Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/keepassxreboot/keepassxc.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_en.ts')
-rw-r--r--share/translations/keepassx_en.ts169
1 files changed, 143 insertions, 26 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_en.ts b/share/translations/keepassx_en.ts
index bbf574b47..d55617134 100644
--- a/share/translations/keepassx_en.ts
+++ b/share/translations/keepassx_en.ts
@@ -19,6 +19,11 @@
<source>KeePassXC is distributed under the term of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Extensions:
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AccessControlDialog</name>
@@ -475,6 +480,46 @@ Do you want to save it anyway?</source>
<source>No Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Execute command?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you really want to execute the following command?&lt;br&gt;&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remember my choice</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Autoreload Request</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The database file has changed. Do you want to load the changes?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Merge Request</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The database file has changed and you have unsaved changes.Do you want to merge your changes?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Autoreload Failed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not parse or unlock the new database file while attempting to autoreload this database.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not open the new database file while attempting to autoreload this database.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditEntryWidget</name>
@@ -670,10 +715,6 @@ Do you want to save it anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Gen.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>URL:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -831,6 +872,13 @@ Do you want to save it anyway?</source>
</message>
</context>
<context>
+ <name>Entry</name>
+ <message>
+ <source> - Clone</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>EntryAttributesModel</name>
<message>
<source>Name</source>
@@ -1226,6 +1274,10 @@ This is a one-way migration. You won&apos;t be able to open the imported databas
<source>Re&amp;pair database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Password Generator</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OptionDialog</name>
@@ -1300,32 +1352,37 @@ Only entries with the same scheme (http://, https://, ftp://, ...) are returned<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>HTTP Host:</source>
+ <source>HTTP Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Default host: localhost</source>
+ <source>Default port: 19455</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>HTTP Port:</source>
+ <source>Re&amp;quest to unlock the database if it is locked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Default port: 19455</source>
+ <source>Sort &amp;matching entries by title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Enable KeepassXC Http protocol
+ <source>Enable KeepassXC HTTP protocol
This is required for accessing your databases from ChromeIPass or PassIFox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Re&amp;quest to unlock the database if it is locked</source>
+ <source>KeePassXC will listen to this port on 127.0.0.1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Sort &amp;matching entries by title</source>
+ <source>Cannot bind to privileged ports</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot bind to privileged ports below 1024!
+Using default port 19455.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1336,10 +1393,6 @@ This is required for accessing your databases from ChromeIPass or PassIFox</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Length:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Character Types</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1364,11 +1417,63 @@ This is required for accessing your databases from ChromeIPass or PassIFox</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Ensure that the password contains characters from every group</source>
+ <source>Accept</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Accept</source>
+ <source>%p%</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>strength</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>entropy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Length:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pick characters from every group</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Generate</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Apply</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Entropy: %1 bit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Password Quality: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Poor</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Weak</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Good</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Excellent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1416,15 +1521,19 @@ This is required for accessing your databases from ChromeIPass or PassIFox</sour
<context>
<name>SearchWidget</name>
<message>
- <source>Find:</source>
+ <source>Case Sensitive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Case Sensitive</source>
+ <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Search Current Group</source>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1537,10 +1646,6 @@ give it a unique name to identify and accept it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Open previous databases on startup</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Automatically save on exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1581,11 +1686,19 @@ give it a unique name to identify and accept it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Hide window to system tray instead of App Exit</source>
+ <source>Load previous databases on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Hide window to system tray on App start</source>
+ <source>Automatically reload the database when modified externally</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hide window to system tray instead of app exit</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Minimize window at application startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1615,6 +1728,10 @@ give it a unique name to identify and accept it.</source>
<source>Lock databases after minimizing the window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Don&apos;t require password repeat when it is visible</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UnlockDatabaseWidget</name>