Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/Ultimaker/Cura.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGhostkeeper <rubend@tutanota.com>2019-03-13 19:14:19 +0300
committerGhostkeeper <rubend@tutanota.com>2019-03-13 19:14:39 +0300
commit47d4ae2789d6962426662515dd0639ba5b2dcdb1 (patch)
tree93e040a613cbf9b7a16edc59617fd22e0c44677e /resources/i18n/zh_TW
parent727070fd42d15c7760a9c2b5681ea798ebeac63e (diff)
Don't translate brand names
Contributes to issue CURA-6257.
Diffstat (limited to 'resources/i18n/zh_TW')
-rw-r--r--resources/i18n/zh_TW/cura.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/resources/i18n/zh_TW/cura.po b/resources/i18n/zh_TW/cura.po
index 80ceea6479..f1156401a0 100644
--- a/resources/i18n/zh_TW/cura.po
+++ b/resources/i18n/zh_TW/cura.po
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "利用你的 Ultimaker 帳號在任何地方傳送和監控列印作業
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:460
msgctxt "@info:status"
msgid "Connect to Ultimaker Cloud"
-msgstr "連接到 Ultimaker 雲端服務"
+msgstr "連接到 Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:461
msgctxt "@action"
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "已排入隊列"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorQueue.qml:67
msgctxt "@label link to connect manager"
msgid "Go to Cura Connect"
-msgstr "前往 Cura 連線"
+msgstr "前往 Cura Connect"
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/resources/qml/MonitorQueue.qml:102
msgctxt "@label"
@@ -4296,7 +4296,7 @@ msgstr "登入"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:29
msgctxt "@label"
msgid "Ultimaker Cloud"
-msgstr "Ultimaker 雲端服務"
+msgstr "Ultimaker Cloud"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Account/GeneralOperations.qml:40
msgctxt "@label"