From 518ceb9b699311f29be4d1025abbb919b3987847 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Diego Prado Gesto Date: Mon, 27 May 2019 09:47:18 +0200 Subject: Use Ultimaker Cloud instead of the literal translation in Brazilian Contributes to CURA-6521. --- resources/i18n/pt_BR/cura.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'resources/i18n/pt_BR') diff --git a/resources/i18n/pt_BR/cura.po b/resources/i18n/pt_BR/cura.po index d57c4e5806..96c0255c26 100644 --- a/resources/i18n/pt_BR/cura.po +++ b/resources/i18n/pt_BR/cura.po @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Enviando Trabalho de Impressão" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/Cloud/CloudProgressMessage.py:15 msgctxt "@info:status" msgid "Uploading via Ultimaker Cloud" -msgstr "Transferindo via Nuvem Ultimaker" +msgstr "Transferindo via Ultimaker Cloud" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:624 msgctxt "@info:status" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Envia e monitora trabalhos de impressão de qualquer lugar usando sua co #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:630 msgctxt "@info:status Ultimaker Cloud is a brand name and shouldn't be translated." msgid "Connect to Ultimaker Cloud" -msgstr "Conectar à Nuvem Ultimaker" +msgstr "Conectar à Ultimaker Cloud" #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/UM3NetworkPrinting/src/UM3OutputDevicePlugin.py:631 msgctxt "@action" -- cgit v1.2.3