Cuisines translations

1 files changed, 537 insertions, 537 deletions

diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index fb61e3c17c..a5e94d629e 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -6929,22 +6929,22 @@
     en = regional
     ru = региональная кухня
     uk = регіональна кухня
-    tr = bölgesel mutfağı
+    tr = bölgesel mutfak
     es = cocina regional
     sv = regional mat
-    sk = regionálne
+    sk = regionálna kuchyňa
     pt = cozinha regional
     ro = bucătărie regional
     pl = kuchnia regionalna
     ko = 지역적 음식
     id = masakan regional
     hu = regionális konyha
-    de = Regional Küche
-    fr = cuisine régional
-    nl = regionaal gerechten
+    de = regionale Küche
+    fr = cuisine régionale
+    nl = regionale keuken
     fi = alueellinen keittiö
-    da = regional køkken
-    cs = regionální  kuchyně
+    da = regionalt køkken
+    cs = regionální kuchyně
     it = cucina regionale
     no = regional mat
     zh-Hant = 地区的
@@ -6961,20 +6961,20 @@
     comment = Cuisine
     en = pizza
     ru = пиццерия
-    uk = піца
+    uk = піцерія
     tr = pizza
-    es = pizza
+    es = pizzas
     sv = pizza
     sk = pizza
     pt = pizza
     ro = pizza
-    pl = pizza
+    pl = pizzeria
     ko = 피자
     id = pizza
     hu = pizza
     de = Pizza
     fr = pizza
-    nl = pizza
+    nl = pizza's
     fi = pitsa
     da = pizza
     cs = pizza
@@ -6994,23 +6994,23 @@
     comment = Cuisine
     en = burger
     ru = бургеры
-    uk = бургер
+    uk = бургери
     tr = hamburger
-    es = hamburguesa
+    es = hamburguesas
     sv = hamburgare
     sk = hamburger
     pt = hambúrguer
     ro = burger
-    pl = burger
+    pl = burgery
     ko = 햄버거
     id = burger
-    hu = burger
+    hu = hamburger
     de = Burger
     fr = hamburger
-    nl = burger
+    nl = hamburgers
     fi = hampurilainen
     da = burger
-    cs = hamburger
+    cs = burger
     it = hamburger
     no = burger
     zh-Hant = 漢堡包
@@ -7031,20 +7031,20 @@
     tr = italyan mutfağı
     es = cocina italiana
     sv = italiensk mat
-    sk = talianská kuchyňa
+    sk = talianska kuchyňa
     pt = cozinha italiana
     ro = bucătărie italian
     pl = kuchnia włoska
     ko = 이탈리아식 음식
     id = masakan italia
     hu = olasz konyha
-    de = Italienisch Küche
-    fr = cuisine italien
-    nl = italiaans gerechten
+    de = italienische Küche
+    fr = cuisine italienne
+    nl = italiaans
     fi = italialainen keittiö
-    da = italiensk køkken
-    cs = italská  kuchyně
-    it = cucina italiano
+    da = italiensk
+    cs = italská kuchyně
+    it = cucina italiana
     no = italiensk mat
     zh-Hant = 意大利的
     zh-Hans = 意大利菜
@@ -7071,12 +7071,12 @@
     ko = 중국식 음식
     id = masakan tionghoa
     hu = kínai konyha
-    de = Chinesisch Küche
-    fr = cuisine chinois
-    nl = chinees gerechten
+    de = chinesische Küche
+    fr = cuisine chinoise
+    nl = chinees
     fi = kiinalainen keittiö
-    da = kinesisk køkken
-    cs = čínská  kuchyně
+    da = kinesisk
+    cs = čínská kuchyně
     it = cucina cinese
     no = kinesisk mat
     zh-Hant = 中国的
@@ -7092,7 +7092,7 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = coffee shop
-    ru = кофейня
+    ru = кафе
     uk = кав'ярня
     tr = kafe
     es = cafetería
@@ -7101,16 +7101,16 @@
     pt = cafeteria
     ro = cafenea
     pl = kawiarnia
-    ko = 커피_샵
+    ko = 커피 샵
     id = kafe
     hu = kávézó
     de = Caffé
     fr = café
-    nl = coffeeshop
+    nl = koffiehuis
     fi = kahvila
-    da = coffee_shop
+    da = café
     cs = kavárna
-    it = caffetteria
+    it = bar caffetteria
     no = kafé
     zh-Hant = 咖啡_館
     zh-Hans = 咖啡_馆
@@ -7126,24 +7126,24 @@
     comment = Cuisine
     en = sandwich
     ru = сэндвичи
-    uk = сендвіч
+    uk = сандвічі
     tr = sandviç
-    es = sándwich
+    es = sándwiches
     sv = smörgås
     sk = sendvič
     pt = sanduíche
     ro = sandwich
-    pl = kanapka
+    pl = kanapki
     ko = 샌드위치
     id = roti isi
     hu = szendvics
     de = Sandwich
     fr = sandwich
-    nl = broodje
+    nl = broodjes
     fi = voileipä
     da = sandwich
     cs = sendvič
-    it = sandwich
+    it = panini
     no = smørbrød
     zh-Hant = 三明治
     zh-Hans = 三明治
@@ -7170,13 +7170,13 @@
     ko = 독일식 음식
     id = masakan jerman
     hu = német konyha
-    de = Deutsch Küche
-    fr = cuisine allemand
-    nl = duıts gerechten
+    de = deutsche Küche
+    fr = cuisine allemande
+    nl = duits
     fi = saksalainen keittiö
-    da = tysk køkken
-    cs = německá  kuchyně
-    it = cucina tedesco
+    da = tysk
+    cs = německá kuchyně
+    it = cucina tedesca
     no = tysk mat
     zh-Hant = 德国的
     zh-Hans = 德国菜
@@ -7196,19 +7196,19 @@
     tr = japon mutfağı
     es = cocina japonesa
     sv = japansk mat
-    sk = japónska kuchyňa
+    sk = japonská kuchyňa
     pt = cozinha japonesa
     ro = bucătărie japonez
     pl = kuchnia japońska
     ko = 일본식 음식
     id = masakan jepang
     hu = japán konyha
-    de = Japanisch Küche
-    fr = cuisine japonais
-    nl = japans gerechten
+    de = japanische Küche
+    fr = cuisine japonaise
+    nl = japans
     fi = japanilainen keittiö
-    da = japansk køkken
-    cs = japonská  kuchyně
+    da = japansk
+    cs = japonská kuchyně
     it = cucina giapponese
     no = japansk mat
     zh-Hant = 日本的
@@ -7225,9 +7225,9 @@
     comment = Cuisine
     en = kebab
     ru = кебабы
-    uk = кебаб
+    uk = кебаби
     tr = kebap
-    es = kebab
+    es = kebabs
     sv = kebab
     sk = kebab
     pt = espetinho
@@ -7269,13 +7269,13 @@
     ko = 멕시코식 음식
     id = masakan meksiko
     hu = mexikói konyha
-    de = Mexikanisch Küche
-    fr = cuisine mexicain
-    nl = mexicaans gerechten
+    de = mexikanische Küche
+    fr = cuisine mexicaine
+    nl = mexicaans
     fi = meksikolainen keittiö
-    da = mexikansk køkken
-    cs = mexická  kuchyně
-    it = cucina messicano
+    da = mexicansk
+    cs = mexická kuchyně
+    it = cucina messicana
     no = meksikansk mat
     zh-Hant = 墨西哥的
     zh-Hans = 墨西哥菜
@@ -7302,13 +7302,13 @@
     ko = 인도식 음식
     id = masakan india
     hu = indiai konyha
-    de = Indisch Küche
-    fr = cuisine Indien
-    nl = indisch gerechten
+    de = indische Küche
+    fr = cuisine indienne
+    nl = indisch
     fi = intialainen keittiö
-    da = indisk køkken
-    cs = indická  kuchyně
-    it = cucina indiano
