diff options
| author | Roman Kuznetsov <r.kuznetsow@gmail.com> | 2018-03-03 17:41:25 +0300 |
|---|---|---|
| committer | burivuh <burivuh@maps.me> | 2018-03-03 17:56:17 +0300 |
| commit | 86da2ac4176866256458997206f5056673b57898 (patch) | |
| tree | b16790dd22a6590635d34a310ba19a87c791fbfa | |
| parent | f6eb61f06e595ef2152ca1435f6ee0e28f492136 (diff) | |
Regenerated stringsios-release-810android-gr-810
48 files changed, 415 insertions, 271 deletions
diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml index 42491b0143..4e872467d0 100644 --- a/android/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/res/values-ar/strings.xml @@ -1246,4 +1246,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">احجز الفنادق المتاحة في المواعيد الخاصة بك! استخدم عوامل تصفية تسجيل الوصول والمغادرة</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">شارك تجربتك مع المسافرين الآخرين!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">احرص على تقييم ومراجعة الأماكن التي زرتها!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">مسار المشاة طويل جداً</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">خطط المسار داخل شبكة عبور واحدة</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">تعذرت المشاركة بسبب خطأ في التطبيق</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">خطأ في المشاركة</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">لا يمكن مشاركة قائمة فارغة</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">حجز فنادق</string> </resources> diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml index 3479e5fba9..478a3406e2 100644 --- a/android/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/res/values-cs/strings.xml @@ -1247,4 +1247,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Rezervujte si hotely, které jsou k dispozici k vámi požadovaném datu! Použít filtry pro přihlášení a odhlášení v hotelu</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Podělte se o své zkušenosti s dalšími cestovateli!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Ohodnoťte a napište recenzi míst, které jste navštívili!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Trasa pro chodce je příliš dlouhá</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Naplánovat trasu s jednou tranzitní sítí</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Nelze sdílet kvůli chybě aplikace</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Chyba sdílení</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Nelze sdílet s prázdným seznamem</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Zarezervovat hotely</string> </resources> diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml index 5802d864d4..7a01655fd6 100644 --- a/android/res/values-da/strings.xml +++ b/android/res/values-da/strings.xml @@ -1244,4 +1244,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Book hoteller på dine datoer! Brug filtre for check-in og check-out</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Del dine erfaringer med andre rejsende!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Vurder og anmeld de steder, du har besøgt!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Gangstien er for lang</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Planlæg en rute inden for et transitnetværk</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Ikke i stand til at dele på grund af en programfejl</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Delingsfejl</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Kan ikke dele en tom liste</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Reserver hoteller</string> </resources> diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml index 3ab0380cdb..c3cfdb0cce 100644 --- a/android/res/values-el/strings.xml +++ b/android/res/values-el/strings.xml @@ -1004,4 +1004,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Κάντε κράτησ σε ξενοδοχεία που είναι διαθέσιμα τις ημερομηνίες σας! Χρησιμοποιήστε τα φίλτρα άφιξης και αναχώρισης</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Μοιραστείτε την εμπειρία σας με άλλους ταξιδιώτες!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Βαθμολογήστε και αξιολογήστε τα μέρη που έχετε επισκεφτεί!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Η διαδρομή πεζών είναι υπερβολικά μεγάλη</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Σχεδιάστε μια διαδρομή εντός δικτύου μεταφοράς</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Αδυναμία κοινής χρήσης λόγω σφάλματος εφαρμογής</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Σφάλμα κοινής χρήσης</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Αδύνατη η κοινή χρήση κενής λίστας</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Κάντε κράτηση σε ξενοδοχεία</string> </resources> diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml index 839dc749dc..c198a06410 100644 --- a/android/res/values-es/strings.xml +++ b/android/res/values-es/strings.xml @@ -1233,4 +1233,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">¡Hay hoteles disponibles para las fechas especificadas! Utilice los filtros de Entrada y Salida</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">¡Comparta su experiencia con otros viajeros!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">¡Puntúe y opine sobre los lugares visitados!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">La ruta peatonal es demasiado larga</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Planea una ruta en una red de tránsito</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">No se puede compartir debido a un error de la aplicación</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Error al compartir</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">No se puede compartir una lista vacía</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Reservar hoteles</string> </resources> diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml index e80a02f5a2..a365d89821 100644 --- a/android/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/res/values-hu/strings.xml @@ -1240,4 +1240,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Foglaljon elérhető szobát az Ön dátumain! Használja a be- ás kijelentkezési szűrőket</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Ossza meg tapasztalatait más utasokkal!