Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/Ultimaker/Cura.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/resources/i18n/ru_RU/cura.po
AgeCommit message (Collapse)Author
2021-12-10Update version number in header filesCURA-8753_translationsGhostkeeper
We're currently translating for Cura 4.13, not 4.12. Contributes to issue CURA-8753.
2021-12-10Update PO filescasper
CURA-8753
2021-11-08Updated translations for 4.12Jelle Spijker
From Smartling - Chinese Simplified - Dutch - French - German - Italian - Japanese - Korean - Portuguese - Rusian - Spanish - Turkish Contributes to CURA-8638
2021-10-20Update header of translated files for Cura 4.12Ghostkeeper
Contributes to issue CURA-8638.
2021-10-20Update translated files with new translation templatesGhostkeeper
There are new translations. This moves all of those new strings into the translation files so that the translators can translate them. Every string that has an empty translation still needs to be translated. Contributes to issue CURA-8638.
2021-10-16Use a neutral e-mail addressGhostkeeper
If I end up under a bus, these e-mails will then still arrive somewhere.
2021-09-07Fixed translation with poeditjelle Spijker
various small adjustments
2021-09-06Remove forgotten broken pluralGhostkeeper
Contributes to issue CURA-8472.
2021-09-06Fixed pluraljelle Spijker
2021-09-06Update translations from Lionbridge for 4.11Ghostkeeper
These are the new translations we received from the professional translation service. Contributes to issue CURA-8472.
2021-08-11Update po files for 4.11 translationsKonstantinos Karmas
CURA-8472
2021-06-25Remove empty plurals from 4.10 translationsKonstantinos Karmas
2021-06-25Add lionbridge translations for 4.10Konstantinos Karmas
* de_DE * es_ED * fr_FR * it_IT * ja_JP * ko_KR * nl_NL * pt_PT * ru_RU * tr_TR * zh_CN
2021-06-10Update headers to reflect 4.10 version numberGhostkeeper
2021-06-10Update translation files for all languages from new templateGhostkeeper
The new strings from the translation templates are copied into the translation files, so that the translator just needs to fill them in. Contributes to issue CURA-8310.
2021-04-16poedit changesjelle Spijker
CURA-8153
2021-04-16Smartling translationsjelle Spijker
CURA-8153
2021-04-02Translations for 4.9jelle Spijker
CURA-8153
2020-11-09Small corrections to the formatting of stringsjelle Spijker
Contributes to issue CURA-7782.
2020-11-09Add missing plural cases from LionBridge importjelle Spijker
The import script ignores plural cases since it's harder to parse them. So we need to do these manually. Contributes to issue CURA-7782.
2020-11-09Import Lionbridge translations for Cura 4.8Ghostkeeper
These are the new translations we got from Lionbridge as imported by lionbridge_import.py. Contributes to issue CURA-7782.
2020-10-19Updating translation files with new stringsGhostkeeper
These are the new strings for 4.8 in every language, to be filled in by translators. Contributes to issue CURA-7782.
2020-08-21Fix issues found with the translations during reviewGhostkeeper
These are things we could fix ourselves. Contributes to issue CURA-7622.
2020-08-21Copy plural forms to translationGhostkeeper
The import script doesn't handle these. Contributes to issue CURA-7622.
2020-08-21Update PO-revision-datesGhostkeeper
The import script should really be doing this automatically for us... Oh well. Contributes to issue CURA-7622.
2020-08-21Import translations from LionbridgeGhostkeeper
These are the result of running the lionbridge_import.py script on the translation files that we received from Lionbridge through Smartling. It contains the new translations for Cura 4.7. Contributes to issue CURA-7622.
2020-07-31Update Cura version in header metadataGhostkeeper
Contributes to issue CURA-7622.
2020-07-31Update translation files from updated templateGhostkeeper
This is automated with 'make i18n-update-po'. Contributes to issue CURA-7622.
2020-04-15Corrections to translationsGhostkeeper
These were some things that were found by automatic checks in PoEdit. Contributes to issue CURA-7344.
2020-04-15Fix missing plural formsGhostkeeper
The import script doesn't parse these correctly yet. Keep finding them now. Some of the plural forms were incorrect. They were like that last time as well. Lionbridge isn't translating them correctly, but it's the fault of a very annoying interface in Smartling. I was able to fix all of them decently except Russian, so Russian will have to make do with just plural everywhere. Contributes to issue CURA-7344.
2020-04-15Update translations from Lionbridge for Cura 4.6Ghostkeeper
These are the new translations we got. I didn't make any corrections yet, but I did already see some mistakes in the Chinese ones. Contributes to issue CURA-7344.
2020-04-06Update translation file headers for Cura 4.6Ghostkeeper
Contributes to issue CURA-7344.
2020-04-06Update translation files with new strings in Cura 4.6Ghostkeeper
Contributes to issue CURA-7344.
2020-02-25Merge branch '4.5'Ghostkeeper
Conflicts: cura_app.py -> Due to moving some imports around.
2020-02-25Uncomment old translation for 'do not show again'Ghostkeeper
We re-added this string after the string freeze. Contributes to issue CURA-7231.
2020-02-24Merge branch '4.5'Ghostkeeper
2020-02-21Fixes discovered by PoEditGhostkeeper
Some inconsistencies with the ellipses, mostly. There was also one line that was missing from every language. This happened because the Lionbridge import script I made doesn't properly process those. Smartling also displayed the wrong texts to the translator sometimes. The translator didn't understand that they had to use singular for some texts, so those had to be corrected. I could correct them for every language except Turkish, so those lines are now wrong. Contributes to issue CURA-7201.
2020-02-21Update translations from Lionbridge for 4.5Ghostkeeper
These are the new translations that we got from the translation service. Contributes to issue CURA-7201.
2020-02-07Update headers with new yearGhostkeeper
And don't put again the reporting e-mail there. It's already in the header after all. Contributes to issue CURA-7201.
2020-02-07Update metadata of PO filesGhostkeeper
It's now version 4.5. Also the report address was erased again by msgmerge. Contributes to issue CURA-7201.
2020-02-07Update translations with to-translate texts for Cura 4.5Ghostkeeper
The translators will have to fill in the empty ones now. These are generated by calling on the i18n-update-po target of CMake. Contributes to issue CURA-7201.
2019-11-19Added 16 missing strings from lionbridge.Remco Burema
part of CURA-6957
2019-11-14Add raw Lionbridge translations.Remco Burema
part of CURA-6957
2019-11-05Update i18n headers.Remco Burema
part of CURA-6957
2019-11-05Update missing translations from new translation templateGhostkeeper
Contributes to issue CURA-6957.
2019-09-23Update translations for Cura 4.3 from LionbridgeGhostkeeper
These are the new translations we got from Lionbridge, imported from our import script. Contributes to issue CURA-6768.
2019-09-10Update translation headers for Cura 4.3Ghostkeeper
Contributes to issue CURA-6768.
2019-09-10Update translation files per language for Cura 4.3Ghostkeeper
The translators can now fill these in with their translations. Contributes to issue CURA-6768.
2019-07-29Correct authors and latest authorsGhostkeeper
Contributes to issue CURA-6663.
2019-07-29Add missing report e-mailsGhostkeeper
Contributes to issue CURA-6663.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-07-15 00:38:19 +0300