+    da = indisk
+    cs = indická kuchyně
+    it = cucina indiana
     no = indisk mat
     zh-Hant = 印度的
     zh-Hans = 印度菜
@@ -7335,13 +7335,13 @@
     ko = 미국식 음식
     id = masakan amerika
     hu = amerikai konyha
-    de = Amerikanisch Küche
-    fr = cuisine américain
-    nl = amerikaans gerechten
+    de = amerikanische Küche
+    fr = cuisine américaine
+    nl = amerikaans
     fi = amerikkalainen keittiö
-    da = amerikansk køkken
-    cs = americká  kuchyně
-    it = cucina americano
+    da = amerikansk
+    cs = americká kuchyně
+    it = cucina americana
     no = amerikansk mat
     zh-Hant = 美國菜
     zh-Hans = 美国菜
@@ -7368,12 +7368,12 @@
     ko = 프랑스식 음식
     id = masakan prancis
     hu = francia konyha
-    de = Französisch Küche
-    fr = cuisine français
-    nl = frans gerechten
+    de = französische Küche
+    fr = cuisine française
+    nl = frans
     fi = ranskalainen keittiö
-    da = fransk køkken
-    cs = francouzská  kuchyně
+    da = fransk
+    cs = francouzská kuchyně
     it = cucina francese
     no = fransk mat
     zh-Hant = 法國菜
@@ -7392,12 +7392,12 @@
     ru = кафе-мороженое 
     uk = морозиво
     tr = dondurma
-    es = helado
+    es = helados
     sv = glass
     sk = zmrzlina
     pt = sorvete
     ro = înghețată
-    pl = lody
+    pl = lodziarnia
     ko = 아이스크림
     id = es_krim
     hu = jégkrém
@@ -7407,7 +7407,7 @@
     fi = jäätelö
     da = is
     cs = zmrzlina
-    it = gelato
+    it = gelateria
     no = iskrem
     zh-Hant = 冰_淇淋
     zh-Hans = 冰_淇淋
@@ -7427,20 +7427,20 @@
     tr = asya mutfağı
     es = cocina asiática
     sv = asiatisk mat
-    sk = ázijska kuchyňa
+    sk = ázijská kuchyňa
     pt = cozinha asiática
     ro = bucătărie asiatic
     pl = kuchnia azjatycka
     ko = 아시아식 음식
     id = masakan asia
-    hu = ázsiai konyha
-    de = Asiatisch Küche
+    hu = ázsiai és közel-keleti konyha
+    de = asiatische Küche
     fr = cuisine asiatique
-    nl = aziatisch gerechten
+    nl = aziatisch
     fi = aasialainen keittiö
-    da = asiatisk køkken
-    cs = asijská  kuchyně
-    it = cucina asiatico
+    da = asiatisk
+    cs = asijská kuchyně
+    it = cucina asiatica
     no = asiatisk mat
     zh-Hant = 亞洲的
     zh-Hans = 亚洲菜
@@ -7456,15 +7456,15 @@
     comment = Cuisine
     en = chicken
     ru = блюда из курицы
-    uk = курка
+    uk = страви з курки
     tr = tavuk
-    es = pollo
+    es = pollos
     sv = kyckling
     sk = kurča
     pt = frango
     ro = pui
     pl = kurczak
-    ko = 닭
+    ko = 닭고기
     id = ayam
     hu = csirke
     de = Hühnchen
@@ -7500,13 +7500,13 @@
     ko = 그리스식 음식
     id = masakan yunani
     hu = görög konyha
-    de = Griechisch Küche
+    de = griechische Küche
     fr = cuisine grecque
-    nl = grieks gerechten
+    nl = grieks
     fi = kreikkalainen keittiö
-    da = græsk køkken
-    cs = řecká  kuchyně
-    it = cucina greco
+    da = græsk
+    cs = řecká kuchyně
+    it = cucina greca
     no = gresk mat
     zh-Hant = 希臘菜
     zh-Hans = 希腊菜
@@ -7523,24 +7523,24 @@
     en = thai
     ru = тайская кухня
     uk = тайська кухня
-    tr = tay mutfağı
+    tr = tayland mutfağı
     es = cocina tailandesa
     sv = thailändsk mat
-    sk = thaiská kuchyňa
+    sk = thajská kuchyňa
     pt = cozinha tailandesa
     ro = bucătărie tailandez
     pl = kuchnia tajska
     ko = 타이식 음식
     id = masakan thailand
     hu = thai konyha
-    de = Thailändisch Küche
+    de = Thai-Küche
     fr = cuisine thaï
-    nl = thais gerechten
+    nl = thais
     fi = thaimaalainen keittiö
-    da = thailansk køkken
-    cs = thajská  kuchyně
+    da = thailandsk
+    cs = thajská kuchyně
     it = cucina tailandese
-    no = thailandsk mat
+    no = Thaimat
     zh-Hant = 泰國菜
     zh-Hans = 泰国菜
     vi = ẩm thực thái lan
@@ -7556,7 +7556,7 @@
     en = international
     ru = международная кухня
     uk = міжнародна кухня
-    tr = uluslararası mutfağı
+    tr = uluslararası mutfak
     es = cocina internacional
     sv = internationell mat
     sk = medzinárodné jedlá
@@ -7566,12 +7566,12 @@
     ko = 국제 음식
     id = masakan internasional
     hu = nemzetközi konyha
-    de = International Küche
-    fr = cuisine international
-    nl = inetrnationaal gerechten
+    de = internationale Küche
+    fr = cuisine internationale
+    nl = internationaal
     fi = kansainvälinen keittiö
-    da = internationalt køkken
-    cs = mezinárodní  kuchyně
+    da = international
+    cs = mezinárodní kuchyně
     it = cucina internazionale
     no = internasjonal mat
     zh-Hant = 國際菜肴
@@ -7592,16 +7592,16 @@
     tr = suşi
     es = sushi
     sv = sushi
-    sk = sushi
+    sk = suši
     pt = sushi
     ro = sushi
     pl = sushi
     ko = 초밥
     id = sushi
-    hu = sushi
+    hu = szusi
     de = Sushi
     fr = sushi
-    nl = 
+    nl = sushi
     fi = sushi
     da = sushi
     cs = suši
@@ -7634,10 +7634,10 @@
     hu = hal és sültkrumpli
     de = Bratfisch mit Pommes frites
     fr = fish and chips
-    nl = vis en friet
+    nl = fish and chips
     fi = fish & chips
     da = fish and chips
-    cs = ryba a hranolky
+    cs = fish and chips
     it = fish and chips
     no = fisk og pommes frites
     zh-Hant = 炸魚 和 薯條
@@ -7655,7 +7655,7 @@
     en = turkish
     ru = турецкая кухня
     uk = турецька кухня
-    tr = türk mutfağı mutfağı
+    tr = türk mutfağı
     es = cocina turca
     sv = turkisk mat
     sk = turecká kuchyňa
@@ -7665,13 +7665,13 @@
     ko = 터키식 음식
     id = masakan turki
     hu = török konyha
-    de = Türkisch Küche
-    fr = cuisine turc
-    nl = turks gerechten
+    de = türkische Küche
+    fr = cuisine turque
+    nl = turks
     fi = turkkilainen keittiö
-    da = tyrkisk køkken
-    cs = turecká  kuchyně
-    it = cucina turco
+    da = tyrkisk
+    cs = turecká kuchyně
+    it = cucina turca
     no = tyrkisk mat
     zh-Hant = 土耳其菜
     zh-Hans = 土耳其菜
@@ -7689,7 +7689,7 @@
     ru = морепродукты
     uk = морська їжа
     tr = deniz ürünleri
-    es = marisco
+    es = mariscos
     sv = skaldjur
     sk = morské plody
     pt = frutos do mar
@@ -7700,7 +7700,7 @@
     hu = tenger gyümölcsei
     de = Meeresfrüchte
     fr = fruits de mer
-    nl = zeevruchten
+    nl = vis en zeevruchten
     fi = meren elävät
     da = fisk og skaldyr
     cs = mořské plody
@@ -7720,7 +7720,7 @@
     comment = Cuisine
     en = steak house
     ru = стейк-хаус
-    uk = стейк хаус
