Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mapsme/omim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--android/res/values-ar/strings.xml22
-rw-r--r--android/res/values-cs/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-da/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-de/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-es/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-fi/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-fr/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-hu/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-in/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-it/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-ja/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-ko/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-nb/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-nl/strings.xml24
-rw-r--r--android/res/values-pl/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-pt/strings.xml21
-rw-r--r--android/res/values-ro/strings.xml22
-rw-r--r--android/res/values-ru/strings.xml22
-rw-r--r--android/res/values-sk/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-sv/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-th/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-tr/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-uk/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-vi/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values-zh-rTW/strings.xml21
-rw-r--r--android/res/values-zh/strings.xml20
-rw-r--r--android/res/values/strings.xml24
-rw-r--r--iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings42
-rw-r--r--iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings36
-rw-r--r--iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings42
-rw-r--r--iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings38
-rw-r--r--iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings40
-rw-r--r--iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings47
54 files changed, 1304 insertions, 337 deletions
diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index fdffaaa720..ea59cd00c7 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="connection_settings">اعدادات الاتصال</string>
<string name="download_mb_or_kb">تنزيل %s</string>
<string name="close">اغلاق</string>
- <string name="unsupported_phone">أنت بحاجة الى OpenGL بأجهزة تسريع . لسوء الحظ جهازك لا يدعم هذه الخاصية.</string>
+ <string name="unsupported_phone">أنت بحاجة الى OpenGL بأجهزة تسريع. لسوء الحظ جهازك لا يدعم هذه الخاصية.</string>
<string name="download">تنزيل</string>
<string name="external_storage_is_not_available">خاصية التخزين بواسطة البطاقة الرقمية الآمنة\الناقل التسلسلي الشامل غير متاحة مع الخرائط التي تم تنزيلها.</string>
<string name="disconnect_usb_cable">الرجاء فصل كابل الناقل التسلسلي الشامل أو إدخال بطاقة الذاكرة من أجل استخدام MAPS.ME.</string>
@@ -681,6 +681,7 @@
<string name="download_all">تنزيل الكل</string>
<string name="delete_all">حذف الكل</string>
<string name="autodownload">التنزيل التلقائي</string>
+ <string name="disable_autodownload">تعطيل التنزيل التلقائي</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">مغلق الآن</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -755,7 +756,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">اسم المستخدم غير صحيح</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">لقد قمت بتعديل هدف!</string>
<string name="editor_login_with_osm">تسجيل الدخول عبر OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">التغيرات:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">التغييرات التي تم التحقق منها</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">لم ترسل:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">اسحب الخريطة لتحدد الموقع الصحيح للهدف.</string>
<string name="editor_add_select_category">اختر الفئة</string>
@@ -853,7 +854,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">المدخل</string>
<string name="placepage_flat">تطبيق</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">التصنيف:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">التصنيف: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">من%s</string>
<string name="meter">متر</string>
<string name="kilometer">كم</string>
@@ -873,4 +874,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">إزالة</string>
<string name="editor_status_sending">جارِ الإرسال…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">المكان غير موجود</string>
+ <string name="text_more_button">…المزيد</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">أدحل رقم الهاتف دون أحرف</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">أدخل عنوان ويب صالح</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">أدخل بريدا إلكترونيا صالحا</string>
+ <string name="error_enter_correct">أدخل قيمة صالحة</string>
+ <string name="tourism_apartment">شُقَق</string>
+ <string name="tourism_resort">منتج</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">التغييرات في المكان التالي: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">المركز في التصنيف</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">لحجز الفندق، يُرجى تمكين الاتصال بالإنترنت</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">حجز فندق من التطبيق</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">عندما تبحث عن فندق، ستعرض لك الخريطة فئة أسعار وتصنيف الفندق.</string>
+ <string name="button_try">جربه</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">التوجيه الملاحي مع الدراجات (إصدار تجريبي)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">نختبر الآن التوجيه الملاحي مع الدراجات للموسم الجديد. جرب طريق الدراجات المفضل لديك باستخدام MAPS.ME، واطلعنا على رأيك.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index adc4bb46d5..92ae119e97 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -682,6 +682,7 @@
<string name="download_all">Stáhnout vše</string>
<string name="delete_all">Odstranit vše</string>
<string name="autodownload">Automaticky stahovat</string>
+ <string name="disable_autodownload">Zakázat automatické stahování</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Nyní je zavřeno</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -756,7 +757,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Uživatelské jméno není platné</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Upravili jste objekt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Přihlásit se pomocí OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Změny:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Oveřené změny</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Neodesláno:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Táhněte mapu, abyste vybrali správné umístění objektu.</string>
<string name="editor_add_select_category">Vyberte kategorii</string>
