From 5ee6e57b03c0dd700af5405c9d1890ef1e3c3d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ricki Hirner Date: Tue, 22 Mar 2022 13:10:56 +0100 Subject: Fetch translations from Transifex --- app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 13 ++-- app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 114 ++++++++++++++++++--------------- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 1 + 5 files changed, 74 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 34b7778b..1840abeb 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -5,9 +5,12 @@ El compte no existeix (eliminat) DAVx⁵ Llibreta d’Adreces Llibreta d’adreces + Cal aquest camp Ajuda Gestiona comptes Compartir + Base de dades malmesa + S\'han eliminat localment tots els comptes. Depurador Altres missatges importants Missatges d\'estat de baixa prioritat @@ -74,7 +77,7 @@ Servei de localització deshabilitat Traduccions - Llibreries + Biblioteques Aquesta versió només és apta per la seva distribució a Google Play. Aquest programa és distribuit sense CAP TIPUS DE GARANTIA. És programari lliure, i està permesa la seva re-distribució sota certes condicions. @@ -86,17 +89,17 @@ Obriu el calaix de navegació Tanca el calaix de navegació Adaptador de sincronització CalDAV / CardDAV - Quan a / Llicència + Quant a / Llicència Retroacció de la Beta Si us plau, instal·leu un client de correu Si us plau, instal·leu un navegador. Paràmetres - Novetats & Actualitzacions + Novetats i actualitzacions Enllaços externs Pàgina web Manual - Preguntes Freqüents - Fer donació + Preguntes més freqüents + Fer una donació Política de privacitat Sense conexió a internet. Android no executarà la sincronització Benvingut a DAVx⁵! \n\n Ara podeu afegir un compte CalDAV / CardDAV. diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml index 9bdc84fa..2b8556aa 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -118,6 +118,7 @@ Sitio web Manual PMF + Comunidade Doar Política de Privacidade Sen conexión a internet. Android non sincronizará. diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 7e859224..f6ac10f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Netwerk en I/O fouten Timeouts, connectie problemen, etc. (vaak tijdelijk). - Uw gegevens, Uw keuze + Jouw gegevens, Jouw keuze Houd zelf de controle regelmatige sync-intervallen Uitgeschakeld (niet aanbevolen) @@ -36,7 +36,7 @@ Meer informatie jtx Board - Geschikt voor taken + Ondersteunt taken Als de server taken ondersteunt, synchroniseert een geschikte taken-app ze: OpenTasks extra apps nodig.]]> @@ -45,25 +45,25 @@ Geen app-store beschikbaar Er is geen taakondersteuning nodig.* Open-source software - We zijn blij dat de keuze valt op open-source software %s. Ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning zijn veel werk. Overweeg daarom bij te dragen (er zijn vele manieren) of een donatie. Wij waarderen het zeer! + We zijn blij dat de keuze valt op open source software %s. Ontwikkelen, onderhouden en ondersteunen is veel werk. Overweeg daarom bij te dragen (kan op vele manieren) of een donatie. Wij waarderen het zeer! Hoe bijdragen/doneren In de nabije toekomst niet weergeven - App-rechten + Rechten toestaan %s heeft rechten nodig om goed te werken. Alle onderstaande Gebruik dit om alle functies in te schakelen (aanbevolen) Alle rechten toegekend Contacten toestaan - Geen contacten-sync (niet aanbevolen) - Contacten-sync mogelijk - Agendamachtigingen - Geen agendasynchronisatie (niet aanbevolen) - Agendasynchronisatie mogelijk + Geen contacten synchroniseren (niet aanbevolen) + Contacten synchroniseren mogelijk + Kalender machtigingen + Geen kalenders