+    uk = стейк-хаус
     tr = et lokantası
     es = asador
     sv = stekhus
@@ -7728,14 +7728,14 @@
     pt = churrascaria
     ro = restaurant steakhouse
     pl = steki
-    ko = 스테이크_하우스
+    ko = 스테이크 하우스
     id = restoran_steik
     hu = steak ház
     de = Steakhaus
-    fr = grilladerie
-    nl = steak-restaurant
+    fr = grillades
+    nl = steakhouse
     fi = pihviravintola
-    da = bøfhus
+    da = steakhouse
     cs = steaková restaurace
     it = bisteccheria
     no = biffrestaurant
@@ -7757,20 +7757,20 @@
     tr = ispanyol mutfağı
     es = cocina española
     sv = spansk mat
-    sk = španielská kuchyňa
+    sk = španielska kuchyňa
     pt = cozinha espanhola
     ro = bucătărie spaniol
     pl = kuchnia hiszpańska
     ko = 스페인식 음식
     id = masakan spanyol
     hu = spanyol konyha
-    de = Spanisch Küche
-    fr = cuisine espagnol
-    nl = spaans gerechten
+    de = spanische Küche
+    fr = cuisine espagnole
+    nl = spaans
     fi = espanjalainen keittiö
-    da = spansk køkken
-    cs = španělská  kuchyně
-    it = cucina spagnolo
+    da = spansk
+    cs = španělská kuchyně
+    it = cucina spagnola
     no = spansk mat
     zh-Hant = 西班牙菜
     zh-Hans = 西班牙菜
@@ -7786,15 +7786,15 @@
     comment = Cuisine
     en = fish
     ru = рыбный ресторан
-    uk = риба
+    uk = рибний ресторан
     tr = balık
-    es = pescado
+    es = pescados
     sv = fisk
     sk = ryby
     pt = peixe
     ro = pește
-    pl = ryba
-    ko = 물고기
+    pl = ryby
+    ko = 생선
     id = ikan
     hu = hal
     de = Fisch
@@ -7830,12 +7830,12 @@
     ko = 베트남식 음식
     id = masakan vietnam
     hu = vietnami konyha
-    de = Vietnamesisch Küche
-    fr = cuisine vietnamien
-    nl = vietnamees gerechten
+    de = vietnamesische Küche
+    fr = cuisine vietnamienne
+    nl = vietnamees
     fi = vietnamilainen keittiö
-    da = vietnamesisk køkken
-    cs = vietnamská  kuchyně
+    da = vietnamesisk
+    cs = vietnamská kuchyně
     it = cucina vietnamita
     no = vietnamesisk mat
     zh-Hant = 越南菜
@@ -7847,10 +7847,10 @@
     ar = مطبخ فيتنامي
     he = מטבח וייטנאמי
     
-  [cuisine_noodle]
+  [cuisine_noodles]
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
-    en = noodle
+    en = noodles
     ru = лапшичная
     uk = вермішель
     tr = erişte
@@ -7859,17 +7859,17 @@
     sk = rezance
     pt = macarrão
     ro = tăiței
-    pl = makaron_nudle
-    ko = 누들
+    pl = noodle
+    ko = 국수
     id = bakmi
     hu = tészta
     de = Nudel
-    fr = nouille
-    nl = noedel
+    fr = nouilles
+    nl = noedels
     fi = nuudeli
     da = nudler
     cs = nudle
-    it = noodle
+    it = noodles
     no = nudler
     zh-Hant = 面
     zh-Hans = 面
@@ -7885,7 +7885,7 @@
     comment = Cuisine
     en = vegetarian
     ru = вегетарианская кухня
-    uk = вегетеріанська кухня
+    uk = вегетаріанська кухня
     tr = vejetaryen mutfağı
     es = cocina vegetariana
     sv = vegetarisk mat
@@ -7896,13 +7896,13 @@
     ko = 채식주의자 음식
     id = masakan vegetarian
     hu = vegetáriánus konyha
-    de = Vegetarisch Küche
-    fr = cuisine végétarien
-    nl = vegetarisch gerechten
+    de = vegetarische Küche
+    fr = cuisine végétarienne
+    nl = vegetarisch
     fi = kasvis keittiö
-    da = vegetarisk køkken
-    cs = vegetariánská  kuchyně
-    it = cucina vegetariano
+    da = vegetarretter
+    cs = vegetariánská kuchyně
+    it = cucina vegetariana
     no = vegetar mat
     zh-Hant = 素菜
     zh-Hans = 素菜
@@ -7917,25 +7917,25 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = korean
-    ru = корейская кухня
+    ru = корейская
     uk = корейська кухня
     tr = kore mutfağı
     es = cocina coreana
     sv = koreansk mat
-    sk = kórejska kuchyňa
+    sk = kórejská kuchyňa
     pt = cozinha coreana
-    ro = bucătărie coreean
+    ro = coreean
     pl = kuchnia koreańska
     ko = 한국식 음식
-    id = masakan korea
+    id = korea
     hu = koreai konyha
-    de = Koreanisch Küche
-    fr = cuisine coréen
-    nl = koreaans gerechten
-    fi = korealainen keittiö
-    da = koreansk køkken
-    cs = korejská  kuchyně
-    it = cucina coreano
+    de = koreanische Küche
+    fr = cuisine coréenne
+    nl = koreaans
+    fi = korealainen
+    da = koreansk
+    cs = korejská kuchyně
+    it = cucina coreana
     no = koreansk mat
     zh-Hant = 韓國菜
     zh-Hans = 韩国菜
@@ -7951,24 +7951,24 @@
     comment = Cuisine
     en = friture
     ru = блюда во фритюре
-    uk = фритюр
+    uk = страви у фритюрі
     tr = kızartma
     es = frituras
     sv = friterat
-    sk = vyprážané
+    sk = vyprážané jedlá
     pt = fritura
     ro = prăjit
-    pl = smażona
-    ko = 프히뛰흐
+    pl = smażalnia
+    ko = 튀김 요리
     id = gorengan
-    hu = fagyasztott ételek
-    de = Friture/Frittüre
+    hu = olajban sütött ételek
+    de = Friture
     fr = friture
-    nl = frituren
+    nl = frituur
     fi = uppopaistettu
     da = friture
-    cs = friture
-    it = frittura
+    cs = smažené pokrmy
+    it = fritture
     no = frityrt
     zh-Hant = 油炸
     zh-Hans = 油炸
@@ -7984,23 +7984,23 @@
     comment = Cuisine
     en = barbecue
     ru = барбекю
-    uk = шашлик
+    uk = барбекю
     tr = mangal
     es = barbacoa
     sv = grillat
     sk = gril
     pt = churrasco
     ro = grătar
-    pl = grill
+    pl = dania z grilla
     ko = 바베큐
     id = barbekyu
     hu = barbecue
-    de = Barbecue/Grill
+    de = Barbecue
     fr = barbecue
     nl = barbecue
     fi = grilli
-    da = grill
-    cs = rošt
+    da = barbecue
+    cs = grilované pokrmy
     it = barbecue
     no = grillmat
     zh-Hant = 燒烤
@@ -8020,7 +8020,7 @@
     uk = баварська кухня
     tr = bavyera mutfağı
     es = cocina bávara
-    sv = bayerskt mat
+    sv = bayersk mat
     sk = bavorská kuchyňa
     pt = cozinha bávara
     ro = bucătărie bavarez
@@ -8028,12 +8028,12 @@
     ko = 바이에른식 음식
     id = masakan bavaria
     hu = bajor konyha
-    de = Bayerisch Küche
-    fr = cuisine bavarois
-    nl = bavariaans gerechten
+    de = bayerische Küche
+    fr = cuisine bavaroise
+    nl = beiers
     fi = baijerilainen keittiö
-    da = bavarisk køkken
-    cs = bavorská  kuchyně
+    da = bavarisk
+    cs = bavorská kuchyně
     it = cucina bavarese
     no = bayersk mat
     zh-Hant = 巴伐利亞菜
@@ -8054,16 +8054,16 @@
     tr = japon eriştesi
     es = ramen
     sv = ramen
-    sk = ramien
+    sk = rámen (japonská rezancová polievka)