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Értékelje és ismertesse a meglátogatott helyeket!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">A gyalogos útvonal túl hosszú</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Útvonaltervezés egy összekötő hálózaton belül</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Nem lehet megosztani alkalmazáshiba miatt</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Megosztási hiba</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Üres lista nem osztható meg</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Szállodák foglalása</string> </resources> diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml index f0bff79d13..634619401f 100644 --- a/android/res/values-in/strings.xml +++ b/android/res/values-in/strings.xml @@ -1239,4 +1239,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Pesan hotel yang tersedia untuk tanggal perjalanan Anda! Gunakan filter check-in dan check-out</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Bagikan pengalaman Anda dengan musafir lain!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Berikan peringkat dan ulasan untuk tempat yang telah Anda kunjungi!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Rute pejalan kaki terlalu panjang</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Rencanakan rute dalam satu jaringan transit</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Tidak dapat berbagi karena kesalahan aplikasi</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Kesalahan dalam membagikan</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Tidak dapat membagikan daftar kosong</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Pesan hotel</string> </resources> diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml index 5a733db8c4..b3e625bde2 100644 --- a/android/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/res/values-nl/strings.xml @@ -1240,4 +1240,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Boek beschikbare hotels voor uw data! Gebruik de filters inchecken en uitchecken</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Deel uw ervaring met andere reizigers!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Rate en beoordeel bezochte plaatsen!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">De voetgangersroute is te lang</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Plan een route binnen één vervoersnetwerk</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Delen is onmogelijk wegens een toepassingsfout</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Deelfout</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Een lege lijst kan niet gedeeld worden</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Boek hotels</string> </resources> diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml index b064621c2c..400f663027 100644 --- a/android/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/res/values-pl/strings.xml @@ -1243,4 +1243,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Zarezerwuj hotele dla wybranych dat! Użyj filtrów przyjazdu i wyjazdu</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Podziel się swoimi wrażeniami z innymi podróżnymi!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Oceniaj i recenzuj odwiedzane miejsca!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Trasa piesza jest zbyt długa</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Zaplanuj trasę w ramach jednej sieci transportowej</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Nie można udostępnić z powodu błędu aplikacji</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Błąd udostępniania</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Nie można udostępnić pustej listy</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Rezerwuj hotele</string> </resources> diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml index ab1befb9be..13bfecb41d 100644 --- a/android/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/res/values-ro/strings.xml @@ -1236,4 +1236,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Rezervați camere la hoteluri disponibile la datele dorite de dvs.! Utilizați filtrele de cazare și plecare</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Comunicați-vă experiențele altor călători!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Evaluați și recenzați locurile pe care le-ați vizitat!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Ruta pietonală este prea lungă</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Planifică o rută într-o singură rețea de tranzit</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Imposibil de distribuit din cauza unei erori a aplicației</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Eroare la distribuire</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Nu se poate distribui o listă goală</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Rezervă hoteluri</string> </resources> diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml index 15cc7f8fc7..4c8d4fc52c 100644 --- a/android/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/res/values-ru/strings.xml @@ -1249,8 +1249,6 @@ <string name="whats_new_discovery_title">Кнопка «Чем заняться»</string> <string name="whats_new_discovery_message">Ищите в один клик, чем заняться в городе!</string> <string name="price_per_hour">%s/час</string> - <string name="luggage_storage">Хранение багажа</string> - <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Бронирование отелей</string> <string name="bookmarks_backup">Разрешить резервное копирование</string> <string name="authorization_button_sign_in">Войти</string> <string name="bookmarks_message_authorized_user">Резервная копия ваших меток автоматически создается в безопасном облачном хранилище. Включить резервное копирование?