모든 모델은 노즐과 X/Y 축 사이의 거리보다 낮습니다. " #: fdmprinter.def.json msgctxt "print_sequence option all_at_once" |