diff options
39 files changed, 114 insertions, 114 deletions
diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml index a248a4583c..699eba9ddd 100644 --- a/android/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/res/values-ar/strings.xml @@ -692,8 +692,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">يوميا</string> <string name="twentyfour_seven">ليلا ونهارا</string> - <string name="day_off_today">اليوم عطلة</string> - <string name="day_off">عطلة</string> + <string name="day_off_today">مغلق اليوم</string> + <string name="day_off">مغلق</string> <string name="today">اليوم</string> <string name="sunrise_to_sunset">من الشروق إلى المغيب</string> <string name="sunset_to_sunrise">من غروب الشمس وحتى الشروق</string> diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml index 944bbc38fe..03f405683f 100644 --- a/android/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/res/values-cs/strings.xml @@ -693,8 +693,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Denně</string> <string name="twentyfour_seven">Den a noc</string> - <string name="day_off_today">Dnes je den volna</string> - <string name="day_off">Den volna</string> + <string name="day_off_today">Dnes zavřeno</string> + <string name="day_off">Zavřeno</string> <string name="today">Dnes</string> <string name="sunrise_to_sunset">Od úsvitu do soumraku</string> <string name="sunset_to_sunrise">Od západu do východu slunce</string> diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml index fc559ae310..f497c9cae5 100644 --- a/android/res/values-de/strings.xml +++ b/android/res/values-de/strings.xml @@ -708,8 +708,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Täglich</string> <string name="twentyfour_seven">Tag und Nacht</string> - <string name="day_off_today">Heute Ruhetag</string> - <string name="day_off">Ruhetag</string> + <string name="day_off_today">Heute geschlossen</string> + <string name="day_off">Geschlossen</string> <string name="today">Heute</string> <string name="sunrise_to_sunset">Von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang</string> <string name="sunset_to_sunrise">Von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang</string> diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml index 402b54a1e7..d0431e0196 100644 --- a/android/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/res/values-fi/strings.xml @@ -686,8 +686,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Päivittäin</string> <string name="twentyfour_seven">Päivin ja öin</string> - <string name="day_off_today">Vapaapäivä tänään</string> - <string name="day_off">Vapaapäivä</string> + <string name="day_off_today">Suljettu tänään</string> + <string name="day_off">Suljettu</string> <string name="today">Tänään</string> <string name="sunrise_to_sunset">Auringonnoususta auringonlaskuun</string> <string name="sunset_to_sunrise">Auringonnoususta auringonlaskuun</string> diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml index 73b3cbaa01..f5b48b0792 100644 --- a/android/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/res/values-fr/strings.xml @@ -697,8 +697,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Tous les jours</string> <string name="twentyfour_seven">Jour et nuit</string> - <string name="day_off_today">Jour de fermeture aujourd\'hui</string> - <string name="day_off">Jour de fermeture</string> + <string name="day_off_today">Fermé aujourd\'hui</string> + <string name="day_off">Fermé</string> <string name="today">Aujourd\'hui</string> <string name="sunrise_to_sunset">Du lever au coucher du soleil</string> <string name="sunset_to_sunrise">Du coucher au lever du soleil</string> diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml index 5aede73954..5feadc6aa9 100644 --- a/android/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/res/values-hu/strings.xml @@ -687,8 +687,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Naponta</string> <string name="twentyfour_seven">Nappal és éjszaka</string> - <string name="day_off_today">Ma szabadnap</string> - <string name="day_off">Szabadnap</string> + <string name="day_off_today">Ma zárva</string> + <string name="day_off">Zárva</string> <string name="today">Ma</string> <string