Some contributors seem to have a shift key stuck here or there. Many 'stylised' capitalisations weren't reflected even on the manufacturer's websites, or were also stylising words like 'pro' and 'dual' or even actual chemical names like 'nylon'. Normalising the caps makes it more fair for everyone, since all of these are written in the same font.
As discussed with the Cura team.
Use underscores. Spaces are encoded differently with the quote_plus function and also the translation system borks on these.
Contributes to issue CURA-7201.