     pt = lámen
     ro = ramen
-    pl = makaron_ramen
+    pl = zupa ramen
     ko = 라면
     id = ramen
-    hu = ramen
-    de = Ramen/Ramen-Nudeln
+    hu = rámen
+    de = Ramen
     fr = râmen
-    nl = ramen
+    nl = ramennoedels
     fi = ramen
     da = ramen
     cs = ramen
@@ -8083,25 +8083,25 @@
     comment = Cuisine
     en = italian, pizza
     ru = итальянская, пиццерия
-    uk = італійська, піца
+    uk = італійська кухня, піцерія
     tr = italyan, pizza
-    es = italiana, pizza
+    es = cocina italiana, pizzas
     sv = italiensk, pizza
-    sk = talianská kuchyňa; pizza
+    sk = talianska kuchyňa; pizza
     pt = italiana, pizza
     ro = italian, pizza
     pl = włoska, pizza
     ko = 이탈리아식, 피자
     id = italia, pizza
-    hu = olasz, pizza
-    de = italienische Pizza
+    hu = olasz konyha, pizza
+    de = italienische Küche; Pizza
     fr = italien, pizza
     nl = italiaans, pizza
     fi = italialainen, pizza
     da = italiensk, pizza
     cs = italská, pizza
-    it = italiano, pizza
-    no = italiensk pizza
+    it = cucina italiana, pizza
+    no = italiensk mat;pizza
     zh-Hant = 意大利菜；匹薩
     zh-Hans = 意大利菜；匹萨
     vi = ẩm thực ý, bánh pizza
@@ -8119,22 +8119,22 @@
     uk = середземноморська кухня
     tr = akdeniz mutfağı
     es = cocina mediterránea
-    sv = medelhavet mat
-    sk = stredozemná kuchyňa
+    sv = medelhavsmat
+    sk = stredomorská kuchyňa
     pt = cozinha mediterrânea
     ro = bucătărie cu specific mediteranean
     pl = kuchnia śródziemnomorska
     ko = 지중해식 음식
     id = masakan mediterania
     hu = mediterrán konyha
-    de = mediterran/Mittelmeer- Küche
-    fr = cuisine méditerranéen
-    nl = mediterrane gerechten
+    de = mediterrane Küche
+    fr = cuisine méditerranéenne
+    nl = mediterraans
     fi = välimeren keittiö keittiö
-    da = fra_middelhavet køkken
-    cs = středomořská  kuchyně
-    it = cucina mediterraneo
-    no = middelhav mat
+    da = middelhavskost
+    cs = středomořská kuchyně
+    it = cucina mediterranea
+    no = middelhavsmat
     zh-Hant = 地中海菜
     zh-Hans = 地中海菜
     vi = ẩm thực địa trung hải
@@ -8149,24 +8149,24 @@
     comment = Cuisine
     en = donut
     ru = пончики
-    uk = пончик
+    uk = пончики
     tr = donut
-    es = dónut
+    es = rosquillas
     sv = munk
-    sk = šiška
+    sk = šišky
     pt = rosquinha
     ro = gogoașă
-    pl = pączek
-    ko = 도넛
+    pl = pączki
+    ko = 도너츠
     id = donat
     hu = fánk
     de = Donut
-    fr = beignet
-    nl = donut
+    fr = donuts
+    nl = donuts
     fi = donitsi
-    da = donut
+    da = donuts
     cs = kobliha
-    it = ciambella
+    it = ciambelle
     no = smultring
     zh-Hant = 甜甜圈
     zh-Hans = 甜甜圈
@@ -8185,21 +8185,21 @@
     uk = тарілка з яловичиною
     tr = biftek tabağı
     es = gyūdon
-    sv = kött skål
-    sk = misa howädzieho
+    sv = biff donburi
+    sk = misa hovädzieho
     pt = tigela com carne bovina
     ro = ciorbă de văcuță
-    pl = rosół wołowy
-    ko = 비프 볼
+    pl = gyūdon
+    ko = 쇠고기 덮밥
     id = nasi daging sapi
-    hu = marha  tál
+    hu = gyúdon
     de = Gyūdon
-    fr = bol de bœuf
-    nl = rundvleesschaal
+    fr = donburi de bœuf
+    nl = gyudon
     fi = naudanlihakulho
-    da = bøfgryde
-    cs = hovězí mísa
-    it = gyudon
+    da = gyudon
+    cs = miska hovězího
+    it = gyūdon
     no = biffbolle
     zh-Hant = 牛肉 碗
     zh-Hans = 牛肉 碗
@@ -8215,14 +8215,14 @@
     comment = Cuisine
     en = cake
     ru = кондитерская
-    uk = торт
-    tr = cake
-    es = tarta
+    uk = кондитерська
+    tr = pasta
+    es = tartas
     sv = tårta
-    sk = torta
+    sk = koláče
     pt = bolo
     ro = tort
-    pl = ciasto
+    pl = ciasta
     ko = 케이크
     id = kue
     hu = torta
@@ -8230,9 +8230,9 @@
     fr = gâteau
     nl = taart
     fi = kakku
-    da = kage
+    da = kager
     cs = dort
-    it = torta
+    it = torte
     no = kake
     zh-Hant = 蛋糕
     zh-Hans = 蛋糕
@@ -8247,25 +8247,25 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = crepe
-    ru = блинная
+    ru = тонкие блинчики 
     uk = креп
-    tr = crepe
-    es = crepe
+    tr = krep
+    es = crepes
     sv = crêpe
-    sk = crepe
+    sk = palacinky
     pt = crepe
     ro = crep
-    pl = naleśnik
+    pl = naleśnikarnia
     ko = 크레이프
     id = kue dadar
-    hu = palacsinta
+    hu = francia palacsinta
     de = Crêpe
     fr = crêpe
-    nl = pannekoek
+    nl = pannenkoek
     fi = kreppi
-    da = crepe
-    cs = francouzská palačinka
-    it = crepe
+    da = crepes
+    cs = crêpe
+    it = crêpes
     no = crepe
     zh-Hant = 千層餅
     zh-Hans = 千层饼
@@ -8281,17 +8281,17 @@
     comment = Cuisine
     en = heuriger
     ru = винная таверна (хойригер)
-    uk = хурігер
+    uk = винна таверна (хойригер)
     tr = heuriger
     es = heuriger
-    sv = heuriger
-    sk = burčiak
+    sv = vintaverna (heuriger)
+    sk = heuriger
     pt = heuriger
     ro = heuriger
     pl = heuriger
     ko = 호이리거
-    id = taverna anggur Austria Timur
-    hu = idei
+    id = taverna anggur
+    hu = heuriger
     de = Heuriger
     fr = heuriger
     nl = heuriger
@@ -8325,12 +8325,12 @@
     ko = 레바논식 음식
     id = masakan lebanon
     hu = libanoni konyha
-    de = Libanesisch Küche
-    fr = cuisine libanais
-    nl = libanees gerechten
+    de = libanesische Küche
+    fr = cuisine libanaise
+    nl = libanees
     fi = libanonilainen keittiö
-    da = libanesisk køkken
-    cs = libanonská  kuchyně
+    da = libanesisk
+    cs = libanonská kuchyně
     it = cucina libanese
     no = libanesisk mat
     zh-Hant = 黎巴嫩菜
@@ -8347,14 +8347,14 @@
     comment = Cuisine
     en = steak
     ru = стейк-хаус
-    uk = стейк
+    uk = стейки
     tr = biftek
-    es = filete
+    es = filetes
     sv = biff
     sk = steak
     pt = bife
     ro = friptură
-    pl = stek
+    pl = steki
     ko = 스테이크
     id = steik
     hu = steak
@@ -8364,7 +8364,7 @@
     fi = pihvi
     da = bøf
     cs = steak
-    it = bistecca
+    it = bistecche
     no = steak
     zh-Hant = 牛排
     zh-Hans = 牛排
@@ -8381,7 +8381,7 @@
     en = local
     ru = местная кухня
     uk = місцева кухня
-    tr = yerel mutfağı
+    tr = yerel mutfak
     es = cocina local
     sv = lokal mat
     sk = miestna kuchyňa
@@ -8391,12 +8391,12 @@
     ko = 현지식 음식
     id = masakan lokal
     hu = helyi konyha
-    de = Lokal Küche
-    fr = cuisine local