</string> @@ -1274,7 +1272,9 @@ <string name="whats_new_message_ugc_travel">Оценивайте и пишите отзывы о посещенных местах!</string> <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Пешеходный маршрут слишком длинный</string> <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Постройте маршрут в пределах одной транспортной сети</string> - <string name="bookmarks_error_message_share_general">Не удалось поделиться из-за ошибки приложения.</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Не удалось поделиться из-за ошибки приложения</string> <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Ошибка при попытке поделиться</string> - <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Нельзя делиться пустыми списками.</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Нельзя делиться пустыми списками</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Бронирование отелей</string> + <string name="luggage_storage">Хранение багажа</string> </resources> diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml index 48aec6a092..f6fc527892 100644 --- a/android/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/res/values-sv/strings.xml @@ -1244,4 +1244,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Boka hotell som är tillgängliga för dina datum! Använd filter för incheckning och utcheckning</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Dela din upplevelse med andra resenärer!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Betygsätt och recensera platser du besökt!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Fotgängarrutten är för lång</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Planera en rutt inom ett transportnätverk</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Kunde inte delas på grund av ett applikationsfel</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Delningsfel</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Kan inte dela en tom lista</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Boka hotell</string> </resources> diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml index f7bbd135c7..16fa6bab71 100644 --- a/android/res/values-th/strings.xml +++ b/android/res/values-th/strings.xml @@ -1246,4 +1246,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">จองโรงแรมที่มีสำหรับช่วงวันที่ของคุณ! ใช้ตัวกรองเช็คอินและเช็คเอาท์</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">แบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับนักท่องเที่ยวคนอื่น ๆ!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">ให้คะแนนแล้วรีวิวสถานที่ที่คุณเคยไป!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">เส้นทางเดินเท้าไกลเกินไป</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">วางแผนเส้นทางภายในเครือข่ายการเดินทางเดียว</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">ไม่สามารถแชร์ได้เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในแอปพลิเคชัน</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">ข้อผิดพลาดในการแชร์</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">ไม่สามารถแชร์รายการที่ว่างเปล่าได้</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">จองโรงแรม</string> </resources> diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml index 0f96cb9566..f84873bc2f 100644 --- a/android/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/res/values-tr/strings.xml @@ -1246,4 +1246,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">İstediğiniz tarihte otel rezervasyonu yapın! Check-in ve check-out filtrelerini kullanın</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Deneyimlerinizi diğer gezginlerle paylaşın!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Son ziyaret ettiğiniz yerleri değerlendirin ve görüşlerinizi paylaşın!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Yaya rotası çok uzun</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Tek transit bir ağda bir rota planla</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Bir uygulama hatasından dolayı paylaşılamıyor</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Paylaşma hatası</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Boş bir liste paylaşılamaz</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Otellerde rezervasyon yap</string> </resources> diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml index 5c1c7e2803..dc303542f4 100644 --- a/android/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/res/values-uk/strings.xml @@ -1244,4 +1244,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Бронюйте готелі, що доступні за вашими датами! Використовуйте фільтри в\'їзду та виїзду</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Поділіться вашими враженнями з іншими мандрівниками!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Поставте оцінку та напишіть відгук про місця, які ви відвідали!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Пішохідний маршрут занадто довгий</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Плануйте маршрут в межах однієї транзитної мережі</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Неможливо поділитися через помилку програми</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Помилка обміну</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Неможливо поділитися пустим списком</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Забронювати готелі</string> </resources> diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml index 73b31f2bf1..04a13dd617 100644 --- a/android/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/res/values-vi/strings.xml @@ -1240,4 +1240,10 @@ <string name="whats_new_message_hotel_filter">Đặt các khách sạn còn phòng cho ngày của bạn! Sử dụng các bộ lọc nhận phòng và trả phòng</string> <string name="whats_new_title_ugc_travel">Chia sẻ trải nghiệm của bạn với những du khách khác!</string> <string name="whats_new_message_ugc_travel">Cho điểm và đánh giá những nơi bạn đã ghé thăm!