@@ -854,7 +855,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Vchod</string>
<string name="placepage_flat">byt</string>
<string name="placepage_open_24_7">Nonstop</string>
- <string name="placepage_place_rating">Hodnocení:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Hodnocení: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">od %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -874,4 +875,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Odstranit</string>
<string name="editor_status_sending">Odesílání…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Místo neexistuje</string>
+ <string name="text_more_button">…dále</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Zadat telefonní číslo bez písmen</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Zadat platnou webovou adresu</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Zadat platný email</string>
+ <string name="error_enter_correct">Zadat platnou hodnotu</string>
+ <string name="tourism_apartment">Byty</string>
+ <string name="tourism_resort">Letovisko</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Změny v dalším místě: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Pořadí v hodnocení</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Chcete-li si rezervovat hotel, aktivujte připojení k internetu</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Rezervujte si hotel přímo v aplikaci</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Aplikace vám k výsledkům vyhledávání hotelů ukáže jejich cenovou skupinu a hodnocení.</string>
+ <string name="button_try">Vyzkoušet</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigace pro kola (beta verze)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Tuto sezónu testujeme novou navigaci pro kola. Projeďte si svou oblíbenou trasu s MAPS.ME a podělte se s námi o svůj názor.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index 29c78a485b..e78aa5ee61 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -679,6 +679,7 @@
<string name="download_all">Download alle</string>
<string name="delete_all">Slet alle</string>
<string name="autodownload">Automatisk download</string>
+ <string name="disable_autodownload">Deaktiver automatisk download</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Lukket nu</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -753,7 +754,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Ugyldigt brugernavn</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Du har redigeret et objekt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Login med OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Ændringer:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Bekræftede ændringer</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Ikke sendt:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Træk kortet for at vælge objektets korrekte placering.</string>
<string name="editor_add_select_category">Vælg kategori</string>
@@ -851,7 +852,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Indgang</string>
<string name="placepage_flat">app.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Bedømmelse:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Bedømmelse: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">fra %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -871,4 +872,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Fjern</string>
<string name="editor_status_sending">Send…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Stedet eksisterer ikke</string>
+ <string name="text_more_button">…mere</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Indtast telefonnummer uden bogstaver</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Indtast en gyldig webadresse</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Indtast en gyldig e-mailadresse</string>
+ <string name="error_enter_correct">Indtast en gyldig værdi</string>
+ <string name="tourism_apartment">Lejligheder</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Ændringer for næste sted: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Rangorden</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">For at booke hotellet, bedes du aktivere din internetforbindelse</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Book et hotel fra appen</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Når du leder efter et hotel, vil kortet vise hotellernes priskategori og vurdering.</string>
+ <string name="button_try">Prøv det</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Cykelnavigation (beta-version)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Vi tester cykelnavigation til den nye sæson. Prøv din favoritcykelrute med MAPS.ME, og del dine kommentarer med os.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 683f358652..0652b69622 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -701,6 +701,7 @@
<string name="download_all">Alle herunterladen</string>
<string name="delete_all">Alle löschen</string>
<string name="autodownload">Automatisch herunterladen</string>
+ <string name="disable_autodownload">Automatischen Download deaktivieren</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Jetzt geschlossen</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -779,7 +780,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Benutzername ist ungültig</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Sie haben ein Objekt bearbeitet!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Mit OpenStreetMap anmelden</string>
- <string name="editor_profile_changes">Änderungen:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Bestätigte Änderungen der Karte</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Nicht gesendet:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Ziehen Sie die Karte, um den Standort des Objektes zu korrigieren.</string>
<string name="editor_add_select_category">Kategorie auswählen</string>
@@ -877,7 +878,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Typ der Einfahrt</string>
<string name="placepage_flat">Wohnung</string>
<string name="placepage_open_24_7">Durchgehend geöffnet</string>
- <string name="placepage_place_rating">Rating:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Rating: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">ab %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -897,4 +898,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Löschen</string>
<string name="editor_status_sending">Senden…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Dieser Ort existiert nicht</string>
+ <string name="text_more_button">…Mehr</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Geben Sie die Telefonnummer ohne Buchstaben ein</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Geben Sie eine gültige Internetadresse ein</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein</string>
