From 0dcfb1a9742c3113c2cee766d30869b23b4636fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edit Mr <61068739+Edit-Mr@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Oct 2022 23:44:52 +0800
Subject: ZH-TW translation & PowerShell command  (#400)

* ZH-TW translation & PowerShell command

Signed-off-by: Edit Mr <61068739+Edit-Mr@users.noreply.github.com>

* Fix ZH-TW Translation

Signed-off-by: Edit Mr <61068739+Edit-Mr@users.noreply.github.com>

Signed-off-by: Edit Mr <61068739+Edit-Mr@users.noreply.github.com>
---
 README.md       | 46 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 i18n/zh-TW.toml |  4 ++--
 2 files changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index f0619fc..eab2dfe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -156,6 +156,10 @@ hugo mod init <sitename>
 ```bash
 wget -O - https://github.com/chipzoller/hugo-clarity/archive/master.tar.gz | tar xz && cp -a hugo-clarity-master/exampleSite/* . && rm -rf hugo-clarity-master && rm -f config.toml
 ```
+If you are using PowerShell, paste this instead:
+```bash
+wget -O - https://github.com/chipzoller/hugo-clarity/archive/master.tar.gz | tar xz -and cp -a hugo-clarity-master/exampleSite/* . -and rm -rf hugo-clarity-master -and rm -f config.toml
+```
 If you do already have a site and don't want to risk overwriting anything, we suggest copying the contents of [`config`](exampleSite/config/) over, as well as replacing your `archetypes/post.md` (if it exists) with [Hugo Clarity's](exampleSite/archetypes/post.md). Then migrate any necessary settings from `<sitename>/config.toml` to `<sitename>/config/_default/config.toml` and remove the original `<sitename>/config.toml` file.
 
 4. Open `<sitename>/config/_default/config.toml` and change `theme = "hugo-clarity"` to `theme = ["github.com/chipzoller/hugo-clarity"]`
@@ -670,26 +674,26 @@ Going by the above 👆🏻 reason, we recommend adding custom CSS and JS via th
 
 ```
 ├── yourSite
-│   ├── archetypes
-│   │   └── post.md
-│   ├── assets
-│   │   ├── js
-│   │   │   └── custom.js
-│   │   └── sass
-│   │       ├── _custom.sass
-│   │       └── _override.sass
-│   ├── config
-│   │   └── _default
-│   │       ├── config.toml
-│   │       ├── configTaxo.toml
-│   │       ├── languages.toml
-│   │       ├── markup.toml
-│   │       ├── menus
-│   │       │   ├── menu.en.toml
-│   │       │   └── menu.pt.toml
-│   │       └── params.toml
-│   ├── content
-│   │   ├── _index.md
+│   ├── archetypes
+│   │   └── post.md
+│   ├── assets
+│   │   ├── js
+│   │   │   └── custom.js
+│   │   └── sass
+│   │       ├── _custom.sass
+│   │       └── _override.sass
+│   ├── config
+│   │   └── _default
+│   │       ├── config.toml
+│   │       ├── configTaxo.toml
+│   │       ├── languages.toml
+│   │       ├── markup.toml
+│   │       ├── menus
+│   │       │   ├── menu.en.toml
+│   │       │   └── menu.pt.toml
+│   │       └── params.toml
+│   ├── content
+│   │   ├── _index.md
 ```
 
 However, sometimes you may need to load additional style or script files. In such cases, you can add custom `.css` and `.js` files by listing them in the `config.toml` file (see the snippet below). Similar to images, these paths should be relative to the `static` directory.
@@ -949,4 +953,4 @@ Hugo Clarity has a [code of conduct](CODE_OF_CONDUCT.md). Please follow it in al
 
 ## License
 
-Hugo Clarity is open-sourced under the [MIT license](https://github.com/chipzoller/hugo-clarity/blob/master/LICENSE.md).
\ No newline at end of file
+Hugo Clarity is open-sourced under the [MIT license](https://github.com/chipzoller/hugo-clarity/blob/master/LICENSE.md).
diff --git a/i18n/zh-TW.toml b/i18n/zh-TW.toml
index efb0a42..06b5c69 100644
--- a/i18n/zh-TW.toml
+++ b/i18n/zh-TW.toml
@@ -50,7 +50,7 @@ other = "所有專欄"
 other = "文章目錄"
 
 [reading_time]
-other = "{{ .ReadingTime }} min read"
+other = "{{ .ReadingTime }} 分鐘長"
 
 [series_posts]
-other = "Posts in this series"
+other = "此系列文章"
-- 
cgit v1.2.3