</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Tuyến đường dành cho người đi bộ quá dài</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Xây dựng lộ trình trong một mạng chuyển tiếp</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Không thể chia sẻ do lỗi ứng dụng</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Lỗi chia sẻ</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Không thể chia sẻ một danh sách trống</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Đặt phòng khách sạn</string> </resources> diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml index 16b7cade9f..5db1d277df 100644 --- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1229,4 +1229,31 @@ <string name="whats_new_discovery_title">探索按鈕</string> <string name="whats_new_discovery_message">只要點按一下，就能探索周圍一切！</string> <string name="price_per_hour">%s/小時</string> + <string name="bookmarks_backup">入口</string> + <string name="authorization_button_sign_in">登錄</string> + <string name="bookmarks_message_authorized_user">您的書籤自動備份在安全的云儲存中。您想要啟用備份嗎？</string> + <string name="bookmarks_message_unauthorized_user">您的書籤自動備份在安全的云儲存中。登錄以啟用備份。</string> + <string name="bookmarks_message_unbackuped_user">您的書籤自動備份在安全的云儲存中。</string> + <string name="bookmarks_message_backuped_user">每週您的書籤都自動備份在安全的云儲存中。上次備份是%s</string> + <string name="settings_backup_bookmarks">備份書籤</string> + <string name="bookmarks_groups">列表</string> + <string name="bookmarks_groups_hide_all">隱藏全部</string> + <string name="bookmarks_groups_show_all">顯示全部</string> + <string name="bookmarks_places">%s個書籤</string> + <string name="bookmarks_create_new_group">創建新列表</string> + <string name="downloader_hide_screen">隱藏屏幕</string> + <string name="downloader_percent">%1$s (%2$s，共%3$s)</string> + <string name="downloader_process">下載 %s 中……</string> + <string name="downloader_applying">應用 %s 中……</string> + <string name="transit_not_found">本區域還沒有交通導航</string> + <string name="whats_new_title_hotel_filter">有新的賓館篩選！</string> + <string name="whats_new_message_hotel_filter">預訂在您所選日期有空的賓館！用入住和離店篩選</string> + <string name="whats_new_title_ugc_travel">和其他旅客分享您的體驗！</string> + <string name="whats_new_message_ugc_travel">給您訪問過的地方打分和評價！</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">步行路線太長</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">規劃一個交通網絡內的路線</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">由於應用程序出錯而無法分享</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">分享錯誤</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">無法分享空列表</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">訂賓館</string> </resources> diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml index 24242f11d3..16ee2a5b9c 100644 --- a/android/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/res/values-zh/strings.xml @@ -1225,4 +1225,31 @@ <string name="whats_new_discovery_title">探索按钮</string> <string name="whats_new_discovery_message">轻轻点击一下，探索周围一切！</string> <string name="price_per_hour">%s/小时</string> + <string name="bookmarks_backup">啟用備份功能</string> + <string name="authorization_button_sign_in">登入</string> + <string name="bookmarks_message_authorized_user">您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。是否想要啟用備份功能？</string> + <string name="bookmarks_message_unauthorized_user">您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。登入以啟用備份功能。</string> + <string name="bookmarks_message_unbackuped_user">您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。</string> + <string name="bookmarks_message_backuped_user">您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。上次備份：%s</string> + <string name="settings_backup_bookmarks">備份書籤</string> + <string name="bookmarks_groups">清單</string> + <string name="bookmarks_groups_hide_all">全部隱藏</string> + <string name="bookmarks_groups_show_all">全部顯示</string> + <string name="bookmarks_places">%s 個書籤</string> + <string name="bookmarks_create_new_group">创建新的列表</string> + <string name="downloader_hide_screen">隱藏畫面</string> + <string name="downloader_percent">%1$s (%2$s / s%%)</string> + <string name="downloader_process">正在下載 %s...</string> + <string name="downloader_applying">正在套用 %s...</string> + <string name="transit_not_found">尚無法使用本區域的過境導航</string> + <string name="whats_new_title_hotel_filter">新的飯店篩選條件可用！</string> + <string name="whats_new_message_hotel_filter">為您的日期安排預訂飯店！使用入住和退房篩選條件</string> + <string name="whats_new_title_ugc_travel">與其他旅客分享您的體驗！</string> + <string name="whats_new_message_ugc_travel">評價您參觀過的地方！</string> + <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">步行路线太长</string> + <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">规划一个交通网络内的路线</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">由于应用程序出错而无法分享</string> + <string name="bookmarks_error_title_share_empty">分享错误</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">无法分享空列表</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">订宾馆</string> </resources> diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml index 1d16089544..e502b6b8fd 100644 --- a/android/res/values/strings.xml +++ b/android/res/values/strings.xml @@ -1261,8 +1261,6 @@ <string name="whats_new_discovery_title">Discovery button</string> <string name="whats_new_discovery_message">Discover things around in one click!</string> <string name="price_per_hour">%s/hour</string> - <string name="luggage_storage">Luggage storage</string> - <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Book hotels</string> <string name="bookmarks_backup">Enable backup</string> <string name="authorization_button_sign_in">Sign in</string> <string name="bookmarks_message_authorized_user">Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Do you want enable backup?</string> @@ -1286,7 +1284,9 @@ <string name="whats_new_message_ugc_travel">Rate and review places you visited!</string> <string name="dialog_pedestrian_route_is_long">The pedestrian route is too long</string> <string name="dialog_message_transit_not_found_connection">Plan a route within one transit network</string> - <string name="bookmarks_error_message_share_general">Unable to share due to an application error.