diff options
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_en.ts')
| -rw-r--r-- | share/translations/keepassx_en.ts | 308 |
1 files changed, 213 insertions, 95 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_en.ts b/share/translations/keepassx_en.ts index 1f6b00076..f49602bb5 100644 --- a/share/translations/keepassx_en.ts +++ b/share/translations/keepassx_en.ts @@ -113,18 +113,6 @@ <translation>Start only a single instance of KeePassXC</translation> </message> <message> - <source>Remember last databases</source> - <translation>Remember last databases</translation> - </message> - <message> - <source>Remember last key files and security dongles</source> - <translation>Remember last key files and security dongles</translation> - </message> - <message> - <source>Load previous databases on startup</source> - <translation>Load previous databases on startup</translation> - </message> - <message> <source>Minimize window at application startup</source> <translation>Minimize window at application startup</translation> </message> @@ -197,10 +185,6 @@ <translation>Hide window to system tray when minimized</translation> </message> <message> - <source>Language</source> - <translation>Language</translation> - </message> - <message> <source>Auto-Type</source> <translation>Auto-Type</translation> </message> @@ -234,20 +218,40 @@ <translation>Auto-Type start delay</translation> </message> <message> - <source>Check for updates at application startup</source> - <translation>Check for updates at application startup</translation> + <source>Movable toolbar</source> + <translation>Movable toolbar</translation> </message> <message> - <source>Include pre-releases when checking for updates</source> - <translation>Include pre-releases when checking for updates</translation> + <source>Remember previously used databases</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Movable toolbar</source> - <translation>Movable toolbar</translation> + <source>Load previously open databases on startup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remember database key files and security dongles</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Check for updates at application startup once per week</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Include beta releases when checking for updates</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Button style</source> - <translation>Button style</translation> + <source>Button style:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Language:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>(restart program to activate)</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -623,6 +627,10 @@ Please select the correct database for saving credentials.</translation> <source>KeePassXC-Browser is needed for the browser integration to work. <br />Download it for %1 and %2. %3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>&Brave</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>BrowserService</name> @@ -891,6 +899,11 @@ Would you like to migrate your existing settings now?</source> <source>Key not transformed. This is a bug, please report it to the developers!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>%1 +Backup database located at %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DatabaseOpenDialog</name> @@ -960,16 +973,12 @@ Please consider generating a new key file.</translation> <translation>TouchID for quick unlock</translation> </message> <message> - <source>Unable to open the database: -%1</source> - <translation>Unable to open the database: -%1</translation> + <source>Failed to open key file: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Can't open key file: -%1</source> - <translation>Can't open key file: -%1</translation> + <source>Select slot...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1459,10 +1468,6 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</source> This is definitely a bug, please report it to the developers.</translation> </message> <message> - <source>The database file does not exist or is not accessible.</source> - <translation>The database file does not exist or is not accessible.</translation> - </message> - <message> <source>Select CSV file</source> <translation>Select CSV file</translation> </message> @@ -1485,6 +1490,10 @@ This is definitely a bug, please report it to the developers.</translation> <comment>Database tab name modifier</comment> <translation>%1 [Read-only]</translation> </message> + <message> + <source>Failed to open %1. It either does not exist or is not accessible.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>DatabaseWidget</name> @@ -1631,12 +1640,6 @@ Disable safe saves and try again?</source> Disable safe saves and try again?</translation> </message> <message> - <source>Writing the database failed. -%1</source> - <translation>Writing the database failed. -%1</translation> - </message> - <message> <source>Passwords</source> <translation>Passwords</translation> </message> @@ -1683,6 +1686,10 @@ Disable safe saves and try again?</translation> <source>Shared group...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Writing the database failed: %1</source> + <translation type="unfinished">Writing the database failed: %1</translation> + </message> </context> <context> <name>EditEntryWidget</name> @@ -1885,6 +1892,14 @@ Disable safe saves and try again?</translation> <source>Use a specific sequence for this association:</source> <translation>Use a specific sequence for this association:</translation> </message> + <message> + <source>Open AutoType help webpage</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AutoType help button</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EditEntryWidgetHistory</name> @@ -2054,6 +2069,10 @@ Disable safe saves and try again?</translation> <source>Inherit from parent group (%1)</source> <translation>Inherit from parent group (%1)</translation> </message> + <message> + <source>Entry has unsaved changes</source> + <translation type="unfinished">Entry has unsaved changes</translation> + </message> </context> <context> <name>EditGroupWidgetKeeShare</name> @@ -2082,67 +2101,69 @@ Disable safe saves and try again?</translation> <translation>Inactive</translation> </message> <message> - <source>Import from path</source> - <translation>Import from path</translation> + <source>KeeShare unsigned container</source> + <translation>KeeShare unsigned container</translation> </message> <message> - <source>Export to path</source> - <translation>Export to path</translation> + <source>KeeShare signed container</source> + <translation>KeeShare signed container</translation> </message> <message> - <source>Synchronize with path</source> - <translation>Synchronize with path</translation> + <source>Select import source</source> + <translation>Select import source</translation> </message> <message> - <source>Your KeePassXC version does not support sharing your container type. Please use %1.</source> - <translation>Your KeePassXC version does not support sharing your container type. Please use %1.