synchroniseren (niet aanbevolen) + Kalenders synchroniseren mogelijk jtx Board-rechten - Geen taak-, agenda- en notitiesync (niet geïnstalleerd) - Geen taak-, agenda- en notitiesync - Taak-, agenda- en notitiesync mogelijk + Geen taak-, kalender- en notitiesync (niet geïnstalleerd) + Geen taak-, kalender- en notitiesync + Taak-, kalender- en notitiesync mogelijk OpenTasks rechten Rechten voor taken Geen taak-sync (niet geïnstalleerd) @@ -72,20 +72,20 @@ Rechten behouden Rechten kunnen automatisch worden teruggezet (niet aanbevolen) Rechten zullen niet automatisch worden teruggezet - Klik op App-rechten > vinkje uit bij \"Rechten intrekken\" + Klik op App Rechten > vinkje uit bij \"Rechten intrekken\" Als een schakeloptie niet werkt, gebruik dan App-info / Rechten. - App-instellingen + App instellingen WiFi SSID rechten Voor toegang tot de huidige WiFi-naam (SSID), moet aan deze voorwaarden worden voldaan: - Recht tot gebruiken van Exacte-locatie - Locatie recht verleend - Locatie machtiging geweigerd - Locatieservice op de achtergrond toegestaan + Recht van toegang tot exacte locatie + Toegang tot locatie verleend + Toegang tot locatie geweigerd + Toegang tot locatie op de achtergrond Onbeperkt toestaan - %s]]> - %s]]> - %sgebruikt locatie-recht alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Er worden geen locatiegegevens verzameld, opgeslagen, verwerkt of ergens naartoe verzonden. + %s]]> + %s]]> + %sgebruikt locatie recht alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Er worden geen locatiegegevens verzameld, opgeslagen, verwerkt of ergens naartoe verzonden. Locatieservice altijd ingeschakeld Locatieservice is ingeschakeld Locatieservice is uitgeschakeld @@ -118,6 +118,7 @@ Website Handleiding FAQ + Community Doneren Privacybeleid Geen internetverbinding. Android zal niet synchroniseren. @@ -144,9 +145,20 @@ Loggen is actief Loggen is geactiveerd Batterijoptimalisatie + Onbeperkt batterijgebruik toestaan (aanbevolen) + Niet onbeperkt batterijgebruik toestaan (niet aanbevolen) Op de voorgrond houden Kan helpen als uw toestel automatisch synchroniseren verhindert Verbinding + Proxy type + + Systeem standaard + Geen proxy + HTTP + SOCKS (voor Orbot) + + Proxy host naam + Proxy poort Beveiliging App-rechten De vereiste rechten om te synchroniseren controleren @@ -177,14 +189,14 @@ CalDAV Webcal Geen contacten-synchronisatie (ontbrekende rechten) - Geen agenda-synchronisatie (ontbrekende rechten) + Geen kalender synchronisatie (ontbrekende rechten) Geen taken synchroniseren (ontbrekende rechten) - Geen synchronisatie van agenda en taken (ontbrekende rechten) - Geen toegang tot agenda\'s (ontbrekende rechten) + Geen synchronisatie van kalender en taken (ontbrekende rechten) + Geen toegang tot kalenders (ontbrekende rechten) Rechten Er zijn (nog) geen adresboeken. - Er zijn (nog) geen agenda\'s. - Er zijn (nog) geen agenda-abonnementen. + Er zijn (nog) geen kalenders. + Er zijn (nog) geen kalender abonnementen. Omlaag vegen om de lijst van de server te actualiseren. Nu synchroniseren Synchroniseert… @@ -195,17 +207,17 @@ Naam account kon niet gewijzigd Account verwijderen Account echt verwijderen? - Alle lokale kopieën van adresboeken, agenda\'s en takenlijsten worden verwijderd. + Alle lokale kopieën van adresboeken, kalenders en takenlijsten worden verwijderd. deze collectie synchroniseren alleen-lezen - agenda + kalender takenlijst logboek Alleen persoonlijk tonen Adresboeken vernieuwen Nieuw adresboek maken - Agenda\'s bijwerken - Nieuwe agenda maken + Kalenders bijwerken + Nieuwe kalender maken Geen Webcal-app gevonden ICSx⁵ installeren @@ -226,7 +238,7 @@ Account