</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_general">Unable to share due to an application error</string> <string name="bookmarks_error_title_share_empty">Sharing error</string> - <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Cannot share an empty list.</string> + <string name="bookmarks_error_message_share_empty">Cannot share an empty list</string> + <string name="discovery_button_subtitle_book_hotels">Book hotels</string> + <string name="luggage_storage">Luggage storage</string> </resources> diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index 4c0e07dd2e..d1b5cd0830 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/ساعة"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "تمكين النسخ الاحتياطي"; "authorization_button_sign_in" = "تسجيل الدخول"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "احرص على تقييم ومراجعة الأماكن التي زرتها!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "مسار المشاة طويل جداً"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "خطط المسار داخل شبكة عبور واحدة"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "تعذرت المشاركة بسبب خطأ في التطبيق"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "خطأ في المشاركة"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "لا يمكن مشاركة قائمة فارغة"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "حجز فنادق"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index 5b9510a733..39c92e6e4c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hodina"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Povolit zálohování"; "authorization_button_sign_in" = "Přihlásit se"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Ohodnoťte a napište recenzi míst, které jste navštívili!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Trasa pro chodce je příliš dlouhá"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Naplánovat trasu s jednou tranzitní sítí"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Nelze sdílet kvůli chybě aplikace"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Chyba sdílení"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Nelze sdílet s prázdným seznamem"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Zarezervovat hotely"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index cb10f46250..b42ca84105 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/time"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Aktiver sikkerhedskopi"; "authorization_button_sign_in" = "Log ind"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Vurder og anmeld de steder, du har besøgt!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Gangstien er for lang"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planlæg en rute inden for et transitnetværk"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Ikke i stand til at dele på grund af en programfejl"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Delingsfejl"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Kan ikke dele en tom liste"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Reserver hoteller"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index 9b4f3ca4a9..8b353058ae 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/Stunde"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Sicherung aktivieren"; "authorization_button_sign_in" = "Anmelden"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index 7dae29ac9f..8bf38eedbe 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/ώρα"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Ενεργοποίηση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"; "authorization_button_sign_in" = "Είσοδος"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Βαθμολογήστε και αξιολογήστε τα μέρη που έχετε επισκεφτεί!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Η διαδρομή πεζών είναι υπερβολικά μεγάλη"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Σχεδιάστε μια διαδρομή εντός δικτύου μεταφοράς"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Αδυναμία κοινής χρήσης λόγω σφάλματος εφαρμογής"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Σφάλμα κοινής χρήσης"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Αδύνατη η κοινή χρήση κενής λίστας"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Κάντε κράτηση σε ξενοδοχεία"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings index ab8f5599b9..cd264de4eb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hour"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Enable backup"; "authorization_button_sign_in" = "Sign in"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings index a4d7289652..62d2454dbb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hour"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Enable backup"; "authorization_button_sign_in" = "Sign in"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index 919d93061b..b8aadafb79 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hora"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Permitir copia de seguridad"; "authorization_button_sign_in" = "Iniciar sesión"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "¡Puntúe y opine sobre los lugares visitados!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "La ruta peatonal es demasiado larga"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planea una ruta en una red de tránsito"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "No se puede compartir debido a un error de la aplicación"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Error al compartir"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "No se puede compartir una lista vacía"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Reservar hoteles"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index 139f7591a4..dece73633a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/tunti"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Ota varmuuskopiointi käyttöön"; "authorization_button_sign_in" = "Kirjaudu sisään"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index a876c634c3..760c601740 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/heure"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Activer la sauvegarde"; "authorization_button_sign_in" = "Se connecter"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index a46b6bae60..6a7d8341d8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/óra"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Engedélyezi a biztonsági mentést"; "authorization_button_sign_in" = "Bejelentkezés"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Értékelje és ismertesse a meglátogatott helyeket!