diff options
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_ca.ts')
| -rw-r--r-- | share/translations/keepassx_ca.ts | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_ca.ts b/share/translations/keepassx_ca.ts index 4de90ede7..3e5516701 100644 --- a/share/translations/keepassx_ca.ts +++ b/share/translations/keepassx_ca.ts @@ -54,7 +54,7 @@ </message> <message> <source>Enable SSH Agent integration</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Activar integració de l'agent SSH</translation> </message> <message> <source>SSH_AUTH_SOCK value</source> @@ -125,11 +125,11 @@ </message> <message> <source>Monochrome (light)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Monocrom (clar)</translation> </message> <message> <source>Monochrome (dark)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Monocrom (fosc)</translation> </message> <message> <source>Colorful</source> @@ -302,7 +302,7 @@ </message> <message> <source>Automatically launch KeePassXC at system startup</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Executar KeePassXC a l'inici del sistema</translation> </message> <message> <source>Mark database as modified for non-data changes (e.g., expanding groups)</source> @@ -314,11 +314,11 @@ </message> <message> <source>User Interface</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Interfície d'usuari</translation> </message> <message> <source>Toolbar button style:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Estil de la barra d'eines</translation> </message> <message> <source>Use monospaced font for notes</source> @@ -326,11 +326,11 @@ </message> <message> <source>Tray icon type:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tipus d'icona de la safata del sistema</translation> </message> <message> <source>Reset settings to default…</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Valors de configuració per defecte...</translation> </message> <message> <source>Auto-Type typing delay:</source> @@ -560,7 +560,7 @@ </message> <message> <source>%1 is requesting access to the following entries:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 demana accés a les entrades següents:</translation> </message> <message> <source>Remember access to checked entries</source> @@ -568,11 +568,11 @@ </message> <message> <source>Remember</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Recorda</translation> </message> <message> <source>Allow access to entries</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Permetre accés a les entrades</translation> </message> <message> <source>Allow Selected</source> @@ -659,11 +659,11 @@ Moved %2 keys to custom data.</source> </message> <message> <source>KeePassXC: No entry with KeePassHTTP attributes found!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>KeePassXC: No s'ha trobat cap entrada amb atributs KeePassHTTP</translation> </message> <message> <source>The active database does not contain an entry with KeePassHTTP attributes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>La base de dades activa no conté cap entrada amb atributs KeePassHTTP</translation> </message> <message> <source>KeePassXC: Legacy browser integration settings detected</source> @@ -726,31 +726,31 @@ chrome-laptop.</source> </message> <message> <source>Vivaldi</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vivaldi</translation> </message> <message> <source>&Edge</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Edge</translation> </message> <message> <source>Firefox</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Firefox</translation> </message> <message> <source>Tor Browser</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tor Browser</translation> </message> <message> <source>Brave</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Brave</translation> </message> <message> <source>Google Chrome</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Google Chrome</translation> </message> <message> <source>Chromium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Chromium</translation> </message> <message> <source>Show a notification when credentials are requested</source> @@ -875,7 +875,7 @@ chrome-laptop.</source> </message> <message> <source>Browser type:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tipus de navegador:</translation> </message> <message> <source>Toolbar button style</source> @@ -1095,7 +1095,7 @@ chrome-laptop.</source> </message> <message> <source>Column %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Columna %1</translation> </message> </context> <context> |