Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mapsme/omim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authoritomko <igor.n.tomko@gmail.com>2017-06-29 17:53:19 +0300
committerRoman Kuznetsov <r.kuznetsow@gmail.com>2017-06-29 18:06:58 +0300
commit51b3b88926dfc32efa5bd29f95b5314062fd3da6 (patch)
treea26c152a4402c60e191de879a9bcf707cd09d623
parent33b15f85b192733f154112ff307243fb963b45bb (diff)
Generated localizationsbeta-884
-rw-r--r--android/res/values-ru/strings.xml1
-rw-r--r--android/res/values/strings.xml1
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings2
-rw-r--r--iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings2
31 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 55f098e23c..ebc44a56ab 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1111,6 +1111,7 @@
<string name="prefs_languages_information_off_link">Более подробная информация — в этом руководстве.</string>
<string name="whatsnew_transliteration_title">Латинская транслитерация</string>
<string name="whatsnew_transliteration_message">Если у улицы или объекта нет названия на вашем языке, то мы покажем его латиницей.</string>
+ <string name="yandex_taxi_title">Яндекс.Такси</string>
<string name="learn_more">Узнать больше</string>
<string name="exit">Выход</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 1adeee51e3..9eb7b14307 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1140,6 +1140,7 @@
<string name="prefs_languages_information_off_link">For more information please check this guide.</string>
<string name="whatsnew_transliteration_title">Transliteration into Latin</string>
<string name="whatsnew_transliteration_message">If a street or an object doesn\'t have a name in your language, it will be spelt using the Latin alphabet.</string>
+ <string name="yandex_taxi_title">Yandex.Taxi</string>
<string name="learn_more">Learn more</string>
<string name="exit">Exit</string>
<string name="routing_add_start_point">Add start point to plan a route.</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index e450b6cea1..3031468472 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "إذا كان الشارع أو الهدف ليس له اسم بلغتك. فسيتم هجاؤه بالحروف اللاتينية.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index c2f171aa97..105a50f332 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Pokud ulice nebo objekt nemá název ve vašem jazyce, bude zobrazeno latinkou.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index beeae048b9..8e7f334c6e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Hvis en gade eller et objekt ikke har et navn på dit sprog, vil det blive stavet ved hjælp af det latinske alfabet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 8861047b81..af7bda1566 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Wenn eine Straße oder ein Objekt in Ihrer Sprache keinen Namen hat, wird er mit lateinischen Buchstaben geschrieben.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 72271c6481..9349797508 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Εάν ένας δρόμος ή ένα αντικείμενο δεν έχει όνομα στη γλώσσα σας, θα διατυπωθεί χρησιμοποιώντας το λατινικό αλφάβητο.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 40471b317a..8696dd757a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "If a street or an object doesn't have a name in your language, it will be spelt using the Latin alphabet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 1473d9991b..4574af4be6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "If a street or an object doesn't have a name in your language, it will be spelt using the Latin alphabet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 368b8d905a..8646252b9d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Si una calle o un objeto no tiene nombre en su idioma, se escribirá con el alfabeto latino.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 24c148dc1f..1ee97b0a16 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Jos kadulla tai kohteella ei ole nimeä kielelläsi, se kirjoitetetaan latinalaisilla kirjaimilla.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 9258867c40..63c85d1426 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Si une rue ou un objet n’a pas de nom dans votre langue, l’alphabet latin sera utilisé pour l'écrire.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 11895812af..64d4e0d316 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Ha egy utcának vagy egy objektumnak nincs neve az Ön nyelvén, latin ábécével kerül átírásra.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index eadd4d2505..2ccbdbe637 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Jika jalan atau objek tidak memiliki nama dalam bahasa Anda, namanya akan dieja menggunakan alfabet Latin.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 2a6279dc4d..9771df9a8f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Se una strada o un oggetto non ha un nome nella tua lingua, tale nome sarà scritto utilizzando l'alfabeto latino.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 737433959f..bc4fd76dde 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "通り名や物件名をあなたの言語で表示できない場合、ラテン文字のアルファベットで綴られます。";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index a5bcf32462..96d943ea5b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "거리 또는 개체에 사용자 언어로 된 이름이 없는 경우, 라틴 알파벳을 사용하여 나옵니다.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index d852d3db01..c7821545de 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Hvis en gate eller et element ikke har et navn på ditt språk, vil det bli skrevet med det latinske alfabetet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 5689dbe304..3dbef57d49 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Indien een straat of object geen naam heeft in uw taal, wordt deze gespeld door gebruik van het Latijns alfabet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 5b504716d7..05893f1291 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Jeśli dana ulica lub obiekt nie posiada nazwy w twoim języku, ich nazwa zapisana zostanie w alfabecie łacińskim.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 8e11811f92..6e359706f2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Se uma rua ou um objeto não tiver nome na sua língua, será utilizado o alfabeto latino.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 2fd7f8d775..89a0926158 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Dacă o stradă sau un obiect nu are un nume în limba dvs., va fi exprimat utilizând alfabetul latin.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index c6ee2a47fa..33a6e7c43c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Если у улицы или объекта нет названия на вашем языке, то мы покажем его латиницей.";
+"yandex_taxi_title" = "Яндекс.Такси";
+
"learn_more" = "Узнать больше";
"exit" = "Выход";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 4a214001d4..876589bb12 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Ak ulica alebo objekt nemá názov vo vašom jazyku, prepíše sa tento názov latinkou.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index bb07ab92c3..f8399244f6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Om en gata eller ett objekt saknar ett namn på ditt språk kommer det att stavas med det latinska alfabetet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index c872d12dc9..1011448e38 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "หากถนนหรือเป้าหมายไม่มีชื่อในภาษาของคุณก็จะสะกดโดยใช้ตัวอักษรละติน";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 03be49aa30..adfab2bb0d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Bir caddenin veya bir nesnenin adının kendi dilinizde mevcut olmaması durumunda, Latin alfabesi kullanılarak yazılır.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 37846f8c40..6d5bae7b66 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Якщо для вулиці чи об'єкта відсутня назва українською мовою, використовуватиметься назва, транслітерована латинськими літерами.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 5c00f72d51..404029f646 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "Nếu một đường phố hoặc đối tượng không có tên trong ngôn ngữ của bạn, nó sẽ được đánh vần sử dụng bảng chữ cái alphabet.";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index eb7c08854f..b7ee5fb581 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "如果某条街道或者某个对象在您的语言中没有对应的名称,它将使用拉丁字母拼写。";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index f28980f8d4..dd13742a9b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1939,6 +1939,8 @@
"whatsnew_transliteration_message" = "若街道或物件沒有您語言的名稱,會使用拉丁字母拼出。";
+"yandex_taxi_title" = "Yandex.Taxi";
+
"learn_more" = "Learn more";
"exit" = "Exit";