Generating strings.

7 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index 9cba0b1e44..10d8e943cb 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
 	<!-- Settings/Downloader - No internet connection dialog title -->
 	<string name="no_internet_connection_detected">No hay conexión al Internet</string>
 	<!-- Settings/Downloader - 3G download warning dialog title -->
-	<string name="no_wifi_ask_cellular_download">No hay conexión WiFi. ¿Quieres descargar con el %s operador (GPRS, EDGE or 3G)?</string>
+	<string name="no_wifi_ask_cellular_download">No hay conexión Wifi. ¿Quieres descargar el mapa con tu plan de datos móviles?</string>
 	<!-- not used? Search View - Location is disabled by user warning text -->
 	<string name="enable_location_services">Por favor, permite los servicios de localización</string>
 	<!-- Settings/Downloader - No free space dialog message -->
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index ca9c8f0e6b..269ba65693 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -805,7 +805,7 @@
 	<string name="search_history_title">Historia wyszukiwania</string>
 	<string name="search_history_text">Uzyskaj szybki dostęp do ostatniego hasła wyszukiwania.</string>
 	<string name="update_maps_alert_title">Orientacja stała się prostsza</string>
-	<string name="update_maps_alert_message">Ulepszyliśmy style map: teraz wszystkie obiekty wyglądają przyjaźnie i bardziej zrozumiale.
Proszę zaktualizować mapy, aby wykorzystać zalety nowego design’u.</string>
+	<string name="update_maps_alert_message">Ulepszyliśmy style map: teraz wszystkie obiekty wyglądają przyjaźnie i bardziej zrozumiale. Proszę zaktualizować mapy, aby wykorzystać zalety nowego design’u.</string>
 	<string name="update_maps_alert_button_title">Zaktualizuj mapy</string>
 	<string name="clear_search">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
 </resources>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 63d542fec5..046e49600d 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -754,7 +754,7 @@
 	<string name="dialog_routing_cross_route_always">Всегда пересекать эту границу</string>
 
 	<!-- SECTION: Strings for downloading map from search -->
-	<string name="search_without_internet_advertisement">Для поиска мест, построения маршрута скачайте карту и интернет вам больше не понадобится.</string>
+	<string name="search_without_internet_advertisement">Для поиска мест и построения маршрутов скачайте карту, и интернет вам больше не понадобится.</string>
 	<string name="search_select_map">Выбрать карту
</string>
 	<string name="search_select_other_map">Выбрать другую карту</string>
 	<string name="search_vehicle_routes">Автомобильные маршруты</string>
diff --git a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
index 5858d2160d..2cdffb2d8d 100644
--- a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
@@ -83,7 +83,7 @@
 "no_internet_connection_detected" = "No hay conexión al Internet";
 
 /* Settings/Downloader - 3G download warning dialog title */
-"no_wifi_ask_cellular_download" = "No hay conexión WiFi. ¿Quieres descargar con el %@ operador (GPRS, EDGE or 3G)?";
+"no_wifi_ask_cellular_download" = "No hay conexión Wifi. ¿Quieres descargar el mapa con tu plan de datos móviles?";
 
 "ok" = "OK";
 
diff --git a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
index 712b7aa014..34a006a8f4 100644
--- a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1271,7 +1271,7 @@
 
 "update_maps_alert_title" = "Orientacja stała się prostsza";
 
-"update_maps_alert_message" = "Ulepszyliśmy style map: teraz wszystkie obiekty wyglądają przyjaźnie i bardziej zrozumiale.
Proszę zaktualizować mapy, aby wykorzystać zalety nowego design’u.";
+"update_maps_alert_message" = "Ulepszyliśmy style map: teraz wszystkie obiekty wyglądają przyjaźnie i bardziej zrozumiale. Proszę zaktualizować mapy, aby wykorzystać zalety nowego design’u.";
 
 "update_maps_alert_button_title" = "Zaktualizuj mapy";
 
diff --git a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
index 73ed0a7007..d4b415ec6e 100644
--- a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 
 /********** Strings for downloading map from search **********/
 
-"search_without_internet_advertisement" = "Для поиска мест, построения маршрута скачайте карту и интернет вам больше не понадобится.";
+"search_without_internet_advertisement" = "Для поиска мест и построения маршрутов скачайте карту, и интернет вам больше не понадобится.";
 
 "search_select_map" = "Выбрать карту
";
 
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml b/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
index 6198f2e1fd..9901174f90 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
 	<!-- Settings/Downloader - No internet connection dialog title -->
 	<text id="IDS_NO_INTERNET_CONNECTION_DETECTED">No hay conexión al Internet</text>
 	<!-- Settings/Downloader - 3G download warning dialog title -->
-	<text id="IDS_NO_WIFI_ASK_CELLULAR_DOWNLOAD">No hay conexión WiFi. ¿Quieres descargar con el %s operador (GPRS, EDGE or 3G)?</text>
+	<text id="IDS_NO_WIFI_ASK_CELLULAR_DOWNLOAD">No hay conexión Wifi. ¿Quieres descargar el mapa con tu plan de datos móviles?</text>
 	<!-- Settings/Downloader - No internet connection dialog message -->
 	<text id="IDS_USE_WIFI_RECOMMENDATION_TEXT">Recomendamos usar WiFi para descarga de los países grandes</text>
 	<text id="IDS_DOWNLOAD">Descargar</text>