diff options
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_de.ts')
| -rw-r--r-- | share/translations/keepassx_de.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_de.ts b/share/translations/keepassx_de.ts index 4f3f472e6..f35611f9e 100644 --- a/share/translations/keepassx_de.ts +++ b/share/translations/keepassx_de.ts @@ -310,7 +310,7 @@ </message> <message> <source>Safely save database files (disable if experiencing problems with Dropbox, etc.)</source> - <translation>Sicheres speichern der Datenbank (bei Problemen mit Dropbox, etc. deaktivieren)</translation> + <translation>Sicheres Speichern der Datenbank (bei Problemen mit Dropbox, etc. deaktivieren)</translation> </message> <message> <source>User Interface</source> @@ -3107,7 +3107,7 @@ Das kann dazu führen, dass die betroffenen Plugins nicht mehr richtig funktioni </message> <message> <source>Open</source> - <translation>Offen</translation> + <translation>Öffnen</translation> </message> <message> <source>Save</source> @@ -6829,7 +6829,7 @@ Kernel: %3 %4</translation> </message> <message> <source> (Excluded)</source> - <translation>(ausgeschlossen)</translation> + <translation> (ausgeschlossen)</translation> </message> <message> <source>This entry is being excluded from reports</source> @@ -6904,7 +6904,7 @@ Kernel: %3 %4</translation> </message> <message> <source> (Excluded)</source> - <translation>(ausgeschlossen)</translation> + <translation> (ausgeschlossen)</translation> </message> <message> <source>This entry is being excluded from reports</source> |