+ <string name="error_enter_correct">Geben Sie einen gültigen Wert ein</string>
+ <string name="tourism_apartment">Appartements</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Erforderliche Änderungen für den nächsten Platz: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Platz im Rating</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Für die Hotelbuchung benötigen Sie eine Internetverbindung</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Buchung von Hotels über die App</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Wenn Sie nach einem Hotel suchen, werden in der Karte die Preiskategorie und die Bewertung des Hotels angezeigt.</string>
+ <string name="button_try">Probieren Sie es aus</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Fahrradnavigation (Betaversion)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Wir testen die Fahrradnavigation für die neue Saison. Testen Sie Ihre Lieblings-Fahrradroute mit MAPS.ME und teilen Sie Ihre Meinung mit uns.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index 944f5bd486..b9da9cf8c7 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -670,6 +670,7 @@
<string name="download_all">Descargar todos</string>
<string name="delete_all">Eliminar todos</string>
<string name="autodownload">Descarga automática</string>
+ <string name="disable_autodownload">Inhabilitar descarga automática</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Cerrado ahora</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -744,7 +745,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Usuario no válido</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">¡Has editado un objeto!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Iniciar sesión con OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Cambios:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Cambios verificados</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">No enviado:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Arrastra el mapa para seleccionar la ubicación correcta del objeto.</string>
<string name="editor_add_select_category">Seleccionar categoría</string>
@@ -842,7 +843,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Entrada</string>
<string name="placepage_flat">aplicación</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Valoración:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Valoración: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">desde %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -862,4 +863,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Eliminar</string>
<string name="editor_status_sending">Enviando…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">El lugar no existe</string>
+ <string name="text_more_button">…más</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Introduce el número de teléfono sin letras</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Introduce una dirección web válida</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Introduce un email válido</string>
+ <string name="error_enter_correct">Introduce un valor válido</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartamentos</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Cambios para la próxima posición: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Posición en la clasificación</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Para reservar el hotel, habilita tu conexión a Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Reserva un hotel desde la aplicación</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Cuando busques un hotel, el mapa mostrará la categoría de precio y clasificación de los hoteles.</string>
+ <string name="button_try">Pruébalo</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navegación en bici (versión beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Estamos probando la navegación en bici para la nueva temporada. Prueba tu ruta favorita en bicicleta con MAPS.ME y comparte tu opinión con nosotros.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index 7bfe9a6dbe..b530512a8b 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -675,6 +675,7 @@
<string name="download_all">Lataa kaikki</string>
<string name="delete_all">Poista kaikki</string>
<string name="autodownload">Lataa automaattisesti</string>
+ <string name="disable_autodownload">Poista käytöstä automaattinen lataus</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Suljettu nyt</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -749,7 +750,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Käyttäjätunnus on virheellinen</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Olet muokannut kohdetta!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Kirjaudu sisään OpenStreetMapissa</string>
- <string name="editor_profile_changes">Muutokset:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Vahvistetut karttamuutokset</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Ei lähetetty:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Vedä karttaa valitaksesi kohteelle oikean sijainnin.</string>
<string name="editor_add_select_category">Valitse kategoria</string>
@@ -847,7 +848,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Sisäänkäynti</string>
<string name="placepage_flat">sov.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24_7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Luokitus</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Luokitus: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">%s:stä</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -867,4 +868,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Poista</string>
<string name="editor_status_sending">Lähetetään…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Paikkaa ei ole</string>
+ <string name="text_more_button">…Näytä</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Syötä puhelinnumero ilman kirjaimia</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Syötä kelvollinen verkko-osoite</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Syötä kelvollinen sähköpostiosoite</string>
+ <string name="error_enter_correct">Syötä kelvollinen arvo</string>
+ <string name="tourism_apartment">Loma-asunnot</string>
+ <string name="tourism_resort">Lomakohteet</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Muutokset paikkaan: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Luokitussija</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Ota käyttöön internet-yhteytesi varataksesi hotellin</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Varaa hotelli sovelluksesta</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Etsiessäsi hotellia kartta näyttää hotellien hintaluokan ja luokituksen.</string>