name="sunrise_to_sunset">Napkeltétől napnyugtáig</string> <string name="sunset_to_sunrise">Napkeltétől napnyugtáig</string> diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml index c750253af1..544577926b 100644 --- a/android/res/values-in/strings.xml +++ b/android/res/values-in/strings.xml @@ -685,8 +685,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Setiap Hari</string> <string name="twentyfour_seven">siang dan malam</string> - <string name="day_off_today">Hari ini libur</string> - <string name="day_off">Libur</string> + <string name="day_off_today">Tutup hari ini</string> + <string name="day_off">Tutup</string> <string name="today">Hari ini</string> <string name="sunrise_to_sunset">Dari matahari terbit sampai matahari terbenam</string> <string name="sunset_to_sunrise">Dari matahari terbenam sampai matahari terbit</string> diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml index 4f2b0f95a8..7b79534be0 100644 --- a/android/res/values-it/strings.xml +++ b/android/res/values-it/strings.xml @@ -685,8 +685,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Tutti i giorni</string> <string name="twentyfour_seven">Giorno e notte</string> - <string name="day_off_today">Oggi giorno di riposo</string> - <string name="day_off">Giorno di riposo</string> + <string name="day_off_today">Oggi chiuso</string> + <string name="day_off">Chiuso</string> <string name="today">Oggi</string> <string name="sunrise_to_sunset">Dall\'alba al tramonto</string> <string name="sunset_to_sunrise">Dal tramonto all\'alba</string> diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml index f572addf83..0f8d01d46c 100644 --- a/android/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/res/values-ja/strings.xml @@ -685,8 +685,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">毎日</string> <string name="twentyfour_seven">昼と夜</string> - <string name="day_off_today">今日は休み</string> - <string name="day_off">休み</string> + <string name="day_off_today">本日終業</string> + <string name="day_off">終業</string> <string name="today">今日は</string> <string name="sunrise_to_sunset">日の出から日没まで</string> <string name="sunset_to_sunrise">日の出から日没まで</string> diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml index bb310ef617..f3e44a20d1 100644 --- a/android/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/res/values-ko/strings.xml @@ -678,8 +678,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">일별</string> <string name="twentyfour_seven">24 시간</string> - <string name="day_off_today">오늘 휴가</string> - <string name="day_off">휴가</string> + <string name="day_off_today">오늘 영업 종료됨</string> + <string name="day_off">종료됨</string> <string name="today">오늘</string> <string name="sunrise_to_sunset">일출에서 일몰로</string> <string name="sunset_to_sunrise">일출에서 일몰까지</string> diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml index 800a825120..2cfdf85534 100644 --- a/android/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/res/values-pl/strings.xml @@ -687,8 +687,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Codziennie</string> <string name="twentyfour_seven">Dzień i noc</string> - <string name="day_off_today">Dziś dzień wolny</string> - <string name="day_off">Dzień wolny</string> + <string name="day_off_today">Dziś nieczynne</string> + <string name="day_off">Nieczynne</string> <string name="today">Dzisiaj</string> <string name="sunrise_to_sunset">Od wschodu do zachodu słońca</string> <string name="sunset_to_sunrise">Od zachodu do wschodu słońca</string> diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml index 30ce82a4c0..aaec33c74a 100644 --- a/android/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/res/values-ro/strings.xml @@ -683,8 +683,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Zilnic</string> <string name="twentyfour_seven">Zi și noapte</string> - <string name="day_off_today">Zi liberă azi</string> - <string name="day_off">Zi liberă</string> + <string name="day_off_today">Astăzi închis</string> + <string name="day_off">Închis</string> <string name="today">Azi</string> <string name="sunrise_to_sunset">De la răsărit până la apus</string> <string name="sunset_to_sunrise">De la apus până la