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "A gyalogos útvonal túl hosszú"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Útvonaltervezés egy összekötő hálózaton belül"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Nem lehet megosztani alkalmazáshiba miatt"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Megosztási hiba"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Üres lista nem osztható meg"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Szállodák foglalása"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 81d024f5a2..627e1d18c2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/jam"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Aktifkan cadangan"; "authorization_button_sign_in" = "Masuk"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Berikan peringkat dan ulasan untuk tempat yang telah Anda kunjungi!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Rute pejalan kaki terlalu panjang"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Rencanakan rute dalam satu jaringan transit"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Tidak dapat berbagi karena kesalahan aplikasi"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Kesalahan dalam membagikan"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Tidak dapat membagikan daftar kosong"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Pesan hotel"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index 266a93ac83..90e6b74435 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/ora"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Abilita backup"; "authorization_button_sign_in" = "Accedi"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index a4990003c5..e99cbb9a55 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/時間"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "バックアップを有効化"; "authorization_button_sign_in" = "サインイン"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index 1b49ad9c65..a94d183021 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/시간"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "백업 사용"; "authorization_button_sign_in" = "로그인"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index 9c709db037..3f2364a706 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/time"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Aktiver sikkerhetskopiering"; "authorization_button_sign_in" = "Logg inn"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 416e5805f9..2659da6f76 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/uur"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Back-up inschakelen"; "authorization_button_sign_in" = "Aanmelden"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Rate en beoordeel bezochte plaatsen!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "De voetgangersroute is te lang"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan een route binnen één vervoersnetwerk"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Delen is onmogelijk wegens een toepassingsfout"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Deelfout"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Een lege lijst kan niet gedeeld worden"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Boek hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index 95f091005b..92fa9285a0 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/godzina"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Włącz kopie zapasowe"; "authorization_button_sign_in" = "Zaloguj się"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Oceniaj i recenzuj odwiedzane miejsca!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Trasa piesza jest zbyt długa"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Zaplanuj trasę w ramach jednej sieci transportowej"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Nie można udostępnić z powodu błędu aplikacji"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Błąd udostępniania"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Nie można udostępnić pustej listy"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Rezerwuj hotele"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index 983d5b4852..e1edbb7cac 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hora"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Ativar cópia de segurança"; "authorization_button_sign_in" = "Iniciar sessão"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index e134ac4bab..1bf5de29e2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/oră"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Activare backup"; "authorization_button_sign_in" = "Conectare"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Evaluați și recenzați locurile pe care le-ați vizitat!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Ruta pietonală este prea lungă"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planifică o rută într-o singură rețea de tranzit"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Imposibil de distribuit din cauza unei erori a aplicației"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Eroare la distribuire"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Nu se poate distribui o listă goală"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Rezervă hoteluri"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index 4836905643..f571ad92d4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/час"; -"luggage_storage" = "Хранение багажа"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Бронирование отелей"; - "bookmarks_backup" = "Разрешить резервное копирование"; "authorization_button_sign_in" = "Войти"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Постройте маршрут в пределах одной транспортной сети"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Не удалось поделиться из-за ошибки приложения."