+ <string name="button_try">Kokeile sitä</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Polkupyöränavigointi (betaversio)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Testaamme polkupyöränavigointia uudelle kaudelle. Kokeile suosikkipyöräilyreittiäsi MAPS.ME-sovelluksella ja jaa mielipiteesi kanssamme.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index d5e9243b82..b95c521590 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -686,6 +686,7 @@
<string name="download_all">Tout télécharger</string>
<string name="delete_all">Supprimer tout</string>
<string name="autodownload">Téléchargement automatique</string>
+ <string name="disable_autodownload">Désactiver téléchargement automatique</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Fermé actuellement</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -760,7 +761,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Le nom d\&#39;utilisateur est invalide</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Vous avez modifié un objet !</string>
<string name="editor_login_with_osm">Connexion avec OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Modifications :</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Modifications vérifiées</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Non envoyé :</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Tirez la carte pour sélectionner la bonne position de l\&#39;objet.</string>
<string name="editor_add_select_category">Sélectionner une catégorie</string>
@@ -858,7 +859,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Entrée</string>
<string name="placepage_flat">app.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24h/24 et 7j/7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Notation</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Notation: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">à partir de %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -878,4 +879,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Supprimer</string>
<string name="editor_status_sending">Envoyer…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">La place n\&#39;existe pas</string>
+ <string name="text_more_button">…Afficher la suite</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Saisir un numéro de téléphone sans lettres</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Saisir une adresse Internet valide</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Saisir un e-mail valide</string>
+ <string name="error_enter_correct">Saisir une valeur correcte</string>
+ <string name="tourism_apartment">Appart\&#39;hôtel</string>
+ <string name="tourism_resort">Complexe touristique</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Modifications vers le prochain lieu: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Notation position</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Pour réserver l\&#39;hôtel, veuillez activer votre connexion Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Réservez un hôtel depuis l\&#39;application</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Lorsque vous recherchez un hôtel, la carte indiquera le prix, la catégorie et l\&#39;évaluation des hôtels disponibles.</string>
+ <string name="button_try">Essayer</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigation à vélo (version bêta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Nous testons la navigation à vélo pour la nouvelle saison. Essayez votre parcours préféré à vélo avec MAPS.ME, et n\&#39;hésitez pas à nous partager vos impressions.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index 84f1802c17..272e1cbd10 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -676,6 +676,7 @@
<string name="download_all">Összes letöltése</string>
<string name="delete_all">Összes térkép törlése</string>
<string name="autodownload">Automatikus letöltés</string>
+ <string name="disable_autodownload">Automatikus letöltés tiltása</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Most zárva</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -750,7 +751,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Érvénytelen felhasználónév</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Szerkesztettél egy objektumot!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Bejelentkezés OpenStreetMappel</string>
- <string name="editor_profile_changes">Változások:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Jóváhagyott változtatások</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Nincs elküldve:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Húzd a térképet a megfelelő helyre az objektum helyes helyszínének kiválasztásához.</string>
<string name="editor_add_select_category">Válassz kategóriát</string>
@@ -847,7 +848,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Bejárat</string>
<string name="placepage_flat">lakás</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 órás</string>
- <string name="placepage_place_rating">Kategória</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Kategória: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">kezdőár %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -867,4 +868,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Eltávolítás</string>
<string name="editor_status_sending">Küldés…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">A hely nem létezik</string>
+ <string name="text_more_button">…tovább</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Adj meg egy telefonszámot betűk nélkül</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Adj meg egy érvényes weboldalcímet</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Adj meg egy érvényes e-mail-címet</string>
+ <string name="error_enter_correct">Adj meg egy érvényes értéket</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartmanok</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort hotel</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Változtatások a jobb helyért: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Ranglista helyezés</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">A szálloda lefoglalásához csatlakozzon az internethez</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Szálloda foglalása az alkalmazásból</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Amikor szállodát keresel, az alkalmazás megjeleníti a hotel árkategóriáját és értékelését.</string>
+ <string name="button_try">Próbáld ki</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Kerékpáros navigáció (béta verzió)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Most teszteljük a kerékpáros navigációt a következő évszakra. Próbáld ki kedvenc kerékpáros útvonalad a MAPS.ME-vel és oszd meg velünk véleményedet.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index 6d2bf3fda6..f69c938c2f 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -674,6 +674,7 @@