-    nl = regionaal gerechten
+    de = lokale Küche
+    fr = cuisine locale
+    nl = regionale keuken
     fi = paikallinen keittiö
     da = lokalt køkken
-    cs = místní  kuchyně
+    cs = místní kuchyně
     it = cucina locale
     no = lokal mat
     zh-Hant = 本地菜
@@ -8426,9 +8426,9 @@
     hu = curry
     de = Curry
     fr = curry
-    nl = curry
+    nl = curry's
     fi = curry
-    da = kurry
+    da = karryretter
     cs = kari
     it = curry
     no = karri
@@ -8446,7 +8446,7 @@
     comment = Cuisine
     en = filipino
     ru = филиппинская кухня
-    uk = філіпінська кухня
+    uk = філіппінська кухня
     tr = filipino mutfağı
     es = cocina filipina
     sv = filippinsk mat
@@ -8456,14 +8456,14 @@
     pl = kuchnia filipińska
     ko = 필리핀식 음식
     id = masakan filipina
-    hu = filippín konyha
-    de = Philippinisch Küche
-    fr = cuisine filipino
-    nl = filipijns gerechten
+    hu = filippínó konyha
+    de = philippinische Küche
+    fr = cuisine philippine
+    nl = filipijns
     fi = filippiiniläinen keittiö
-    da = filipinsk køkken
-    cs = filipínská  kuchyně
-    it = cucina filippino
+    da = filippinsk
+    cs = filipínská kuchyně
+    it = cucina filippina
     no = filippinsk mat
     zh-Hant = 菲律賓菜
     zh-Hans = 菲律宾菜
@@ -8480,7 +8480,7 @@
     en = russian
     ru = русская кухня
     uk = російська кухня
-    tr = rusya mutfağı
+    tr = rus mutfağı
     es = cocina rusa
     sv = rysk mat
     sk = ruská kuchyňa
@@ -8490,13 +8490,13 @@
     ko = 러시아식 음식
     id = masakan rusia
     hu = orosz konyha
-    de = Russisch Küche
+    de = russische Küche
     fr = cuisine russe
-    nl = russisch gerechten
+    nl = russisch
     fi = venäläinen keittiö
-    da = russisk køkken
-    cs = ruská  kuchyně
-    it = cucina russo
+    da = russisk
+    cs = ruská kuchyně
+    it = cucina russa
     no = russisk mat
     zh-Hant = 俄羅斯菜
     zh-Hans = 俄罗斯菜
@@ -8512,14 +8512,14 @@
     comment = Cuisine
     en = breakfast
     ru = завтраки
-    uk = сніданок
+    uk = сніданки
     tr = kahvaltı
-    es = desayuno
+    es = desayunos
     sv = frukost
     sk = raňajky
-    pt = café_da_manhã
+    pt = café da manhã
     ro = mic dejun
-    pl = śniadanie
+    pl = śniadaniarnia
     ko = 아침 식사
     id = sarapan
     hu = reggeli
@@ -8545,7 +8545,7 @@
     comment = Cuisine
     en = tapas
     ru = тапас-бар
-    uk = тапас
+    uk = тапас-бар
     tr = tapas
     es = tapas
     sv = tapas
@@ -8561,7 +8561,7 @@
     nl = tapas
     fi = tapas
     da = tapas
-    cs = chuťovky
+    cs = tapas
     it = tapas
     no = tapas
     zh-Hant = 塔帕斯
@@ -8578,24 +8578,24 @@
     comment = Cuisine
     en = bbq
     ru = барбекю
-    uk = шашлик
+    uk = барбекю
     tr = mangal
     es = barbacoa
-    sv = grill
+    sv = grillat
     sk = gril
     pt = churrasco
     ro = grătar
-    pl = grill
+    pl = dania z grilla
     ko = 바베큐
     id = bbq
-    hu = bbq
+    hu = grill
     de = BBQ
-    fr = bbq
+    fr = barbecue
     nl = barbecue
     fi = bbq
-    da = grill
-    cs = piknik
-    it = grigliata
+    da = BBQ
+    cs = barbecue
+    it = barbecue
     no = grill
     zh-Hant = 燒烤
     zh-Hans = 烧烤
@@ -8611,22 +8611,22 @@
     comment = Cuisine
     en = bagel
     ru = бубличная
-    uk = бублик
+    uk = випічка
     tr = simit
     es = bágel
     sv = bagel
-    sk = žemľa
+    sk = bagely
     pt = bagel
     ro = chiflă
-    pl = obwarzanek
+    pl = bajgle
     ko = 베이글
     id = roti bagel
     hu = bagel
     de = Bagel
     fr = bagel
-    nl = bagel
+    nl = bagels
     fi = bagel
-    da = bagel
+    da = bagels
     cs = bagel
     it = bagel
     no = bagel
@@ -8646,12 +8646,12 @@
     ru = паста
     uk = паста
     tr = makarna
-    es = pasta
+    es = pastas
     sv = pasta
     sk = cestoviny
     pt = massa
     ro = paste
-    pl = spagetti
+    pl = makarony
     ko = 파스타
     id = pasta
     hu = tészta
@@ -8677,24 +8677,24 @@
     comment = Cuisine
     en = buschenschank
     ru = домашняя таверна (бушеншанк)
-    uk = бушеншанк
+    uk = домашня таверна (бушеншанк)
     tr = buschenschank
     es = buschenschank
-    sv = buschenschank
-    sk = buschenschank
+    sv = vintaverna
+    sk = viecha
     pt = buschenschank
     ro = tavernă
-    pl = buschenschank
-    ko = Buschenschank
-    id = taverna anggur Austria Timur
-    hu = borkimérés
+    pl = winiarnia
+    ko = 와인 레스토랑
+    id = taverna anggur 
+    hu = borozó
     de = Buschenschank
     fr = buschenschank
     nl = buschenschank
     fi = viinitaverna
     da = buschenschank
     cs = buschenschank
-    it = buschenschank
+    it = osteria contadina
     no = buschenschank
     zh-Hant = 酒莊
     zh-Hans = 酒庄
@@ -8710,14 +8710,14 @@
     comment = Cuisine
     en = sausage
     ru = сосисочная
-    uk = сосика
+    uk = сосисочна
     tr = sucuk
-    es = sausage
+    es = salchichas
     sv = korv
     sk = klobása
     pt = linguiça
     ro = cârnat
-    pl = kiełbasa
+    pl = kiełbasiarnia
     ko = 소시지
     id = sosis
     hu = kolbász
@@ -8725,9 +8725,9 @@
     fr = saucisse
     nl = worst
     fi = makkara
-    da = pølse
+    da = pølser
     cs = klobása
-    it = salsiccia
+    it = salsicce
     no = pølse
     zh-Hant = 火腿
     zh-Hans = 火腿
@@ -8754,12 +8754,12 @@
     ko = 포르투갈식 음식
     id = masakan portugis
     hu = portugál konyha
-    de = Portugiesisch Küche
-    fr = cuisine portugais
-    nl = portugees gerechten
+    de = portugiesisch Küche
+    fr = cuisine portugaise
+    nl = portugees
     fi = portugalilainen keittiö
-    da = portugisisk køkken
-    cs = portugalská  kuchyně
+    da = portugisisk
+    cs = portugalská kuchyně
     it = cucina portoghese
     no = portugisisk mat
     zh-Hant = 葡萄牙菜
@@ -8783,17 +8783,17 @@
     sk = gril
     pt = grelhada
     ro = grătar
-    pl = grill
+    pl = dania z grilla
     ko = 그릴
     id = panggangan
     hu = grill
     de = Grill
-    fr = griller
-    nl = grill
+    fr = grill
+    nl = gegrilde gerechten
     fi = grilli
     da = grill
-    cs = grill
-    it = griglia
+    cs = gril
+    it = cucina alla griglia
     no = grill
     zh-Hant = 烤
     zh-Hans = 烤
@@ -8809,11 +8809,11 @@
     comment = Cuisine
     en = pancake
     ru = блинная
-    uk = млинець
+    uk = млинці
     tr = gözleme
-    es = tortita
+    es = tortitas
     sv = pannkaka
-    sk = palacinka
+    sk = lievance