răsărit</string> diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml index b8ac815749..24fd6588fd 100644 --- a/android/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/res/values-ru/strings.xml @@ -715,8 +715,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Ежедневно</string> <string name="twentyfour_seven">Круглосуточно</string> - <string name="day_off_today">Сегодня выходной</string> - <string name="day_off">Выходной</string> + <string name="day_off_today">Сегодня закрыто</string> + <string name="day_off">Закрыто</string> <string name="today">Сегодня</string> <string name="sunrise_to_sunset">От рассвета до заката</string> <string name="sunset_to_sunrise">От заката до рассвета</string> diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml index 131a76dab8..4df49e3ea6 100644 --- a/android/res/values-th/strings.xml +++ b/android/res/values-th/strings.xml @@ -690,8 +690,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">ทุกวัน</string> <string name="twentyfour_seven">ทั้งกลางวันและกลางคืน</string> - <string name="day_off_today">ปิดในวันนี้</string> - <string name="day_off">วันปิด</string> + <string name="day_off_today">วันนี้ปิด</string> + <string name="day_off">ปิด</string> <string name="today">วันนี้</string> <string name="sunrise_to_sunset">ตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตก</string> <string name="sunset_to_sunrise">ตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนพระอาทิตย์ขึ้น</string> diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml index 24d1093a3a..3575753fe1 100644 --- a/android/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/res/values-tr/strings.xml @@ -692,8 +692,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Günlük</string> <string name="twentyfour_seven">Gündüz ve gece</string> - <string name="day_off_today">Bugün izin günü</string> - <string name="day_off">İzin günü</string> + <string name="day_off_today">Bugün kapalı</string> + <string name="day_off">Kapalı</string> <string name="today">Bugün</string> <string name="sunrise_to_sunset">Güneşin doğuşundan batışına kadar</string> <string name="sunset_to_sunrise">Gün doğumundan gün batımına</string> diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml index 7e96f7a9d7..f9896b31b6 100644 --- a/android/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/res/values-uk/strings.xml @@ -689,8 +689,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Щоденно</string> <string name="twentyfour_seven">Цілодобово</string> - <string name="day_off_today">Сьогодні вихідний</string> - <string name="day_off">Вихідний</string> + <string name="day_off_today">Сьогодні зачинено</string> + <string name="day_off">Зачинено</string> <string name="today">Сьогодні</string> <string name="sunrise_to_sunset">Від світанку до заходу</string> <string name="sunset_to_sunrise">Від заходу до світанку</string> diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml index ff517b6d04..cdd2f3a71e 100644 --- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -672,8 +672,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">每天</string> <string name="twentyfour_seven">白天和黑夜</string> - <string name="day_off_today">今天休息日</string> - <string name="day_off">休息日</string> + <string name="day_off_today">今天沒有營業</string> + <string name="day_off">沒有營業</string> <string name="today">今天</string> <string name="sunrise_to_sunset">從日出到日落</string> <string name="sunset_to_sunrise">從日落到日出</string> diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml index 72982e45f0..899cd354d2 100644 --- a/android/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/res/values-zh/strings.xml @@ -692,8 +692,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">每天</string> <string name="twentyfour_seven">白天和黑夜</string> - <string name="day_off_today">今天休息日</string> - <string name="day_off">休息日</string> + <string name="day_off_today">今天没有营业</string> + <string name="day_off">没有营业</string> <string name="today">今天</string> <string name="sunrise_to_sunset">从日出到日落</string> <string name="sunset_to_sunrise">从日落到日出</string> diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml index 0bb186e8bd..01281928a4 100644 --- a/android/res/values/strings.xml +++ b/android/res/values/strings.xml @@ -719,8 +719,8 @@ <!