<string name="download_all">Unduh semua</string>
<string name="delete_all">Hapus semua</string>
<string name="autodownload">Unduhan otomatis</string>
+ <string name="disable_autodownload">Nonaktifkan unduh otomatis</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Sekarang Tutup</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -748,7 +749,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Nama pengguna tidak benar</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Anda telah mengedit sebuah obyek!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Masuk dengan OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Perubahan:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Perubahan Terverifikasi</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Tidak terkirim:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Tarik peta untuk memilih lokasi yang benar dari obyek.</string>
<string name="editor_add_select_category">Pilih kategori</string>
@@ -846,7 +847,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Gerbang Masuk</string>
<string name="placepage_flat">persegi</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 jam sehari, 7 hari seminggu</string>
- <string name="placepage_place_rating">Nilai:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Nilai: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">dari %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -866,4 +867,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Hapus</string>
<string name="editor_status_sending">Mengirim…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Tempat tidak ada</string>
+ <string name="text_more_button">…selebihnya</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Masukkan nomor telepon tanpa huruf</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Masukkan alamat web valid</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Masukkan surel valid</string>
+ <string name="error_enter_correct">Masukkan nilai valid</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartemen</string>
+ <string name="tourism_resort">Sanggraloka</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Perubahan terhadap tempat selanjutnya: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Posisi peringkat</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Untuk memesan hotel, aktifkan koneksi internet Anda</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Pesan hotel dari aplikasi</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Saat Anda mencari hotel, peta akan menampilkan kategori harga dan nilai hotel.</string>
+ <string name="button_try">Cobalah</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigasi bersepeda (versi beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Kami sedang menguji navigasi bersepeda untuk musim baru. Coba rute bersepeda favorit Anda dengan MAPS.ME dan sampaikan pendapat Anda.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 76072d1cd6..d6cc775698 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -674,6 +674,7 @@
<string name="download_all">Scarica tutto</string>
<string name="delete_all">Elimina tutti</string>
<string name="autodownload">Scaricamento automatico</string>
+ <string name="disable_autodownload">Disattiva download automatico</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Ora chiuso</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -748,7 +749,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Nome utente non valido</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Hai modificato un oggetto!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Accedi con OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Modifiche:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Modifiche approvate</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Non inviato:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Sposta la mappa per selezionare l’esatta posizione dell’oggetto.</string>
<string name="editor_add_select_category">Seleziona categoria</string>
@@ -846,7 +847,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Ingresso</string>
<string name="placepage_flat">app.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Valutazione:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Valutazione: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">da %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -866,4 +867,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Rimuovi</string>
<string name="editor_status_sending">Invio…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Luogo inesistente</string>
+ <string name="text_more_button">…continua</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Inserisci un numero di telefono senza lettere</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Inserisci un indirizzo web valido</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Inserisci un\&#39;email valida</string>
+ <string name="error_enter_correct">Inserisci un valore valido</string>
+ <string name="tourism_apartment">Residence</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Modifiche per posizione successiva: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Posizione in classifica</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Per prenotare l\&#39;hotel, attivare la connessione Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Prenota un hotel tramite l\&#39;app</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Quando cerchi un hotel, la mappa li visualizza mostrando le categorie di prezzo e le recensioni.</string>
+ <string name="button_try">Provalo</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigazione in bici (versione beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Stiamo collaudando la navigazione in bici per la nuova stagione. Prova il tuo itinerario ciclistico preferito con MAPS.ME e condividi con noi le tue opinioni.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index 4369b36847..4649a63685 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -674,6 +674,7 @@
<string name="download_all">全てをダウンロード</string>
<string name="delete_all">すべて削除</string>
<string name="autodownload">自動ダウンロード</string>
+ <string name="disable_autodownload">自動ダウンロードを無効にする</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">現在閉店</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -748,7 +749,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">ユーザー名が無効です</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">オブジェクトを編集しました!</string>
<string name="editor_login_with_osm">OpenStreetMapを使ってログイン</string>
- <string name="editor_profile_changes">変更回数:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">確認された変更</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">未送信:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">地図をプルしてオブジェクトの正しい場所を選択します。</string>