     pt = panqueca
     ro = clătită
     pl = naleśnik
@@ -8822,9 +8822,9 @@
     hu = palacsinta
     de = Pfannkuchen
     fr = crêpe
-    nl = pannekoek
+    nl = pannenkoek
     fi = lettu
-    da = pandekage
+    da = pandekager
     cs = palačinka
     it = pancake
     no = pannekake
@@ -8853,14 +8853,14 @@
     ko = 마다가스카르식 음식
     id = masakan madagaskar
     hu = madagaszkári konyha
-    de = Madagassisch Küche
+    de = Madagassisch
     fr = cuisine malgache
-    nl = Malagasi gerechten
+    nl = malagassisch
     fi = madagaskarilainen keittiö
-    da = madagaskisk køkken
-    cs = madagaskarská  kuchyně
-    it = cucina malgascio
-    no = Gassisk mat
+    da = madagaskisk
+    cs = madagaskarská kuchyně
+    it = cucina malgascia
+    no = Gassisk
     zh-Hant = 馬達加斯加的
     zh-Hans = 马达加斯加的
     vi = Malagasy
@@ -8886,13 +8886,13 @@
     ko = 폴란드식 음식
     id = masakan polandia
     hu = lengyel konyha
-    de = Polnisch Küche
-    fr = cuisine polonais
-    nl = Pools gerechten
+    de = polnische Küche
+    fr = cuisine polonaise
+    nl = pools
     fi = puolalainen keittiö
-    da = polsk køkken
-    cs = polská  kuchyně
-    it = cucina polacco
+    da = polsk
+    cs = polská kuchyně
+    it = cucina polacca
     no = polsk mat
     zh-Hant = 波蘭菜
     zh-Hans = 波兰菜
@@ -8907,20 +8907,20 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = diner
-    ru = обеды
-    uk = обід
-    tr = lokanta
+    ru = дайнер
+    uk = дайнер
+    tr = vagon restoran
     es = cena
     sv = matställe
     sk = diner
     pt = lanchonete
     ro = cină
-    pl = obiad
+    pl = bar szybkiej obsługi
     ko = 식당
     id = makan malam
-    hu = étkezde
+    hu = étkező
     de = Imbiss
-    fr = diner
+    fr = diner américain
     nl = diner
     fi = lounaskahvila
     da = diner
@@ -8952,13 +8952,13 @@
     ko = 아프리카식 음식
     id = masakan afrika
     hu = afrikai konyha
-    de = Afrikanisch Küche
-    fr = cuisine africain
-    nl = afrikaans gerechten
+    de = afrikanische Küche
+    fr = cuisine africaine
+    nl = afrikaans
     fi = afrikkalainen keittiö
-    da = afrikansk køkken
-    cs = africká  kuchyně
-    it = cucina africano
+    da = afrikansk
+    cs = africká kuchyně
+    it = cucina africana
     no = afrikansk mat
     zh-Hant = 非洲菜
     zh-Hans = 非洲菜
@@ -8974,24 +8974,24 @@
     comment = Cuisine
     en = doughnut
     ru = пончики
-    uk = пончик
+    uk = пончики
     tr = doughnut
-    es = dónut
+    es = rosquillas
     sv = munk
-    sk = šiška
+    sk = šišky
     pt = donut
     ro = gogoașă
-    pl = pączek
-    ko = 도넛
+    pl = pączki
+    ko = 도너츠
     id = donat
     hu = fánk
     de = Doughnut
-    fr = beignet
-    nl = donut
+    fr = donuts
+    nl = donuts
     fi = donitsi
-    da = doughnut
+    da = doughnuts
     cs = kobliha
-    it = ciambella
+    it = ciambelle
     no = smultring
     zh-Hant = 甜甜圈
     zh-Hans = 甜甜圈
@@ -9010,7 +9010,7 @@
     uk = грузинська кухня
     tr = gürcistan mutfağı
     es = cocina georgiana
-    sv = georgiansk mat
+    sv = georgisk mat
     sk = gruzínska kuchyňa
     pt = cozinha georgiana
     ro = bucătărie georgian
@@ -9018,13 +9018,13 @@
     ko = 그루지야식 음식
     id = masakan georgia
     hu = grúz konyha
-    de = Georgisch Küche
-    fr = cuisine géorgien
-    nl = Georgisch gerechten
+    de = georgische Küche
+    fr = cuisine géorgienne
+    nl = georgisch
     fi = georgialainen keittiö
-    da = georgisk køkken
-    cs = gruzínská  kuchyně
-    it = cucina georgiano
+    da = georgisk
+    cs = gruzínská kuchyně
+    it = cucina georgiana
     no = georgisk mat
     zh-Hant = 格魯吉亞菜
     zh-Hans = 格鲁吉亚菜
@@ -9051,13 +9051,13 @@
     ko = 크로아티아식 음식
     id = masakan kroasia
     hu = horvát konyha
-    de = Kroatisch Küche
+    de = kroatische Küche
     fr = cuisine croate
-    nl = Kroatisch gerechten
+    nl = kroatisch
     fi = kroatialainen keittiö
-    da = kroatisk køkken
-    cs = chorvatská  kuchyně
-    it = cucina croato
+    da = kroatisk
+    cs = chorvatská kuchyně
+    it = cucina croata
     no = kroatisk mat
     zh-Hant = 克羅地亞菜
     zh-Hans = 克罗地亚的
@@ -9084,13 +9084,13 @@
     ko = 아랍식 음식
     id = masakan arab
     hu = arab konyha
-    de = Arabisch Küche
+    de = arabische Küche
     fr = cuisine arabe
-    nl = arabisch gerechten
+    nl = arabisch
     fi = arabialainen keittiö
-    da = arabisk køkken
-    cs = arabská  kuchyně
-    it = cucina arabo
+    da = arabisk
+    cs = arabská kuchyně
+    it = cucina araba
     no = arabisk mat
     zh-Hant = 阿拉伯菜
     zh-Hans = 阿拉伯菜
@@ -9109,7 +9109,7 @@
     uk = балканська кухня
     tr = balkan mutfağı
     es = cocina balcánica
-    sv = balkan mat
+    sv = balkansk mat
     sk = balkánska kuchyňa
     pt = cozinha balcânica
     ro = bucătărie balcanic
@@ -9117,14 +9117,14 @@
     ko = 발칸 반도식 음식
     id = masakan balkan
     hu = balkáni konyha
-    de = Balkan-/balkanisch (rarely) Küche
-    fr = cuisine balkanique
-    nl = balkan gerechten
+    de = Balkanküche
+    fr = cuisine des Balkans
+    nl = balkan
     fi = balkanilainen keittiö
-    da = balkan køkken
-    cs = balkánská  kuchyně
-    it = cucina balcanico
-    no = balkansk mat
+    da = balkansk
+    cs = balkánská kuchyně
+    it = cucina balcanica
+    no = balkan mat
     zh-Hant = 巴爾幹菜
     zh-Hans = 巴尔干菜
     vi = ẩm thực balkan
@@ -9150,13 +9150,13 @@
     ko = 브라질식 음식
     id = masakan brasil
     hu = brazil konyha
-    de = Brasilianisch Küche
-    fr = cuisine brésilien
-    nl = braziliaans gerechten
+    de = brasilianische Küche
+    fr = cuisine brésilienne
+    nl = braziliaans
     fi = brasilialainen keittiö
-    da = brasiliansk køkken
-    cs = brazilská  kuchyně
-    it = cucina brasiliano
+    da = brasiliansk
+    cs = brazilská kuchyně
+    it = cucina brasiliana
     no = brasiliansk mat
     zh-Hant = 巴西菜
     zh-Hans = 巴西菜
@@ -9183,13 +9183,13 @@
     ko = 카리브식 음식
     id = masakan karibia
     hu = karibi konyha
-    de = Karibisch Küche
-    fr = cuisine caraïbes
-    nl = caraïbisch gerechten
+    de = karibische Küche
+    fr = cuisine des Caraïbes
+    nl = caraïbisch
     fi = karibialainen keittiö
-    da = karibisk køkken
-    cs = karibská  kuchyně
-    it = cucina caraibico
+    da = caribisk
+    cs = karibská kuchyně
+    it = cucina caraibica
     no = karibisk mat
     zh-Hant = 加勒比菜
     zh-Hans = 加勒比菜
@@ -9216,13 +9216,13 @@
     ko = 오스트리아식 음식