-- Place Page opening hours text --> <string name="daily">Daily</string> <string name="twentyfour_seven">24/7</string> - <string name="day_off_today">Day off today</string> - <string name="day_off">Day off</string> + <string name="day_off_today">Closed today</string> + <string name="day_off">Closed</string> <string name="today">Today</string> <string name="sunrise_to_sunset">From sunrise to sunset</string> <string name="sunset_to_sunrise">From sunset to sunrise</string> diff --git a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings index af7e721f68..7673bbade8 100644 --- a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "ليلا ونهارا"; -"day_off_today" = "اليوم عطلة"; +"day_off_today" = "مغلق اليوم"; -"day_off" = "عطلة"; +"day_off" = "مغلق"; "today" = "اليوم"; diff --git a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings index c80275da53..2333fe07f4 100644 --- a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Den a noc"; -"day_off_today" = "Dnes je den volna"; +"day_off_today" = "Dnes zavřeno"; -"day_off" = "Den volna"; +"day_off" = "Zavřeno"; "today" = "Dnes"; diff --git a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings index 07646d6a50..f429863f67 100644 --- a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Tag und Nacht"; -"day_off_today" = "Heute Ruhetag"; +"day_off_today" = "Heute geschlossen"; -"day_off" = "Ruhetag"; +"day_off" = "Geschlossen"; "today" = "Heute"; diff --git a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings index b9df941b84..576739168e 100644 --- a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "24/7"; -"day_off_today" = "Day off today"; +"day_off_today" = "Closed today"; -"day_off" = "Day off"; +"day_off" = "Closed"; "today" = "Today"; diff --git a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings index f7a9c5fd74..68b01f8dcc 100644 --- a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Päivin ja öin"; -"day_off_today" = "Vapaapäivä tänään"; +"day_off_today" = "Suljettu tänään"; -"day_off" = "Vapaapäivä"; +"day_off" = "Suljettu"; "today" = "Tänään"; diff --git a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings index a506f4e6e5..e00a746208 100644 --- a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Jour et nuit"; -"day_off_today" = "Jour de fermeture aujourd'hui"; +"day_off_today" = "Fermé aujourd'hui"; -"day_off" = "Jour de fermeture"; +"day_off" = "Fermé"; "today" = "Aujourd'hui"; diff --git a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings index bab46d9d07..90e377b0a9 100644 --- a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Nappal és éjszaka"; -"day_off_today" = "Ma szabadnap"; +"day_off_today" = "Ma zárva"; -"day_off" = "Szabadnap"; +"day_off" = "Zárva"; "today" = "Ma"; diff --git a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings index 262f34be03..9a8123793a 100644 --- a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "siang dan malam"; -"day_off_today" = "Hari ini libur"; +"day_off_today" = "Tutup hari ini"; -"day_off" = "Libur"; +"day_off" = "Tutup"; "today" = "Hari ini"; diff --git a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings index ee5f5f3b55..1202e6c2f4 100644 --- a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Giorno e notte"; -"day_off_today" = "Oggi giorno di riposo"; +"day_off_today" = "Oggi chiuso"; -"day_off" = "Giorno di riposo"; +"day_off" = "Chiuso"; "today" = "Oggi"; diff --git a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings index 3c88e0b6ae..2a5db383b9 100644 --- a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "昼と夜"; -"day_off_today" = "今日は休み"; +"day_off_today" = "本日終業"; -"day_off" = "休み"; +"day_off" = "終業"; "today" = "今日は"; diff --git a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings index 2ed7a5d83a..3f7213ebf5 100644 --- a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "24 시간"; -"day_off_today" = "오늘 휴가"; +"day_off_today" = "오늘 영업 종료됨"; -"day_off" = "휴가"; +"day_off" = "종료됨"; "today" = "오늘"; diff --git a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings index 438ce02797..6a15d8ddfa 100644 --- a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Dzień i noc"; -"day_off_today" = "Dziś