New strings for downloader and routing dialogs.

9 files changed, 19 insertions, 1 deletions

diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/deu-DE.xml b/tizen/MapsWithMe/res/deu-DE.xml
index dd5ed29c4f..29429dff60 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/deu-DE.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/deu-DE.xml
@@ -123,4 +123,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Meine Karten</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">in der Warteschlange</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Beim Erstellen von Routen mit der MAPS.ME-App sollten Sie Folgendes beachten:\n\n  - Vorgeschlagenen Routen können nur als Empfehlungen angesehen werden.\n - Straßenbedingungen, Verkehrsregeln und Schilder haben höhere Priorität als Navigationsratschläge.\n - Die Karte kann falsch oder veraltet sein und Routen könnten somit nicht auf die bestmögliche Weise erstellt worden sein.\n\n  Bleiben Sie auf der Straße sicher und achten Sie auf sich selbst!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/eng-GB.xml b/tizen/MapsWithMe/res/eng-GB.xml
index 83093e737d..aa801f3ad3 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/eng-GB.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/eng-GB.xml
@@ -133,4 +133,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">My maps</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">queued</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Creating routes in MAPS.ME app, please keep in mind the following:\n\n  - Suggested routes can be considered as recommendations only.\n - Road conditions, traffic rules and signs have higher priority than navigation advice.\n - The map may be incorrect or outdated, and routes may not be created the best possible way.\n\n  Be safe on roads and take care of yourself!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/fra-FR.xml b/tizen/MapsWithMe/res/fra-FR.xml
index cb45fba7c5..befd10a7a9 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/fra-FR.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/fra-FR.xml
@@ -133,4 +133,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Mes cartes</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">en file d\&#39;attente</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Quand vous créez des itinéraires sur l\&#39;application MAPS.ME, veuillez garder à l\&#39;esprit les points suivants :\n\n  - Les itinéraires suggérés ne doivent être considérés que comme des recommandations.\n\n  - Les conditions des routes, les règlementations de circulations et les panneaux sont prioritaires sur les conseils de navigation.\n\n  - Il est possible qu\&#39;une carte soit incorrecte ou obsolète, et les itinéraires ne sont pas toujours créés de la meilleure façon possible.\n\n  Soyez prudents sur les routes et prenez soin de vous.</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/ita-IT.xml b/tizen/MapsWithMe/res/ita-IT.xml
index 2a80b761eb..f4e1baf2e6 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/ita-IT.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/ita-IT.xml
@@ -125,4 +125,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Le mie mappe</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">in coda</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Creando percorsi nell\&#39;app MAPS.ME tieni a mente quanto segue:\n\n  - I percorsi suggeriti possono essere considerati solo come consigliati.\n - Le condizioni della strada, le regole del traffico e i segnali hanno una priorità maggiore rispetto ai consigli sulla circolazione.\n - La mappa potrebbe essere scorretta o datata e i percorsi potrebbero non aver creato la strada migliore possibile.\n\n  Stai attento sulle strade e prenditi cura di te!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/pol-PL.xml b/tizen/MapsWithMe/res/pol-PL.xml
index e4e5d043ea..61804873be 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/pol-PL.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/pol-PL.xml
@@ -125,4 +125,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Moje mapy</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">w kolejce</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Podczas tworzenia tras w aplikacji MAPS.ME pamiętaj o poniższych zasadach:\n\n  - Sugerowane trasy mogą być traktowane jedynie jako propozycje.\n - Warunki na drodze, przepisy ruchu drogowego i znaki mają większy priorytet niż wskazówki nawigacyjne.\n - Mapa może okazać się nieprawidłowa lub nieaktualna a trasy mogą nie zostać utworzone w sposób najlepszy z możliwych.\n\n  Szerokiej drogi, uważaj na siebie!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/por-PT.xml b/tizen/MapsWithMe/res/por-PT.xml
