diff options
| author | jelle Spijker <j.spijker@ultimaker.com> | 2020-11-09 15:48:41 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Jelle Spijker <spijker.jelle@gmail.com> | 2020-11-09 15:49:18 +0300 |
| commit | 3dd9192ddfd69c83cf43d2f250ca240117df94cb (patch) | |
| tree | 52ad268592e12300e97824892e866c0d32fa29db /resources/i18n/ru_RU/cura.po | |
| parent | 08cf37803b4c3eb145a7983e0ebc403d6c1eea23 (diff) | |
Add missing plural cases from LionBridge import
The import script ignores plural cases since it's harder to parse them.
So we need to do these manually.
Contributes to issue CURA-7782.
Diffstat (limited to 'resources/i18n/ru_RU/cura.po')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/ru_RU/cura.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/resources/i18n/ru_RU/cura.po b/resources/i18n/ru_RU/cura.po index ebb9693ff4..9fab1f542a 100644 --- a/resources/i18n/ru_RU/cura.po +++ b/resources/i18n/ru_RU/cura.po @@ -1360,9 +1360,9 @@ msgstr "Добавление принтера {name} ({model}) из вашей msgctxt "info:{0} gets replaced by a number of printers" msgid "... and {0} other" msgid_plural "... and {0} others" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "... и еще {0} другой" +msgstr[1] "... и еще {0} других" +msgstr[2] "... и еще {0} других" #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:260 msgctxt "info:status" @@ -1439,9 +1439,9 @@ msgid "" msgid_plural "" "You are about to remove {0} printers from Cura. This action cannot be undone.\n" "Are you sure you want to continue?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Вы удаляете {0} принтер из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?" +msgstr[1] "Вы удаляете {0} принтера из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?" +msgstr[2] "Вы удаляете {0} принтеров из Cura. Это действие невозможно будет отменить.\nПродолжить?" #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudOutputDeviceManager.py:468 msgctxt "@label" @@ -4195,9 +4195,9 @@ msgstr "Перекрытия с этой моделью не поддержив msgctxt "@label %1 is the number of settings it overrides." msgid "Overrides %1 setting." msgid_plural "Overrides %1 settings." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Переопределяет %1 настройку." +msgstr[1] "Переопределяет %1 настройки." +msgstr[2] "Переопределяет %1 настроек." #: /home/trin/Gedeeld/Projects/Cura/resources/qml/ObjectSelector.qml:59 msgctxt "@label" |