     id = masakan austria
     hu = osztrák konyha
-    de = Österreichisch Küche
-    fr = cuisine autrichien
-    nl = oostenrijks gerechten
+    de = Österreichische Küche
+    fr = cuisine autrichienne
+    nl = oostenrijks
     fi = itävaltalainen keittiö
-    da = østrigsk køkken
-    cs = rakouská  kuchyně
-    it = cucina austriaco
+    da = østrigsk
+    cs = rakouská kuchyně
+    it = cucina austriaca
     no = østerriksk mat
     zh-Hant = 奧地利菜
     zh-Hans = 奥地利菜
@@ -9237,8 +9237,8 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = vegan
-    ru = вегетарианская кухня
-    uk = вегетеріанська кухня
+    ru = веганская  кухня
+    uk = веганська кухня
     tr = vegan mutfağı
     es = cocina vegana
     sv = vegansk mat
@@ -9246,17 +9246,17 @@
     pt = cozinha vegana
     ro = bucătărie vegan
     pl = kuchnia wegańska
-    ko = 철저한 채식주의자 음식
+    ko = 비건 음식
     id = masakan vegan
     hu = vegán konyha
-    de = Vegan Küche
-    fr = cuisine végétalien
-    nl = veganistisch gerechten
+    de = Vegane Küche
+    fr = cuisine végétalienne
+    nl = veganistisch
     fi = vegaani keittiö
-    da = vegan køkken
-    cs = vegan  kuchyně
-    it = cucina vegano
-    no = vegansk mat
+    da = vegansk
+    cs = veganská kuchyně
+    it = cucina vegana
+    no = veganermat
     zh-Hant = 全素菜
     zh-Hans = 全素菜
     vi = ẩm thực chay
@@ -9281,14 +9281,14 @@
     pl = kuchnia argentyńska
     ko = 아르헨티나식 음식
     id = masakan argentina
-    hu = argentín konyha
-    de = Argentinisch Küche
-    fr = cuisine argentin
-    nl = argentijns gerechten
+    hu = argentin konyha
+    de = argentinische Küche
+    fr = cuisine argentine
+    nl = argentijns
     fi = argentiinalainen keittiö
-    da = argentinsk køkken
-    cs = argentinská  kuchyně
-    it = cucina argentino
+    da = argentinsk
+    cs = argentinská kuchyně
+    it = cucina argentina
     no = argentinsk mat
     zh-Hant = 阿根廷菜
     zh-Hans = 阿根廷菜
@@ -9315,13 +9315,13 @@
     ko = 페르시아식 음식
     id = masakan persia
     hu = perzsa konyha
-    de = Persich Küche
-    fr = cuisine persan
-    nl = perzisch gerechten
+    de = persische Küche
+    fr = cuisine persane
+    nl = perzisch
     fi = persialainen keittiö
-    da = persisk køkken
-    cs = perská  kuchyně
-    it = cucina persiano
+    da = persisk
+    cs = perská kuchyně
+    it = cucina persiana
     no = persisk mat
     zh-Hant = 波斯菜
     zh-Hans = 波斯菜
@@ -9336,8 +9336,8 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = soba
-    ru = лапшичная (соба)
-    uk = собська
+    ru = соба
+    uk = соба
     tr = erişte
     es = soba
     sv = soba
@@ -9370,23 +9370,23 @@
     comment = Cuisine
     en = malaysian
     ru = малазийская кухня
-    uk = малазійська кухня
+    uk = малайзійська кухня
     tr = malezya mutfağı
     es = cocina malaya
     sv = malaysisk mat
-    sk = malajzská kuchyňa
+    sk = malajzijská kuchyňa
     pt = cozinha malaia
     ro = bucătărie malaysian
     pl = kuchnia malezyjska
     ko = 말레이시아식 음식
     id = masakan malaysia
     hu = maláj konyha
-    de = Malaysisch Küche
-    fr = cuisine malaysian
-    nl = maleisisch gerechten
+    de = malaysische Küche
+    fr = cuisine malaisienne
+    nl = maleisisch
     fi = malesialainen keittiö
-    da = malaysisk køkken
-    cs = malajská  kuchyně
+    da = malaysisk
+    cs = malajsijská kuchyně
     it = cucina malese
     no = malaysisk mat
     zh-Hant = 馬來西亞菜
@@ -9414,13 +9414,13 @@
     ko = 인도네시아식 음식
     id = masakan indonesia
     hu = indonéz konyha
-    de = Indonesisch Küche
-    fr = cuisine indonésien
-    nl = indonesisch gerechten
+    de = indonesische Küche
+    fr = cuisine indonésienne
+    nl = indonesisch
     fi = indonesialainen keittiö
-    da = indonesisk køkken
-    cs = indonéská  kuchyně
-    it = cucina indonesiano
+    da = indonesisk
+    cs = indonéská kuchyně
+    it = cucina indonesiana
     no = indonesisk mat
     zh-Hant = 印度尼西亞菜
     zh-Hans = 印度尼西亚菜
@@ -9430,7 +9430,7 @@
     el = ινδονησιακό
     ar = مطبخ إندونيسي
     he = מטבח אינדונזי
-
+    
   [cuisine_ethiopian]
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
@@ -9447,12 +9447,12 @@
     ko = 에티오피아식 음식
     id = masakan etiopia
     hu = etióp konyha
-    de = Äthiopisch Küche
-    fr = cuisine éthiopien
-    nl = ethiopisch gerechten
+    de = Äthiopische Küche
+    fr = cuisine éthiopienne
+    nl = ethiopisch
     fi = etiopialainen keittiö
-    da = etiopisk køkken
-    cs = etiopská  kuchyně
+    da = etiopisk
+    cs = etiopská kuchyně
     it = cucina etiope
     no = etiopisk mat
     zh-Hant = 埃塞俄比亞菜
@@ -9469,9 +9469,9 @@
     comment = Cuisine
     en = deli
     ru = деликатесы
-    uk = делійська
-    tr = meze
-    es = charcutería
+    uk = делікатеси
+    tr = Şarküteri
+    es = delicatesen
     sv = deli
     sk = delikatesy
     pt = charcutaria
@@ -9480,22 +9480,22 @@
     ko = 델리
     id = toko makanan jadi
     hu = csemege
-    de = Deli
+    de = Deli-Küche
     fr = charcuterie
     nl = deli
     fi = herkkukauppa
     da = deli
     cs = lahůdky
     it = gastronomia
-    no = deli
-    zh-Hant = 熟食菜
-    zh-Hans = 熟食菜
-    vi = ẩm thực đồ ăn sẵn
-    th = อาหารเดลี
-    ja = デリ料理
-    el = ντελικατέσεν
-    ar = مطبخ ديلي
-    he = מטבח מעדנים
+    no = delimat
+    zh-Hant = 熟食店
+    zh-Hans = 熟食店
+    vi = Món ăn ngon
+    th = อาหารพิเศษ
+    ja = デリ
+    el = εκλεκτά τρόφιμα
+    ar = أطعمة مبردة
+    he = מעדנייה
     
   [cuisine_irish]
     tags = android, ios
@@ -9513,12 +9513,12 @@
     ko = 아일랜드식 음식
     id = masakan irlandia
     hu = ír konyha
-    de = Irisch Küche
-    fr = cuisine irlandais
-    nl = iers gerechten
+    de = irische Küche
+    fr = cuisine irlandaise
+    nl = iers
     fi = irlantilainen keittiö
-    da = irsk køkken
-    cs = irská  kuchyně
+    da = irsk
+    cs = irská kuchyně
     it = cucina irlandese
     no = irsk mat
     zh-Hant = 愛爾蘭菜
@@ -9546,12 +9546,12 @@
     ko = 헝가리식 음식
     id = masakan hongaria
     hu = magyar konyha
-    de = Ungarisch Küche
-    fr = cuisine hongrois
-    nl = hongaars gerechten
+    de = ungarische Küche
+    fr = cuisine hongroise
+    nl = hongaars
     fi = unkarilainen keittiö
-    da = ungarsk køkken
-    cs = maďarská  kuchyně
+    da = ungarsk
+    cs = maďarská kuchyně
     it = cucina ungherese
     no = ungarsk mat
     zh-Hant = 匈牙利菜
@@ -9563,10 +9563,10 @@
     ar = مطبخ مجري