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Не удалось поделиться из-за ошибки приложения"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Ошибка при попытке поделиться"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Нельзя делиться пустыми списками."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Нельзя делиться пустыми списками"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Бронирование отелей"; + +"luggage_storage" = "Хранение багажа"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index 1416e856fc..6e103fb826 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/hodina"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Povoliť zálohovanie"; "authorization_button_sign_in" = "Prihlásiť sa"; @@ -2223,8 +2219,12 @@ "dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; "bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index e333307561..4d4ccb0035 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/timme"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Aktivera säkerhetskopiering"; "authorization_button_sign_in" = "Logga in"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Betygsätt och recensera platser du besökt!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Fotgängarrutten är för lång"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planera en rutt inom ett transportnätverk"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Kunde inte delas på grund av ett applikationsfel"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Delningsfel"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Kan inte dela en tom lista"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Boka hotell"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index 804354fba8..bc0ad98e4c 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/ชั่วโมง"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "เปิดใช้งานการสำรองข้อมูล"; "authorization_button_sign_in" = "ลงชื่อเข้าใช้"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "ให้คะแนนแล้วรีวิวสถานที่ที่คุณเคยไป!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "เส้นทางเดินเท้าไกลเกินไป"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "วางแผนเส้นทางภายในเครือข่ายการเดินทางเดียว"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "ไม่สามารถแชร์ได้เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในแอปพลิเคชัน"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "ข้อผิดพลาดในการแชร์"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "ไม่สามารถแชร์รายการที่ว่างเปล่าได้"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "จองโรงแรม"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index ec667ccdd6..8a0f609e33 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/saat"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Yedeklemeyi etkinleştir"; "authorization_button_sign_in" = "Oturum Aç"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Son ziyaret ettiğiniz yerleri değerlendirin ve görüşlerinizi paylaşın!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Yaya rotası çok uzun"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Tek transit bir ağda bir rota planla"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Bir uygulama hatasından dolayı paylaşılamıyor"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Paylaşma hatası"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Boş bir liste paylaşılamaz"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Otellerde rezervasyon yap"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index 3e2bcfb67f..0d74469e80 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/година"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Увімкнути резервне копіювання"; "authorization_button_sign_in" = "Увійти"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Поставте оцінку та напишіть відгук про місця, які ви відвідали!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Пішохідний маршрут занадто довгий"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Плануйте маршрут в межах однієї транзитної мережі"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Неможливо поділитися через помилку програми"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Помилка обміну"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Неможливо поділитися пустим списком"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Забронювати готелі"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index 8b19572e1c..eaf85423be 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -2173,10 +2173,6 @@ "price_per_hour" = "%s/giờ"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; - -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; - "bookmarks_backup" = "Bật sao lưu"; "authorization_button_sign_in" = "Đăng nhập"; @@ -2219,12 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Cho điểm và đánh giá những nơi bạn đã ghé thăm!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Tuyến đường dành cho người đi bộ quá dài"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Xây dựng lộ trình trong một mạng chuyển tiếp"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Không thể chia sẻ do lỗi ứng dụng"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Lỗi chia sẻ"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Không thể chia sẻ một danh sách trống"; + +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Đặt phòng khách sạn"; + +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 7ae8019d1a..d73a10a483 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -2173,58 +2173,58 @@ "price_per_hour" = "%s/小时"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"bookmarks_backup" = "啟用備份功能"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"authorization_button_sign_in" = "登入"; -"bookmarks_backup" = "Enable backup"; +"bookmarks_message_authorized_user" = "您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。