diff options
Diffstat (limited to 'resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po')
| -rw-r--r-- | resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po index 7bfdc6d042..c7caff60bf 100644 --- a/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po +++ b/resources/i18n/zh_CN/fdmprinter.def.json.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Cura 5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-21 12:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:06+0200\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE\n" -"Language: \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" #: fdmprinter.def.json msgctxt "machine_settings label" @@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "最小奇数壁走线宽度" #: fdmprinter.def.json msgctxt "min_odd_wall_line_width description" msgid "The minimum line width for middle line gap filler polyline walls. This setting determines at which model thickness we switch from printing two wall lines, to printing two outer walls and a single central wall in the middle. A higher Minimum Odd Wall Line Width leads to a higher maximum even wall line width. The maximum odd wall line width is calculated as 2 * Minimum Even Wall Line Width," -msgstr "中间走线空隙填料多线壁的最小走线宽度。此设置确定在什么模型厚度下，我们从打印两根壁走线切换到打印两个外壁并在中间打印一个中心壁。更高的最小奇数壁走线宽度会带来更高的最大偶数壁走线宽度。最大奇数壁走线宽度计算方法是：2 * 最小偶数壁走线宽度，" +msgstr "中间走线空隙填料多线壁的最小走线宽度。此设置确定在什么模型厚度下，我们从打印两根壁走线切换到打印两个外壁并在中间打印一个中心壁。更高的最小奇数壁走线宽度会带来更高的最大偶数壁走线宽度。最大奇数壁走线宽度计算方法是：2 * 最小偶数壁走线宽度," #: fdmprinter.def.json msgctxt "wall_add_middle_threshold label" @@ -2810,12 +2811,12 @@ msgstr "启用调整打印头加速度。 提高加速度可以通过以打印 #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_travel_enabled label" msgid "Enable Travel Acceleration" -msgstr "" +msgstr "启用空驶加速度" #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_travel_enabled description" msgid "Use a separate acceleration rate for travel moves. If disabled, travel moves will use the acceleration value of the printed line at their destination." -msgstr "" +msgstr "空驶时使用单独的加速度。如果禁用，空驶将使用打印线在目的地的加速度值。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "acceleration_print label" @@ -3010,12 +3011,12 @@ msgstr "启用当 X 或 Y 轴的速度变化时调整打印头的抖动速度。 #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_travel_enabled label" msgid "Enable Travel Jerk" -msgstr "" +msgstr "启用空驶抖动速度" #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_travel_enabled description" msgid "Use a separate jerk rate for travel moves. If disabled, travel moves will use the jerk value of the printed line at their destination." -msgstr "" +msgstr "空驶时使用单独的抖动速度。如果禁用，空驶将使用打印线在目的地的抖动速度值。" #: fdmprinter.def.json msgctxt "jerk_print label" |