diff options
Diffstat (limited to 'resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po index b4764f5fad..b4fc48684b 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "machine_start_gcode description" msgid "" "G-code commands to be executed at the very start - separated by \n" "." -msgstr "" +msgstr "在开始时执行的 G-code 命令 - 以 \n 分行。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_end_gcode label" @@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt "machine_end_gcode description" msgid "" "G-code commands to be executed at the very end - separated by \n" "." -msgstr "" +msgstr "在结束前执行的 G-code 命令 - 以 \n 分行。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "material_guid label" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Z 轴方向电机的最大速度。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_max_feedrate_e label" msgid "Maximum Speed E" -msgstr "" +msgstr "E 轴最大速度" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_max_feedrate_e description" @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "填充图案" #: fdmprinter.def.json msgctxt "infill_pattern description" msgid "The pattern of the infill material of the print. The line and zig zag infill swap direction on alternate layers, reducing material cost. The grid, triangle, tri-hexagon, cubic, octet, quarter cubic, cross and concentric patterns are fully printed every layer. Gyroid, cubic, quarter cubic and octet infill change with every layer to provide a more equal distribution of strength over each direction. Lightning infill tries to minimize the infill, by only supporting the ceiling of the object." -msgstr "" +msgstr "打印的填充材料的图案。直线和锯齿形填充交替在各层上变换方向，从而降低材料成本。每层都完整地打印网格、三角形、三六边形、立方体、八角形、四分之一立方体、十字和同心图案。螺旋二十四面体、立方体、四分之一立方体和八角形填充随每层变化，以使各方向的强度分布更均衡。闪电形填充尝试通过仅支撑物体顶部，将填充程度降至最低。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "infill_pattern option grid" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "闪电形填充修剪角" #: fdmprinter.def.json msgctxt "lightning_infill_prune_angle description" msgid "The endpoints of infill lines are shortened to save on material. This setting is the angle of overhang of the endpoints of these lines." -msgstr "" +msgstr "为节省材料，填充线的端点将被缩短。此设置为这些线的端点形成的悬垂角度。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "lightning_infill_straightening_angle label" @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "闪电形填充矫直角" #: fdmprinter.def.json msgctxt "lightning_infill_straightening_angle description" msgid "The infill lines are straightened out to save on printing time. This is the maximum angle of overhang allowed across the length of the infill line." -msgstr "" +msgstr "为节省打印时间，填充线将被拉直。这是整条填充线上允许的最大悬垂角度。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "material label" |