diff options
Diffstat (limited to 'share/translations/keepassx_pt_PT.ts')
| -rw-r--r-- | share/translations/keepassx_pt_PT.ts | 32 |
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/share/translations/keepassx_pt_PT.ts b/share/translations/keepassx_pt_PT.ts index 56857048b..742901b13 100644 --- a/share/translations/keepassx_pt_PT.ts +++ b/share/translations/keepassx_pt_PT.ts @@ -371,6 +371,10 @@ Fechar e Ignorar alterações ?</translation> Do you want to save it anyway?</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <source>Unable to open the database.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>DatabaseWidget</name> @@ -422,6 +426,14 @@ Do you want to save it anyway?</source> <source>Unable to calculate master key</source> <translation>Impossível calcular ficheiro chave</translation> </message> + <message> + <source>Move entry to recycle bin?</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Do you really want to move entry "%1" to the recycle bin?</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>EditEntryWidget</name> @@ -735,6 +747,14 @@ Do you want to save it anyway?</source> <source>Can't delete icon. Still used by %n item(s).</source> <translation><numerusform>Impossível apagar icon. Ainda em uso por %n item(s).</numerusform><numerusform>Impossível apagar icon. Ainda em uso por %n item(s).</numerusform></translation> </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Can't read icon:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>EditWidgetProperties</name> @@ -848,6 +868,10 @@ Do you want to save it anyway?</source> <source>Unable to calculate master key</source> <translation>Impossível calcular chave mestra:</translation> </message> + <message> + <source>Wrong key or database file is corrupt.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>KeePass2Reader</name> @@ -1296,6 +1320,14 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas <source>Remember last key files</source> <translation>Lembrar os últimos ficheiro chave</translation> </message> + <message> + <source>Hide window to system tray instead of App Exit</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Hide window to system tray on App start</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>SettingsWidgetSecurity</name> |