<string name="editor_add_select_category">カテゴリを選択</string>
@@ -846,7 +847,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">エントランス</string>
<string name="placepage_flat">アプリ</string>
<string name="placepage_open_24_7">24時間体制</string>
- <string name="placepage_place_rating">評価:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">評価:%d</string>
<string name="place_page_starting_from">%sから</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -866,4 +867,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">削除</string>
<string name="editor_status_sending">送信中…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">存在しない場所</string>
+ <string name="text_more_button">…続き</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">文字なしで電話番号を入力してください</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">有効なウェブアドレスを入力してください</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">有効なメールアドレスを入力してください</string>
+ <string name="error_enter_correct">有効な値を入力してください</string>
+ <string name="tourism_apartment">アパート</string>
+ <string name="tourism_resort">リゾート</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">次の場所への変更:%d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">ランキングポジション</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">ホテルを予約するには、インターネット接続を有効にしてください</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">アプリからホテルを予約する</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">ホテルを探すと、地図にホテルの価格帯と評価が表示されます。</string>
+ <string name="button_try">試してみる</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">バイクナビゲーション(ベータ版)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">新シーズンに向けてバイクナビゲーションをテスト中です。MAPS.MEで、お気に入りのサイクリングルートを試してみませんか。ご感想をお待ちしています。</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index c8cf6d28a2..58f058ede9 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -671,6 +671,7 @@
<string name="download_all">모두 다운로드</string>
<string name="delete_all">모두 삭제</string>
<string name="autodownload">자동 다운로드</string>
+ <string name="disable_autodownload">자동 다운로드 해제</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">지금 닫힘</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -745,7 +746,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">잘못된 사용자 이름</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">개체를 편집했습니다!</string>
<string name="editor_login_with_osm">OpenStreetMap으로 로그인</string>
- <string name="editor_profile_changes">변경 사항:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">변경사항 승인</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">전송되지 않음:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">개체의 정확한 위치를 선택하려면 지도를 당깁니다.</string>
<string name="editor_add_select_category">범주 선택</string>
@@ -843,7 +844,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">입구</string>
<string name="placepage_flat">앱</string>
<string name="placepage_open_24_7">연중무휴</string>
- <string name="placepage_place_rating">평가:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">평가: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">%s에서</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -863,4 +864,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">삭제</string>
<string name="editor_status_sending">보내는 중…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">존재하지 않는 장소입니다.</string>
+ <string name="text_more_button">…기타</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">문자없이 전화 번호 입력</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">유효한 웹 주소 입력</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">유효한 이메일 주소 입력</string>
+ <string name="error_enter_correct">유효한 값 입력</string>
+ <string name="tourism_apartment">아파트</string>
+ <string name="tourism_resort">리조트</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">다음 장소 변경: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">평가 순위</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">호텔을 예약하려면 인터넷에 연결하세요</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">앱에서 호텔 예약하기</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">호텔을 검색하면 가격대와 등급이 함께 표시됩니다.</string>
+ <string name="button_try">시도해보세요</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">자전거 네비게이션 (베타 버전)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">저희는 새로운 시즌을 맞이하여 자전거 네비게이션을 테스트하고 있습니다. MAPS.ME에서 귀하가 자주 이용하는 자전거 경로를 사용해 보고, 사용 소감을 알려주세요.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index 5ad3cb89c1..d24fc083fa 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -675,6 +675,7 @@
<string name="download_all">Last ned alle</string>
<string name="delete_all">Slett alle</string>
<string name="autodownload">Automatisk nedlasting</string>
+ <string name="disable_autodownload">Deaktiver automatisk nedlasting</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Lukket nå</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -749,7 +750,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Brukernavnet er ugyldig</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Du har redigert et objekt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Logg inn med OpenStreetMat</string>
- <string name="editor_profile_changes">Endringer:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Bekreftede endringer</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Ikke sendt:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Dra kartet for å velge riktig beliggenhet for objektet.</string>
<string name="editor_add_select_category">Velg kategori</string>
@@ -845,7 +846,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Vindfang</string>
<string name="placepage_flat">leil.</string>
<string name="placepage_open_24_7">Døgnåpen</string>
- <string name="placepage_place_rating">Rangering:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Rangering: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">fra %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -865,4 +866,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Fjern</string>
<string name="editor_status_sending">Sender…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Sted finnes ikke</string>
+ <string name="text_more_button">…mer</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Oppgi telefonnummer uten bokstaver</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Oppgi en gyldig nettadresse</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Oppgi en gyldig epostadresse</string>
+ <string name="error_enter_correct">Oppgi en gyldig verdi</string>
+ <string name="tourism_apartment">Leiligheter</string>
