From cb1203d36eb654fc7d0378ed0d30a78ea712ed0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jonne=20Ha=C3=9F?= <me@jhass.eu>
Date: Mon, 23 Mar 2015 15:51:27 +0100
Subject: updated 105 locale files [ci skip]

---
 config/locales/javascript/javascript.uk.yml | 37 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)

(limited to 'config/locales/javascript/javascript.uk.yml')

diff --git a/config/locales/javascript/javascript.uk.yml b/config/locales/javascript/javascript.uk.yml
index bb40788ec..88b5bd744 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.uk.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.uk.yml
@@ -12,6 +12,8 @@ uk:
       all_aspects: "Усі аспекти"
       error: "Неможливо почати ділитися з користувачем <%= name %>. Можливо, ви його заблокували?"
       error_remove: "Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :("
+      mobile_row_checked: "<%= name %>(видалити)"
+      mobile_row_unchecked: "<%= name %>(додати)"
       select_aspects: "Вибрати аспекти"
       started_sharing_with: "Ви почали ділитися з <%= name %>!"
       stopped_sharing_with: "Ви перестали ділитися з <%= name %>."
@@ -21,6 +23,7 @@ uk:
         one: "У <%= count %> аспектах"
         other: "У <%= count %> аспектах"
         zero: "Вибрати аспекти"
+      updating: "обновлюється..."
     aspect_navigation:
       add_an_aspect: "+ Додати аспект"
       deselect_all: "Зняти вибір з усіх"
@@ -36,6 +39,15 @@ uk:
       no_comments: "Коментарів ще немає."
       show: "Показати усі коментарі"
     confirm_dialog: "Ви упевнені?"
+    confirm_unload: "Будь ласка, підтвердіть, що хочете залишити сторінку - введені вами дані не будуть збережені."
+    contacts:
+      add_contact: "Додати контакт"
+      aspect_list_is_not_visible: "Контакти, з цього аспекту, не можуть бачити один одного."
+      aspect_list_is_visible: "Контакти, із цього аспекту, можуть бачити один одного."
+      error_add: "Неможливо додати <%= name %>  в аспект :("
+      error_remove: "Неможливо видалити <%= name %> з аспекту :("
+      remove_contact: "Видалити контакт"
+      search_no_results: "Контакти не знайдено"
     conversation:
       participants: "Учасники"
     delete: "Вилучити"
@@ -43,6 +55,7 @@ uk:
     failed_to_like: "Не вдалося!"
     failed_to_post_message: "Не вдалося надіслати повідомлення!"
     failed_to_remove: "Видалення не завершено!"
+    failed_to_reshare: "Не вдалося поділитись!"
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Добре, я почекаю."
       hey: "Привіт, <%= name %>!"
@@ -63,6 +76,8 @@ uk:
       search: "Пошук людей чи #міток"
       settings: "Налаштування"
       view_all: "Показати все"
+    hide_post: "Заховати публікацію?"
+    hide_post_failed: "Неможливо заховати цю публікацію"
     ignore: "Iгнорувати"
     ignore_failed: "Неможливо ігнорувати цього користувача"
     ignore_user: "Ігнорувати цього користувача?"
@@ -72,11 +87,19 @@ uk:
     my_activity: "Моя діяльність"
     my_aspects: "Мої аспекти"
     my_stream: "Мій потік"
+    no_results: "Нічого не знайдено"
     notifications:
       mark_read: "Помітити як прочитане"
       mark_unread: "Помітити як непрочитане"
     people:
+      edit_my_profile: "Редагувати мій профіль"
+      helper:
+        is_not_sharing: "<%= name %> не ділиться з вами"
+        is_sharing: "<%= name %> ділиться з вами"
+      mention: "Згадки"
+      message: "Повідомлення"
       not_found: "нікого не знайдено..."
+      stop_ignoring: "Припинити блокування"
     photo_uploader:
       completed: "<%= file %> готово"
       empty: "{file} порожній, виберіть будь ласка файл повторно."
@@ -95,6 +118,18 @@ uk:
       result: "Результати"
       show_result: "Показати результати"
       vote: "Голосувати"
+    profile:
+      add_some: "додати"
+      bio: "Про себе"
+      born: "День народження"
+      contacts: "Контакти"
+      edit: "редагувати"
+      gender: "Стать"
+      ignoring: "Ви блокуєте усі записи користувача <%= name %>."
+      location: "Адреса"
+      photos: "Світлини"
+      posts: "Записи"
+      you_have_no_tags: "у вас немає міток!"
     publisher:
       add_option: "Додати відповідь"
       at_least_one_aspect: "Вам потрібно створити мінімум один аспект"
@@ -103,6 +138,7 @@ uk:
       option: "Варіант <%= nr %>"
       public: "Публічна - ваш запис буде видимий усім, зокрема пошуковим системам"
       question: "Питання"
+    remove_post: "Видалити цю публікацію?"
     report:
       name: "Донести"
       prompt: "Будь ласка, вкажіть причину:"
@@ -176,6 +212,7 @@ uk:
       suffixFromNow: "з цієї миті"
       year: "біля року"
       years: "%d років"
+    unblock_failed: "Не вдалось розблокувати цього користувача"
     videos:
       unknown: "Невідомий відеоформат"
       watch: "Дивитися це відео на <%= provider %>"
-- 
cgit v1.2.3