index 8f79b8fe44..488de03568 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/por-PT.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/por-PT.xml
@@ -125,4 +125,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Os meus mapas</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">Na fila</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Ao criar rotas na aplicação MAPS.ME, por favor, lembre-se do seguinte:\n\n  - As rotas sugeridas podem apenas ser consideradas como recomendações.\n - As condições da estrada, regras de trânsito e sinais têm maior prioridade do que os conselhos de navegação.\n - O mapa poderá estar errado, ou desatualizado, e as rotas poderão não ser criadas da melhor forma possível.\n\n  Circule em segurança nas estradas e cuide do seu bem estar!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/rus-RU.xml b/tizen/MapsWithMe/res/rus-RU.xml
index 9cbb0b343c..ba43e2f5b5 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/rus-RU.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/rus-RU.xml
@@ -133,4 +133,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Мои карты”</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">в очереди”</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Используя маршруты в приложении MAPS.ME, пожалуйста, учитывайте следующее:\n\n  - Предлагаемые маршруты могут рассматриваться только в качестве рекомендации.\n - Дорожная обстановка, правила дорожного движения, знаки являются более приоритетными по сравнению с советами навигационной программы.\n - Карта может быть неточной или неактуальной, а предложенный маршрут не самым оптимальным.\n\n  Будьте внимательны на дорогах и берегите себя!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml b/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
index d364190ec5..96a18eb5fb 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/spa-ES.xml
@@ -121,4 +121,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Mis mapas</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">En cola</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Creando rutas en la aplicación MAPS.ME, por favor, tenga en cuenta lo siguiente:\n\n  - Las rutas sugeridas se pueden considerar únicamente como recomendaciones.\n - Las condiciones de la carretera, las normas y las señales de tráfico tienen mayor prioridad que el consejo de navegación.\n - El mapa podría ser incorrecto o estar obsoleto y las rutas pueden no crear el mejor camino posible.\n\n  ¡Esté seguro en las carreteras y cuídese!</text>
 </string_table>
diff --git a/tizen/MapsWithMe/res/ukr-UA.xml b/tizen/MapsWithMe/res/ukr-UA.xml
index c409b31824..734a70b4e5 100644
--- a/tizen/MapsWithMe/res/ukr-UA.xml
+++ b/tizen/MapsWithMe/res/ukr-UA.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
 	<!-- Search Suggestion -->
 	<text id="IDS_WIFI">WiFi/Інтернет</text>
 	<!-- Update map suggestion -->
-	<text id="IDS_ROUTING_MAP_OUTDATED">Будь ласка, оновіть карту, щоб продовжити маршрут.</text>
+	<text id="IDS_ROUTING_MAP_OUTDATED">Будь ласка, оновіть карту, щоб прокласти маршрут.</text>
 	<!-- Update maps suggestion -->
 	<text id="IDS_ROUTING_UPDATE_MAPS">В новій версії MAPS.ME ви зможете прокладати маршрут від поточного місця перебування до точки призначення. Щоб скористатися цією функцією, будь ласка, оновіть карти.</text>
 	<!-- Route building error message -->
@@ -127,4 +127,6 @@
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_MY_MAPS">Мої карти</text>
 	<!-- Country queued for download -->
 	<text id="IDS_DOWNLOADER_QUEUED">в черзі</text>
+	<!-- Disclaimer message -->
+	<text id="IDS_ROUTING_DISCLAIMER">Використовуючи маршрути в програмі MAPS.ME, будь ласка, враховуйте наступне:\n\n  - Пропоновані маршрути можуть розглядатися тільки в якості рекомендації.\n - Дорожні умови, правила дорожнього руху, знаки являються більш пріоритетними в порівнянні з порадами навігаційної програми.\n - Карта може бути неточною або неактуальною , а запропонований маршрут не найоптимальнішим.\n\n  Будьте уважні на дорозі та бережіть себе!</text>
 </string_table>