pulled translations from transifex

3 files changed, 60 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/quicksy/res/values-fr/strings.xml b/src/quicksy/res/values-fr/strings.xml
index ee45355f7..4dae4f7f4 100644
--- a/src/quicksy/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/quicksy/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,7 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="crash_report_title">Quicksy a planté</string>
+    <string name="crash_report_message">En envoyant des traces de pile, vous contribuez au développement en cours de Quicks \ <b>Warning:</b> cela utilisera votre compte XMPP pour envoyer la trace de pile au développeur.</string>
     <string name="openkeychain_required_long">Quicksy requiert une application tierce nommée <b>OpenKeychain</b> pour chiffrer et déchiffrer les messages.\n\nOpenKeychain est sous licence GPLv3 et est disponible sur F-Droid et Google Play.\n\n<small>(Veuillez redémarrer Quicksy après l\'installation de l\'app)</small></string>
+    <string name="contact_has_no_pgp_key">Quicksy ne peut pas chiffrer vos messages, car votre contact n’annonce pas sa clé publique. \ N \ n<small>Veuillez demander à votre contact de configurer OpenPGP.</small></string>
     <string name="contacts_have_no_pgp_keys">Quicksy ne peut pas chiffrer vos messages car votre contact n\'a pas communiqué sa clef publique.\n\n<small>Demandez-lui de configurer OpenPGP.</small></string>
     <string name="pref_notification_grace_period_summary">Durée d\'inactivité de Quicksy après avoir repéré un changement sur un autre appareil</string>
     <string name="pref_never_send_crash_summary">En envoyant des logs vous aidez le développement de Quicksy.</string>
-    </resources>
+    <string name="no_storage_permission">Quicksy a besoin d\'accéder à un stockage externe</string>
+    <string name="no_camera_permission">Quicksy a besoin d\'accéder à la caméra</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_explained">Votre appareil effectue actuellement des optimisations de batterie lourdes sur Quicksy pouvant entraîner des notifications tardives, voire la perte de messages. \ NIl est recommandé de les désactiver.</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_dialog">Votre appareil effectue actuellement des optimisations lourdes de la batterie sur Quicksy, susceptibles de retarder les notifications ou même de faire perdre des messages. \ N \ nVous serez invité à les désactiver.</string>
+    <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Faites savoir à tous vos contacts quand vous utilisez Quicksy</string>
+    <string name="data_saver_enabled_explained">Votre système d’exploitation limite votre navigation sur Internet lorsque vous êtes en arrière-plan. Pour recevoir des notifications de nouveaux messages, vous devez autoriser l\'enregistrement des données.</string>
+    <string name="device_does_not_support_data_saver">Votre appareil ne prend pas en charge la désactivation de Data Saver pour Quicksy.</string>
+    <string name="huawei_protected_apps_summary">Pour continuer à recevoir des notifications, même lorsque l\'écran est éteint, vous devez ajouter Quicksy à la liste des applications protégées.</string>
+    <string name="error_trustkey_general">Quicksy est incapable d\'envoyer des messages cryptés à %1$s. Cela peut être dû au fait que votre contact utilise un serveur ou un client obsolète qui ne peut pas gérer OMEMO.</string>
+    <string name="no_microphone_permission">Quicksy doit avoir accès au microphone</string>
+    <string name="foreground_service_channel_description">Cette catégorie de notification est utilisée pour afficher une notification permanente indiquant que Quicksy est en cours d\'exécution.</string>
+    <string name="set_profile_picture">Photo de profil Quicksy</string>
+</resources>
diff --git a/src/quicksy/res/values-hu/strings.xml b/src/quicksy/res/values-hu/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e4c753841
--- /dev/null
+++ b/src/quicksy/res/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="crash_report_title">A Quicksy összeomlott</string>
+    <string name="crash_report_message">A verem nyomkövetések beküldésével segíthet a Quicksy folyamatos fejlesztésében\n<b>Figyelem:</b> Ez az XMPP fiókját fogja használni az adatok fejlesztőhöz való elküldéshez.</string>
+    <string name="openkeychain_required_long">A Quicksy egy harmadik fél által biztosított alkalmazást, az <b>OpenKeychain</b>-t használja az üzenetek titkosítására és a nyilvános kulcsok kezelésére.\n\nAz OpenKeychain GPLv3 engedélyes és letölthető az F-Droid-ról és a Google Play-ről.\n\n<small>(Kérjük, ezután indítsa újra a Quicksy-t.)</small></string>
+    <string name="contact_has_no_pgp_key">A Quicksy nem tudja titkosítani az üzeneteit, mert a kapcsolata nem jelenti be a nyilvános kulcsát.\n\n<small>Kérje meg a kapcsolatát, hogy állítsa be az OpenPGP-t.</small></string>