dzień wolny"; +"day_off_today" = "Dziś nieczynne"; -"day_off" = "Dzień wolny"; +"day_off" = "Nieczynne"; "today" = "Dzisiaj"; diff --git a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings index ee9ba236b5..19fad07534 100644 --- a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Zi și noapte"; -"day_off_today" = "Zi liberă azi"; +"day_off_today" = "Astăzi închis"; -"day_off" = "Zi liberă"; +"day_off" = "Închis"; "today" = "Azi"; diff --git a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings index 0af73f8934..3819a9c7cb 100644 --- a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Круглосуточно"; -"day_off_today" = "Сегодня выходной"; +"day_off_today" = "Сегодня закрыто"; -"day_off" = "Выходной"; +"day_off" = "Закрыто"; "today" = "Сегодня"; diff --git a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings index 2c56cfa07d..7147249375 100644 --- a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "ทั้งกลางวันและกลางคืน"; -"day_off_today" = "ปิดในวันนี้"; +"day_off_today" = "วันนี้ปิด"; -"day_off" = "วันปิด"; +"day_off" = "ปิด"; "today" = "วันนี้"; diff --git a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings index 9d5c8b8e41..1c714ccd26 100644 --- a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Gündüz ve gece"; -"day_off_today" = "Bugün izin günü"; +"day_off_today" = "Bugün kapalı"; -"day_off" = "İzin günü"; +"day_off" = "Kapalı"; "today" = "Bugün"; diff --git a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings index 5e3de40164..1bd8748f12 100644 --- a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "Цілодобово"; -"day_off_today" = "Сьогодні вихідний"; +"day_off_today" = "Сьогодні зачинено"; -"day_off" = "Вихідний"; +"day_off" = "Зачинено"; "today" = "Сьогодні"; diff --git a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 62e13cd5ac..cfc98eb049 100644 --- a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "白天和黑夜"; -"day_off_today" = "今天休息日"; +"day_off_today" = "今天没有营业"; -"day_off" = "休息日"; +"day_off" = "没有营业"; "today" = "今天"; diff --git a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 31b3e58e64..642adf20f2 100644 --- a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -1153,9 +1153,9 @@ "twentyfour_seven" = "白天和黑夜"; -"day_off_today" = "今天休息日"; +"day_off_today" = "今天沒有營業"; -"day_off" = "休息日"; +"day_off" = "沒有營業"; "today" = "今天"; diff --git a/strings.txt b/strings.txt index afcdb5dcc7..5600870e8f 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -13102,61 +13102,61 @@ [day_off_today] tags = ios, android - en = Day off today - ru = Сегодня выходной - fr = Jour de fermeture aujourd'hui + en = Closed today + ru = Сегодня закрыто + fr = Fermé aujourd'hui da = Fridag i dag - id = Hari ini libur - ko = 오늘 휴가 + id = Tutup hari ini + ko = 오늘 영업 종료됨 sv = Stängt idag - tr = Bugün izin günü - uk = Сьогодні вихідний + tr = Bugün kapalı + uk = Сьогодні зачинено vi = Nghỉ hôm nay - hu = Ma szabadnap - de = Heute Ruhetag - fi = Vapaapäivä tänään - cs = Dnes je den volna - it = Oggi giorno di riposo + hu = Ma zárva + de = Heute geschlossen + fi = Suljettu tänään + cs = Dnes zavřeno + it = Oggi chiuso nb = Fridag i dag - zh-Hant = 今天休息日 - zh-Hans = 今天休息日 - th = ปิดในวันนี้ - ja = 今日は休み - ro = Zi liberă azi - ar = اليوم عطلة + zh-Hant = 今天沒有營業 + zh-Hans = 今天没有营业 + th = วันนี้ปิด + ja = 本日終業 + ro = Astăzi închis + ar = مغلق اليوم sk = Dnes deň voľna es = Día libre hoy - pl = Dziś dzień wolny + pl = Dziś nieczynne nl = Vrije dag vandaag pt = Dia de folga hoje [day_off] tags = ios, android - en = Day off - ru = Выходной - fr = Jour de fermeture + en = Closed + ru = Закрыто + fr = Fermé da = Fridag - id = Libur - ko = 휴가 + id = Tutup + ko = 종료됨 sv = Stängt - tr = İzin günü - uk = Вихідний + tr = Kapalı + uk = Зачинено vi = Ngày nghỉ - hu = Szabadnap - de = Ruhetag - fi = Vapaapäivä - cs = Den volna - it = Giorno di riposo + hu = Zárva + de = Geschlossen + fi = Suljettu + cs = Zavřeno + it = Chiuso nb = Fridag - zh-Hant = 休息日 - zh-Hans = 休息日 - th = วันปิด - ja = 休み - ro = Zi liberă - ar = عطلة + zh-Hant = 沒有營業 + zh-Hans = 没有营业 + th = ปิด + ja = 終業 + ro = Închis + ar = مغلق sk = Deň voľna es = Día libre - pl = Dzień wolny + pl = Nieczynne nl = Vrije dag pt = Dia de folga |