Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/Ultimaker/Cura.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGhostkeeper <rubend@tutanota.com>2019-03-14 16:22:05 +0300
committerGhostkeeper <rubend@tutanota.com>2019-03-14 16:22:05 +0300
commitcaeb34d5670e43fcdff393023fb9f9f9e5da08d7 (patch)
tree75cad36f27b10fb22d723f5edf84b3da9b43988a /resources/i18n/pt_PT
parent9c306d5f67bd05448e4621241b7ceb362445b748 (diff)
Don't translate brand names
Contributes to issue CURA-6257.
Diffstat (limited to 'resources/i18n/pt_PT')
-rw-r--r--resources/i18n/pt_PT/cura.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/resources/i18n/pt_PT/cura.po b/resources/i18n/pt_PT/cura.po
index cc3d9d7c10..b3ec9a6ccb 100644
--- a/resources/i18n/pt_PT/cura.po
+++ b/resources/i18n/pt_PT/cura.po
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Envie e monitorize trabalhos de impressão a partir de qualquer lugar at
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:460
msgctxt "@info:status"
msgid "Connect to Ultimaker Cloud"
-msgstr "Ligar à cloud do Ultimaker"
+msgstr "Ligar à Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:461
msgctxt "@action"
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "Iniciar sessão"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:29
msgctxt "@label"
msgid "Ultimaker Cloud"
-msgstr "Cloud do Ultimaker"
+msgstr "Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:40
msgctxt "@label"