diff options
Diffstat (limited to 'Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po')
| -rw-r--r-- | Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po b/Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po index 12c8af2d8..b44da3bef 100644 --- a/Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po +++ b/Localizations/webroot/localization_webroot-ru.po @@ -8,11 +8,12 @@ # Dmitry Kartsyn <kd@sparta-it.ru>, 2018 # 85f5ad14c5f803c69d22f4aeb4ef6a7e, 2018 # Valery <valery.naumenko@gmail.com>, 2019 +# Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Last-Translator: Valery <valery.naumenko@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/duplicati/teams/67655/ru/)\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Ключ API" #: templates/backends/tardigrade.html:21 msgid "API key" -msgstr "" +msgstr "Ключ API" #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:945 templates/backends/s3.html:67 #: templates/backends/s3.html:69 @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Только падения" #: templates/home.html:48 msgid "Create bug report …" -msgstr "" +msgstr "Создать отчет об ошибке…" #: scripts/directives/backupEditUri.js:131 msgid "Create folder?" @@ -603,19 +604,19 @@ msgstr "Создан новый ограниченный пользовател #: scripts/services/ServerStatus.js:60 msgid "Creating bug report …" -msgstr "" +msgstr "Создание отчета об ошибке…" #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:119 msgid "Creating new user with limited access …" -msgstr "" +msgstr "Создание нового пользователя с ограниченным доступом…" #: scripts/services/ServerStatus.js:49 msgid "Creating target folders …" -msgstr "" +msgstr "Создание целевых папок…" #: scripts/controllers/RestoreController.js:361 msgid "Creating temporary backup …" -msgstr "" +msgstr "Создание временной резервной копии…" #: scripts/services/EditUriBuiltins.js:119 msgid "Creating user..." @@ -623,11 +624,11 @@ msgstr "Создание пользователя..." #: templates/home.html:78 msgid "Current action:" -msgstr "" +msgstr "Текущая операция:" #: templates/home.html:88 msgid "Current file:" -msgstr "" +msgstr "Текущий файл:" #: templates/updatechangelog.html:4 msgid "Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})" @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Пользовательский класс хранения ({{class}}) #: templates/home.html:39 msgid "Database …" -msgstr "" +msgstr "База данных…" #: scripts/services/AppUtils.js:91 templates/addoredit.html:351 msgid "Days" @@ -737,19 +738,19 @@ msgstr "Удалить {{filecount}} файлов ({{filesize}}) из удале #: templates/home.html:33 msgid "Delete …" -msgstr "" +msgstr "Удалить…" #: templates/backup-result/top-right-box.html:19 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Удалённые" #: templates/backup-result/phases/delete.html:24 msgid "Deleted Versions" -msgstr "" +msgstr "Удалённые версии" #: templates/backup-result/phases/compact.html:23 msgid "Deleted files" -msgstr "" +msgstr "Удалённые файлы" #: scripts/services/ServerStatus.js:62 msgid "Deleting remote files …" @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "" #: templates/home.html:17 msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Описание:" #: scripts/services/AppUtils.js:60 msgid "Desktop" @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить локаль #: templates/backends/openstack.html:26 msgid "Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Имя домена" #: index.html:151 index.html:258 msgid "Donate" |