是否想要啟用備份功能？"; -"authorization_button_sign_in" = "Sign in"; +"bookmarks_message_unauthorized_user" = "您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。登入以啟用備份功能。"; -"bookmarks_message_authorized_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Do you want enable backup?"; +"bookmarks_message_unbackuped_user" = "您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。"; -"bookmarks_message_unauthorized_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Sign in to enable backup."; +"bookmarks_message_backuped_user" = "您的書籤將自動備份在安全的雲端儲存空間。上次備份：%s"; -"bookmarks_message_unbackuped_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage."; +"settings_backup_bookmarks" = "備份書籤"; -"bookmarks_message_backuped_user" = "Your bookmarks backup automaticaly every week in a secure storage. Last backup was %s"; +"bookmarks_groups" = "清單"; -"settings_backup_bookmarks" = "Backup Bookmarks"; +"bookmarks_groups_hide_all" = "全部隱藏"; -"bookmarks_groups" = "Lists"; +"bookmarks_groups_show_all" = "全部顯示"; -"bookmarks_groups_hide_all" = "Hide all"; +"bookmarks_places" = "%s 個書籤"; -"bookmarks_groups_show_all" = "Show all"; +"bookmarks_create_new_group" = "创建新的列表"; -"bookmarks_places" = "%s bookmarks"; +"downloader_hide_screen" = "隱藏畫面"; -"bookmarks_create_new_group" = "Create new list"; +"downloader_percent" = "%s (%s / s%)"; -"downloader_hide_screen" = "Hide Screen"; +"downloader_process" = "正在下載 %s..."; -"downloader_percent" = "%s (%s of %s)"; +"downloader_applying" = "正在套用 %s..."; -"downloader_process" = "Downloading %s..."; +"transit_not_found" = "尚無法使用本區域的過境導航"; -"downloader_applying" = "Applying %s..."; +"whats_new_title_hotel_filter" = "新的飯店篩選條件可用！"; -"transit_not_found" = "Transit navigation in this region is not yet available"; +"whats_new_message_hotel_filter" = "為您的日期安排預訂飯店！使用入住和退房篩選條件"; -"whats_new_title_hotel_filter" = "New hotel filters available!"; +"whats_new_title_ugc_travel" = "與其他旅客分享您的體驗！"; -"whats_new_message_hotel_filter" = "Book hotels available for your dates! Use check in and check out filters"; +"whats_new_message_ugc_travel" = "評價您參觀過的地方！"; -"whats_new_title_ugc_travel" = "Share your experience with other travellers!"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "步行路线太长"; -"whats_new_message_ugc_travel" = "Rate and review places you visited!"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "规划一个交通网络内的路线"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "由于应用程序出错而无法分享"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "分享错误"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "无法分享空列表"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "订宾馆"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"luggage_storage" = "Luggage storage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 9a5983406c..f27a24d8d6 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -2173,58 +2173,58 @@ "price_per_hour" = "%s/小時"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"bookmarks_backup" = "入口"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"authorization_button_sign_in" = "登錄"; -"bookmarks_backup" = "Enable backup"; +"bookmarks_message_authorized_user" = "您的書籤自動備份在安全的云儲存中。您想要啟用備份嗎？"; -"authorization_button_sign_in" = "Sign in"; +"bookmarks_message_unauthorized_user" = "您的書籤自動備份在安全的云儲存中。登錄以啟用備份。"; -"bookmarks_message_authorized_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Do you want enable backup?"; +"bookmarks_message_unbackuped_user" = "您的書籤自動備份在安全的云儲存中。"; -"bookmarks_message_unauthorized_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage. Sign in to enable backup."; +"bookmarks_message_backuped_user" = "每週您的書籤都自動備份在安全的云儲存中。上次備份是%s"; -"bookmarks_message_unbackuped_user" = "Your bookmarks backup automaticaly in a secure cloud storage."; +"settings_backup_bookmarks" = "備份書籤"; -"bookmarks_message_backuped_user" = "Your bookmarks backup automaticaly every week in a secure storage. Last backup was %s"; +"bookmarks_groups" = "列表"; -"settings_backup_bookmarks" = "Backup Bookmarks"; +"bookmarks_groups_hide_all" = "隱藏全部"; -"bookmarks_groups" = "Lists"; +"bookmarks_groups_show_all" = "顯示全部"; -"bookmarks_groups_hide_all" = "Hide all"; +"bookmarks_places" = "%s個書籤"; -"bookmarks_groups_show_all" = "Show all"; +"bookmarks_create_new_group" = "創建新列表"; -"bookmarks_places" = "%s bookmarks"; +"downloader_hide_screen" = "隱藏屏幕"; -"bookmarks_create_new_group" = "Create new list"; +"downloader_percent" = "%s (%s，共%s)"; -"downloader_hide_screen" = "Hide Screen"; +"downloader_process" = "下載 %s 中……"; -"downloader_percent" = "%s (%s of %s)"; +"downloader_applying" = "應用 %s 中……"; -"downloader_process" = "Downloading %s..."; +"transit_not_found" = "本區域還沒有交通導航"; -"downloader_applying" = "Applying %s..."; +"whats_new_title_hotel_filter" = "有新的賓館篩選！"; -"transit_not_found" = "Transit navigation in this region is not yet available"; +"whats_new_message_hotel_filter" = "預訂在您所選日期有空的賓館！用入住和離店篩選"; -"whats_new_title_hotel_filter" = "New hotel filters available!"; +"whats_new_title_ugc_travel" = "和其他旅客分享您的體驗！"; -"whats_new_message_hotel_filter" = "Book hotels available for your dates! Use check in and check out filters"; +"whats_new_message_ugc_travel" = "給您訪問過的地方打分和評價！"; -"whats_new_title_ugc_travel" = "Share your experience with other travellers!"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "步行路線太長"; -"whats_new_message_ugc_travel" = "Rate and review places you visited!"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "規劃一個交通網絡內的路線"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "由於應用程序出錯而無法分享"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "分享錯誤"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error."; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "無法分享空列表"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "訂賓館"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list."; +"luggage_storage" = "Luggage storage"; |