diff options
Diffstat (limited to 'resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po index 10ee6bd2b5..3e1475c345 100644 --- a/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/it_IT/fdmprinter.def.json.po @@ -2810,12 +2810,13 @@ msgstr "Abilita la regolazione dell’accelerazione della testina di stampa. Aum #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_travel_enabled label" msgid "Enable Travel Acceleration" -msgstr "" +msgstr "Abilita Accelerazione spostamenti" #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_travel_enabled description" msgid "Use a separate acceleration rate for travel moves. If disabled, travel moves will use the acceleration value of the printed line at their destination." -msgstr "" +msgstr "Utilizza un tasso di accelerazione separato per i movimenti di spostamento. Se disabilitata, i movimenti di spostamento utilizzeranno il valore di accelerazione" +" della linea stampata alla destinazione." #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_print label" @@ -3010,12 +3011,13 @@ msgstr "Abilita la regolazione del jerk della testina di stampa quando la veloci #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_travel_enabled label" msgid "Enable Travel Jerk" -msgstr "" +msgstr "Abilita jerk spostamenti" #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_travel_enabled description" msgid "Use a separate jerk rate for travel moves. If disabled, travel moves will use the jerk value of the printed line at their destination." -msgstr "" +msgstr "Utilizza un tasso di jerk distinto per i movimenti di spostamento. Se disabilitato, i movimenti di spostamento utilizzeranno il valore di jerk della linea" +" stampata alla destinazione." #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_print label" |