+    <string name="contacts_have_no_pgp_keys">A Quicksy nem képes titkosítani az üzeneteket, mert az ismerősei nem jelentik be a nyilvános kulcsaikat.\n\n<small> Kérje meg az ismerőseit, hogy állítsák be az OpenPGP-t.</small></string>
+    <string name="pref_notification_grace_period_summary">A Quicksy csendben marad ennyi ideig, miután aktivitást észlelt másik eszközön</string>
+    <string name="pref_never_send_crash_summary">A verem nyomkövetések beküldésével segíthet a Quicksy folyamatos fejlesztésében</string>
+    <string name="no_storage_permission">A Quicksy-nek hozzáférésre lenne szüksége a külső tárhelyhez</string>
+    <string name="no_camera_permission">A Quicksy-nek hozzáférésre lenne szüksége a kamerához</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_explained">A készülék erős akkumulátor optimalizálást végez a Quicksy programon, ami késleltetett értesítésekhez, vagy akár üzenetek elvesztéséhet is vezethet.\nJavasolt kikapcsolni ezt.</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_dialog">A készülék erős akkumulátor optimalizálást végez a Quicksy programon, ami késleltetett értesítésekhez, vagy akár üzenetek elvesztéséhet is vezethet.\nMost megkérnénk az optimalizáció letiltására.</string>
+    <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Jelezze az ismerőseinek, hogy mikor használja a Quicksy-t</string>
+    <string name="data_saver_enabled_explained">Az operációs rendszer korlátozza a Quicksy hozzáférését az internethez, amikor az a háttérben fut. Ahhoz, hogy értesítéseket kapjon az új üzenetekről aktív Adatspórolás esetén is, lehetővé kell tennie a Quicksy korlátlan hozzáférését.\nA Quicksy továbbra is arra törekszik, hogy spóroljon az adatforgalmon, ha ez lehetséges.</string>
+    <string name="device_does_not_support_data_saver">Az eszköze nem támogatja az adatspórolás letiltását.</string>
+    <string name="huawei_protected_apps_summary">Ha értesítést szeretne kapni, még akkor is, ha a képernyő ki van kapcsolva, hozzá kell adnia a Quicksy-t a védett alkalmazások listájához.</string>
+    <string name="error_trustkey_general">A Quicksy nem tud titkosított üzeneteket küldeni neki: %1$s. Ez azért történhetett, mert a kapcsolattartója olyan elavult kiszolgálót vagy ügyfélprogramot használ ami nem tudja kezelni az OMEMO-t.</string>
+    <string name="no_microphone_permission">A Quicksy-nek hozzáférésre lenne szüksége a mikrofonhoz</string>
+    <string name="foreground_service_channel_description">Ez az értesítési kategória állandó értesítést jelenít meg arról, hogy a Quicksy fut.</string>
+    <string name="set_profile_picture">Quicksy profilkép</string>
+</resources>
diff --git a/src/quicksy/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/quicksy/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..24010d97f
--- /dev/null
+++ b/src/quicksy/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="crash_report_title">Quicksy已崩溃</string>
+    <string name="crash_report_message">通过发送堆栈跟踪，您可以帮助Quicksy持续发展\n<b>警告：</b>这将使用您的XMPP帐户将堆栈跟踪发送给开发人员。</string>
+    <string name="openkeychain_required_long">Quicksy使用了第三方app<b>OpenKeychain</b>来加密、解密信息并管理您的密钥。\n\nOpenKeychain 遵循 GPLv3 并且可以在 F-Droid 和 Google Play 上获取。\n\n<small>（之后请重启Quicksy）</small></string>
+    <string name="contact_has_no_pgp_key">Quicksy无法加密信息，因为联系人未提供他/她的公钥。\n\n<small>请通知联系人设置OpenPGP。</small></string>
+    <string name="contacts_have_no_pgp_keys">因您的联系人未公布其公钥，Quicksy无法加密您的信息。\n\n<small>请让您的联系人设置OpenPGP。</small></string>
+    <string name="pref_notification_grace_period_summary">发现在其它设备上的活动后，Conversations保持安静的时间</string>
+    <string name="pref_never_send_crash_summary">通过发送堆栈跟踪，您可以帮助Quicksy持续发展</string>
+    <string name="no_storage_permission">Quicksy需要外部存储权限</string>
+    <string name="no_camera_permission">Quicksy需要摄像头权限</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_explained">您的设备正在对Quicksy进行电池优化，这可能会导致通知延迟甚至消息丢失。\n建议禁用此选项。</string>
+    <string name="battery_optimizations_enabled_dialog">您的设备正在对Quicksy进行电池优化，这可能会导致通知延迟甚至丢失信息。\n\n你将会被提示禁用该功能。</string>
+    <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">让你的所有联系人知道你使用Quicksy的时间</string>
+    <string name="data_saver_enabled_explained">您的操作系统限制Quicksy在后台访问网络。 要接收新消息的通知，您应该在启用节省流量模式时允许Quicksy不受限制的访问网络。\nQuicksy仍会尽可能地节省流量。</string>
+    <string name="device_does_not_support_data_saver">该设备不支持禁用省流量模式</string>
+    <string name="huawei_protected_apps_summary">为了在屏幕关闭时也能收到消息提醒，您需要将Quicksy加入受保护的应用列表。</string>
+    <string name="error_trustkey_general">Quicksy无法向%1$s发送加密信息。这可能是由于您的联系人使用了无法处理OMEMO的过时的服务器或客户端。</string>
+    <string name="no_microphone_permission">Quicksy需要麦克风权限</string>
+    <string name="foreground_service_channel_description">此通知类别用于显示表明Quicksy正在运行的永久通知。</string>
+    <string name="set_profile_picture">Quicksy个人资料图片</string>
+</resources>