     he = מטבח הונגרי
     
-  [cuisine_lao]
+  [cuisine_lao_cuisine]
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
-    en = lao
+    en = lao cuisine
     ru = лаоская кухня
     uk = лаоська кухня
     tr = lao mutfağı
@@ -9578,14 +9578,14 @@
     pl = kuchnia laoska
     ko = 라오식 음식
     id = masakan laos
-    hu = lao konyha
-    de = Laotisch Küche
-    fr = cuisine lao
-    nl = Laotiaans gerechten
+    hu = laoszi konyha
+    de = laotische Küche
+    fr = cuisine laotienne
+    nl = laotiaans
     fi = laosilainen keittiö
-    da = lao køkken
-    cs = laoská  kuchyně
-    it = cucina lao
+    da = laotisk
+    cs = laoská kuchyně
+    it = cucina laotiana
     no = lao mat
     zh-Hant = 老撾菜
     zh-Hans = 老挝菜
@@ -9600,8 +9600,8 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = coffee
-    ru = кафетерий
-    uk = кава
+    ru = кофейня
+    uk = кав'ярня
     tr = kahve
     es = café
     sv = kaffe
@@ -9634,23 +9634,23 @@
     comment = Cuisine
     en = hotdog
     ru = хот-доги
-    uk = хот-дог
-    tr = sosis
-    es = perrito caliente
+    uk = хот-доги
+    tr = sosisli
+    es = perritos calientes
     sv = varmkorv
     sk = párok v rožku
     pt = cachorro-quente
     ro = hot dog
-    pl = hot-dog
+    pl = hot-dogi
     ko = 핫도그
     id = hotdog
     hu = hotdog
     de = Hotdog
     fr = hot-dog
-    nl = hotdog
+    nl = hotdogs
     fi = hotdog
-    da = hotdog
-    cs = párek v rohlíku
+    da = hotdogs
+    cs = hot dog
     it = hot dog
     no = hotdog
     zh-Hant = 熱狗
@@ -9662,10 +9662,10 @@
     ar = هوت دوغ
     he = נקניקיה
     
-  [cuisine_oriental]
+  [cuisine_far_eastern_cusine]
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
-    en = oriental
+    en = far eastern cusine
     ru = восточная кухня
     uk = східна кухня
     tr = doğu mutfağı
@@ -9675,15 +9675,15 @@
     pt = cozinha oriental
     ro = bucătărie oriental
     pl = kuchnia orientalna
-    ko = 동양식 음식
+    ko = 극동식 음식
     id = masakan oriental
     hu = keleti konyha
-    de = Orientalisch Küche
-    fr = cuisine oriental
-    nl = oosters gerechten
+    de = orientalische Küche
+    fr = cuisine orientale
+    nl = oosters
     fi = itämainen keittiö
-    da = orientalsk køkken
-    cs = orientální  kuchyně
+    da = orientalsk
+    cs = orientální kuchyně
     it = cucina orientale
     no = orientalsk mat
     zh-Hant = 東方菜
@@ -9699,7 +9699,7 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = savory pancakes
-    ru = блинная
+    ru = несладкие блинчики
     uk = пікантні оладки
     tr = açma
     es = tortitas saladas
@@ -9707,13 +9707,13 @@
     sk = pikantné palacinky
     pt = panquecas salgadas
     ro = clătite delicioase
-    pl = placki
-    ko = 맛좋은_팬케이크
+    pl = wytrawne naleśniki
+    ko = 맛좋은 팬케이크
     id = panekuk gurih
     hu = sós palacsinta
-    de = Herzhafte Pfannkuchen
-    fr = crêpe savoureuse
-    nl = hartige pannekoeken
+    de = herzhafte Pfannkuchen
+    fr = crêpes salées
+    nl = hartige pannenkoeken
     fi = suolaiset letut
     da = madpandekager
     cs = pikantní palačinky
@@ -9732,7 +9732,7 @@
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = moroccan
-    ru = морокканскя кухня
+    ru = морокканская кухня
     uk = марокканська кухня
     tr = fas mutfağı
     es = cocina marroquí
@@ -9744,13 +9744,13 @@
     ko = 모로코식 음식
     id = masakan maroko
     hu = marokkói konyha
-    de = Marokkanisch Küche
-    fr = cuisine marocain
-    nl = Marokkaans gerechten
+    de = marokkanische Küche 
+    fr = cuisine marocaine
+    nl = marokkaans
     fi = marokkolainen keittiö
-    da = marokansk køkken
-    cs = marocká  kuchyně
-    it = cucina marocchino
+    da = marokkansk
+    cs = marocká kuchyně
+    it = cucina marocchina
     no = marokkansk mat
     zh-Hant = 摩洛哥菜
     zh-Hans = 摩洛哥菜
@@ -9766,23 +9766,23 @@
     comment = Cuisine
     en = barbeque
     ru = барбекю
-    uk = шашлик
-    tr = barbeque
+    uk = барбекю
+    tr = barbekü
     es = barbacoa
     sv = grillat
     sk = gril
     pt = churrasco
     ro = la grătar
-    pl = grill
+    pl = dania z grilla
     ko = 바베큐
     id = barbekyu
     hu = barbeque
-    de = Barbeque/Grill
+    de = Barbeque
     fr = barbecue
     nl = barbecue
     fi = grillaus
-    da = grill
-    cs = rošť
+    da = barbecue
+    cs = barbecue
     it = barbecue
     no = grillmat
     zh-Hant = 燒烤
@@ -9799,7 +9799,7 @@
     comment = Cuisine
     en = peruvian
     ru = перуанская кухня
-    uk = перувійська кухня
+    uk = перуанська кухня
     tr = peru mutfağı
     es = cocina peruana
     sv = peruansk mat
@@ -9810,13 +9810,13 @@
     ko = 페루식 음식
     id = masakan peru
     hu = perui konyha
-    de = Peruanisch Küche
-    fr = cuisine péruvien
-    nl = peruaans gerechten
+    de = Peruanisch
+    fr = cuisine péruvienne
+    nl = peruaans
     fi = perulainen keittiö
-    da = peruviansk køkken
-    cs = peruánská  kuchyně
-    it = cucina peruviano
+    da = peruviansk
+    cs = peruánská kuchyně
+    it = cucina peruviana
     no = peruansk mat
     zh-Hant = 秘魯的
     zh-Hans = 秘鲁的
@@ -9832,23 +9832,23 @@
     comment = Cuisine
     en = fine dining
     ru = ресторан высокой кухни
-    uk = вишукана їжа
-    tr = yemek_düzeni
-    es = cena buena
-    sv = elegant restaurang
-    sk = elegantné stolovanie
+    uk = ресторан високої кухні
+    tr = birinci sınıf restoran
+    es = restaurante elegante
+    sv = lyxrestaurang
+    sk = exkluzívna reštaurácia
     pt = alta gastronomia
     ro = restaurant elegant
-    pl = wyrafinowana kuchnia
+    pl = wykwintna kuchnia
     ko = 고급 식당
     id = adiboga
-    hu = fine dining
-    de = Feinkost/feine Speisen/gehobene Küche
+    hu = exkluzív étterem
+    de = gehobene Küche
     fr = restaurant gastronomique
-    nl = heerlijk dineren
+    nl = gastronomisch
     fi = hieno ravintola
-    da = fornem middig
-    cs = exkluzivní kuchyně
+    da = eksklusiv
+    cs = zážitková gastronomie
     it = ristorante elegante
     no = gourmet
     zh-Hant = 高級 餐飲
@@ -9859,20 +9859,20 @@
     el = εκλεκτό φαγητό
     ar = مطعم متكامل
     he = אכילה במסעדות יוקרה
-    
+
   [cuisine_tea]
     tags = android, ios
     comment = Cuisine
     en = tea
     ru = чайная
-    uk = чай
+    uk = чайна
     tr = çay
     es = té
     sv = te
     sk = čaj
     pt = chá
     ro = ceai
-    pl = herbata
+    pl = herbaciarnia
     ko = 차
     id = teh
     hu = tea