diff options
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_it.ts')
| -rw-r--r-- | share/translations/keepassx_it.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_it.ts b/share/translations/keepassx_it.ts index 5125a8b63..582d18970 100644 --- a/share/translations/keepassx_it.ts +++ b/share/translations/keepassx_it.ts @@ -131,7 +131,7 @@ Seleziona se vuoi consentire l'accesso.</translation> </message> <message> <source>Auto-Type - KeePassXC</source> - <translation> KeePassXC - Auto completamento</translation> + <translation>KeePassXC - Auto completamento</translation> </message> </context> <context> @@ -170,7 +170,7 @@ Seleziona se vuoi consentire l'accesso.</translation> </message> <message> <source>Unable to create Key File : </source> - <translation>Impossibile creare file chiave:</translation> + <translation>Impossibile creare file chiave: </translation> </message> <message> <source>Select a key file</source> @@ -290,11 +290,11 @@ Seleziona se vuoi consentire l'accesso.</translation> </message> <message> <source>Empty fieldname </source> - <translation>Nome campo vuoto</translation> + <translation>Nome campo vuoto </translation> </message> <message> <source>column </source> - <translation>colonna</translation> + <translation>colonna </translation> </message> <message> <source>Imported from CSV file</source> @@ -302,7 +302,7 @@ Seleziona se vuoi consentire l'accesso.</translation> </message> <message> <source>Original data: </source> - <translation>Dati originali:</translation> + <translation>Dati originali: </translation> </message> <message> <source>Error(s) detected in CSV file !</source> @@ -1917,23 +1917,23 @@ Modificale solo se sai quello che stai facendo.</translation> <name>QtIOCompressor</name> <message> <source>Internal zlib error when compressing: </source> - <translation>Errore interno di zlib durante la compressione:</translation> + <translation>Errore interno di zlib durante la compressione: </translation> </message> <message> <source>Error writing to underlying device: </source> - <translation>Errore durante la scrittura nel dispositivo:</translation> + <translation>Errore durante la scrittura nel dispositivo: </translation> </message> <message> <source>Error opening underlying device: </source> - <translation>Errore durante l'apertura dal dispositivo:</translation> + <translation>Errore durante l'apertura dal dispositivo: </translation> </message> <message> <source>Error reading data from underlying device: </source> - <translation>Errore durante la lettura dal dispositivo:</translation> + <translation>Errore durante la lettura dal dispositivo: </translation> </message> <message> <source>Internal zlib error when decompressing: </source> - <translation>Errore interno di zlib durante la decompressione:</translation> + <translation>Errore interno di zlib durante la decompressione: </translation> </message> </context> <context> @@ -1944,7 +1944,7 @@ Modificale solo se sai quello che stai facendo.</translation> </message> <message> <source>Internal zlib error: </source> - <translation>Errore interno di zlib:</translation> + <translation>Errore interno di zlib: </translation> </message> </context> <context> @@ -2018,7 +2018,7 @@ Sblocca il database selezionato o scegli un altro database sbloccato.</translati </message> <message> <source>KeePassXC: New key association request</source> - <translation>KeePassXC: Nuova richiesta di associazione chiave </translation> + <translation>KeePassXC: Nuova richiesta di associazione chiave</translation> </message> <message> <source>You have received an association request for the above key. @@ -2164,7 +2164,7 @@ imposta un nome unico per identificarla ed accettarla.</translation> </message> <message> <source> ms</source> - <translation>ms</translation> + <translation> ms</translation> </message> <message> <source>Start only a single instance of KeePassXC</source> @@ -2179,7 +2179,7 @@ imposta un nome unico per identificarla ed accettarla.</translation> </message> <message> <source> sec</source> - <translation>sec</translation> + <translation> sec</translation> </message> <message> <source>Lock databases after inactivity of</source> @@ -2254,7 +2254,7 @@ imposta un nome unico per identificarla ed accettarla.</translation> </message> <message> <source> sec</source> - <translation>sec</translation> + <translation> sec</translation> </message> </context> <context> |