aanmaken Accountnaam Het gebruik van apostrofs (\') heeft op sommige apparaten problemen veroorzaakt. - Gebruik het eigen e-mailadres als accountnaam, want Android gebruikt dat als ORGANIZER veld voor gemaakte afspraken. Er kunnen niet 2 accounts met hetzelfde e-mailadres zijn. + Gebruik het eigen e-mailadres als accountnaam, want Android gebruikt het als ORGANIZER veld voor gebeurtenissen. Twee accounts met hetzelfde adres kan niet. Methode voor contact-groepen: Accountnaam verplicht Accountnaam is al in gebruik @@ -244,11 +256,11 @@ Instellingen: %s Synchronisatie - Contacten-sync. interval + Contacten synchronisatie interval Alleen handmatig Elke %d minuten + meteen bij lokale veranderingen - Agenda\'s bijwerken - Taken-sync. interval + Kalenders bijwerken + Taken synchronisatie interval Handmatig Om de 15 minuten @@ -259,11 +271,11 @@ Eenmaal daags Sync alleen via WiFi - Sync is beperkt tot WiFi verbindingen + Beperkt tot WiFi verbindingen Type verbinding niet in acht genomen Beperking WiFi-SSID - Sync. alleen via %s - Sync. alleen via %s(vereist geactiveerde locatiediensten) + Synchronisatie alleen via %s + Sync alleen via %s(vereist altijd toegang tot locatie) Alle WiFI-verbindingen worden gebruikt Door komma\'s gescheiden namen (SSID\'s) van toegestane WiFi-netwerken (laat leeg voor alle) Beperking WiFi-SSID vereist verdere instellingen @@ -278,26 +290,26 @@ Cliënt-certificaat alias Geen certificaat geselecteerd CalDAV - Verlopen-tijd limiet - Alle afspraken worden gesynchronizeerd + Gebeurtenissen in verleden tijd + Worden alle gesynchroniseerd Afspraken ouder dan een dag worden genegeerd - Afspraken ouder dan %d dagen worden genegeerd + Ouder dan %d dagen worden genegeerd - Afspraken ouder dan dit aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Leeg laten om alle afspraken te synchroniseren. + Ouder dan hier ingevuld aantal dagen worden genegeerd (mag 0 zijn). Veld leeg laten om alle te synchroniseren. Standaardherinnering Standaardherinnering één minut voor het evenement - Standaardherinnering %d minuten voor aanvang gebeurtenis + %d minuten voor aanvang gebeurtenis - Er worden geen standaardherinneringen aangemaakt - Als standaardherinneringen worden aangemaakt voor gebeurtenissen zonder herinnering: het gewenste aantal minuten voor de gebeurtenis. Leeg laten om standaardherinneringen uit te schakelen. - Agendakleuren beheren - Agendakleuren worden bij elke sync teruggezet - Agendakleuren kunnen door andere apps worden ingesteld + Worden niet aangemaakt + Vul het gewenste aantal minuten in. Leeg laten om herinneringen uit te schakelen. + Kalender kleuren beheren + Worden bij elke sync teruggezet + Kunnen door andere apps worden ingesteld Gebeurteniskleuren ondersteunen - Gebeurteniskleuren worden gesynchroniseerd - Gebeurteniskleuren worden niet gesynchroniseerd + Worden gesynchroniseerd + Worden niet gesynchroniseerd CardDAV Methode voor contact-groepen: @@ -308,9 +320,9 @@ Adresboek aanmaken Mijn adresboek - Agenda aanmaken + Kalender aanmaken Tijdzone - Mogelijke agenda-items + Mogelijke kalender-items Gebeurtenissen Taken Notities / Dagboek diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index c70270aa..de5e86fe 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -118,6 +118,7 @@ Strona WWW Podręcznik Często zadawane pytania + Społeczność Wesprzyj finansowo Polityka prywatności Brak połączenia z Internetem. Android nie wykona synchronizacji. diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index bf8e0d3c..5f468229 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -118,6 +118,7 @@ 应用网站 手册 常见问题 + 社区 捐助 隐私政策 无网络连接。Android 将不会运行同步。 -- cgit v1.2.3