</translation> + <source>Select export target</source> + <translation>Select export target</translation> </message> <message> - <source>Database sharing is disabled</source> - <translation>Database sharing is disabled</translation> + <source>Select import/export file</source> + <translation>Select import/export file</translation> </message> <message> - <source>Database export is disabled</source> - <translation>Database export is disabled</translation> + <source>Clear</source> + <translation type="unfinished">Clear</translation> </message> <message> - <source>Database import is disabled</source> - <translation>Database import is disabled</translation> + <source>Import</source> + <translation type="unfinished">Import</translation> </message> <message> - <source>KeeShare unsigned container</source> - <translation>KeeShare unsigned container</translation> + <source>Export</source> + <translation type="unfinished">Export</translation> </message> <message> - <source>KeeShare signed container</source> - <translation>KeeShare signed container</translation> + <source>Synchronize</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Select import source</source> - <translation>Select import source</translation> + <source>Your KeePassXC version does not support sharing this container type. +Supported extensions are: %1.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Select export target</source> - <translation>Select export target</translation> + <source>%1 is already being exported by this database.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Select import/export file</source> - <translation>Select import/export file</translation> + <source>%1 is already being imported by this database.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clear</source> - <translation type="unfinished">Clear</translation> + <source>%1 is being imported and exported by different groups in this database.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The export container %1 is already referenced.</source> + <source>KeeShare is currently disabled. You can enable import/export in the application settings.</source> + <comment>KeeShare is a proper noun</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The import container %1 is already imported.</source> + <source>Database export is currently disabled by application settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>The container %1 imported and export by different groups.</source> + <source>Database import is currently disabled by application settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2669,10 +2690,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation> <translation>Unable to issue challenge-response.</translation> </message> <message> - <source>Wrong key or database file is corrupt.</source> - <translation>Wrong key or database file is corrupt.</translation> - </message> - <message> <source>missing database headers</source> <translation>missing database headers</translation> </message> @@ -2692,6 +2709,11 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation> <source>Invalid header data length</source> <translation>Invalid header data length</translation> </message> + <message> + <source>Invalid credentials were provided, please try again. +If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Kdbx3Writer</name> @@ -2723,10 +2745,6 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation> <translation>Header SHA256 mismatch</translation> </message> <message> - <source>Wrong key or database file is corrupt. (HMAC mismatch)</source> - <translation>Wrong key or database file is corrupt. (HMAC mismatch)</translation> - </message> - <message> <source>Unknown cipher</source> <translation>Unknown cipher</translation> </message> @@ -2826,6 +2844,15 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</translation> <extracomment>Translation: variant map = data structure for storing meta data</extracomment> <translation>Invalid variant map field type size</translation> </message> + <message> + <source>Invalid credentials were provided, please try again. +If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>(HMAC mismatch)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Kdbx4Writer</name> @@ -3112,10 +3139,6 @@ Line %2, column %3</translation> <translation>Unable to calculate master key</translation> </message> <message> - <source>Wrong key or database file is corrupt.</source> - <translation>Wrong key or database file is corrupt.</translation> - </message> - <message> <source>Key transformation failed</source> <translation>Key transformation failed</translation> </message> @@ -3211,39 +3234,56 @@ Line %2, column %3</translation> <source>unable to seek to content position</source> <translation>unable to seek to content position</translation> </message> + <message> + <source>Invalid credentials were provided, please try again. +If this reoccurs, then your database file may be corrupt.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>KeeShare</name> <message> - <source>Disabled share</source> - <translation>Disabled share</translation> + <source>Invalid sharing reference</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Inactive share %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Imported from %1</source> + <translation type="unfinished">Imported from %1</translation> + </message> + <message> + <source>Exported to %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Import from</source> - <translation>Import from</translation> + <source>Synchronized with %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Export to</source> - <translation>Export to</translation> + <source>Import is disabled in settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Synchronize with</source> - <translation>Synchronize with</translation> + <source>Export is disabled in settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Disabled share %1</source> + <source>Inactive share</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Import from share %1</source> + <source>Imported from</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Export to share %1</source> + <source>Exported to</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Synchronize with share %1</source> + <source>Synchronized with</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -4939,6 +4979,84 @@ Available commands: <source>Cannot create new group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Deactivate password key for the database.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Displays debugging information.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deactivate password key for the database to merge from.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Version %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Build Type: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Revision: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Distribution: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Debugging mode is disabled.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Debugging mode is enabled.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Operating system: %1 +CPU architecture: %2 +Kernel: %3 %4</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Auto-Type</source> + <translation type="unfinished">Auto-Type</translation> + </message> + <message> + <source>KeeShare (signed and unsigned sharing)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>KeeShare (only signed sharing)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>KeeShare (only unsigned sharing)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>YubiKey</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>TouchID</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enabled extensions:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Cryptographic libraries:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>QtIOCompressor</name> |