+ <string name="tourism_resort">Ferieresort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Endringer på neste sted: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Rangeringsplassering</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Aktiver Internett-tilkoblingen din for å bestille hotellet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Reserver hotellrom fra appen</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Når du leter etter hotell, vil kartet fortelle deg hotellenes priskategori og rangering.</string>
+ <string name="button_try">Prøv det</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Sykkelnavigering (betaversjon)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Vi tester sykkelnavigering for den nye sesongen. Prøv din favorittrute med MAPS.ME, og del din vurdering med oss.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index 8d15c64b89..09ce5654de 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -50,6 +50,8 @@
<string name="miles">Mijlen</string>
<!-- View and button titles for accessibility -->
<string name="my_position">Mijn Locatie</string>
+ <!-- not used? Search View - Location is disabled by user warning text -->
+ <string name="enable_location_services">Schakel Locatie Services in</string>
<!-- Settings/Downloader - No free space dialog message -->
<string name="free_disk_space_for_country_x">Maak ruimte vrij op uw apparaat om %s te kunnen downloaden</string>
<!-- Leave Review dialog - Not now button (remind me later) -->
@@ -515,7 +517,7 @@
<!-- map is not downloaded -->
<string name="not_found_map">De kaart voor uw locatie is niet gedownload</string>
<!-- location service disabled -->
- <string name="enable_location_services">Schakel Locatie Services in</string>
+ <string name="enable_location_service">Schakel Locatie Services in</string>
<!-- download map -->
<string name="download_map">Download de kaart voor uw locatie</string>
<!-- download map on iPhone -->
@@ -675,6 +677,7 @@
<string name="download_all">Alles downloaden</string>
<string name="delete_all">Alles verwijderen</string>
<string name="autodownload">Automatische download</string>
+ <string name="disable_autodownload">Automatisch downloaden uitschakelen</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Nu gesloten</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -749,7 +752,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Gebruikersnaam is ongeldig</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Je hebt een object bewerkt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Log in met OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Wijzigingen:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Gecontroleerde wijzigingen</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Niet verzonden:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Trek aan de kaart om de juiste locatie van het object te selecteren.</string>
<string name="editor_add_select_category">Selecteer categorie</string>
@@ -847,7 +850,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Ingang</string>
<string name="placepage_flat">app.</string>
<string name="placepage_open_24_7">Dag en nacht</string>
- <string name="placepage_place_rating">Cijfer:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Cijfer: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">van %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -867,4 +870,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Verwijderen</string>
<string name="editor_status_sending">Verzenden…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Locatie bestaat niet</string>
+ <string name="text_more_button">…meer</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Voer een telefoonnummer in zonder letters</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Voer een geldig webadres in</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Voer een geldig e-mailadres in</string>
+ <string name="error_enter_correct">Voer een geldige waarde in</string>
+ <string name="tourism_apartment">Appartementen</string>
+ <string name="tourism_resort">Complex</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Wijzigingen tot de volgende positie: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Positie in klassement</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Maak verbinding met internet om het hotel te boeken</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Boek een hotel via de app</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Als u een hotel zoekt, toont de kaart de prijscategorie en de beoordeling.</string>
+ <string name="button_try">Proberen</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Fietsnavigatie (bèta-versie)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">We testen de fietsnavigatie voor het nieuwe seizoen. Probeer uw favoriete fietsroute met MAPS.ME en deel uw ervaringen met ons.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index 2e63e28dc6..ba4d8abb2f 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -680,6 +680,7 @@
<string name="download_all">Pobierz wszystko</string>
<string name="delete_all">Usuń wszystkie</string>
<string name="autodownload">Automatyczne pobieranie</string>
+ <string name="disable_autodownload">Wyłącz automatyczne pobieranie</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Nieczynne</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -754,7 +755,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Nieprawidłowa nazwa użytkownika</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Obiekt był edytowany!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Zaloguj się z OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Zmiany:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Zmiany zweryfikowane</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Nie wysłano:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Przeciągnij mapę, aby wybrać poprawną lokalizację obiektu.</string>
<string name="editor_add_select_category">Wybierz kategorię</string>
@@ -852,7 +853,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Wejście</string>
<string name="placepage_flat">Mieszkanie</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Ocena:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Ocena: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">od %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -872,4 +873,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Usuń</string>
<string name="editor_status_sending">Wysyłanie…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Takie miejsce nie istnieje</string>
+ <string name="text_more_button">…więcej</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Wpisz numer telefonu bez liter</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Wpisz prawidłowy adres strony internetowej</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Wpisz prawidłowy e-mail</string>
+ <string name="error_enter_correct">Wpisz prawidłową wartość</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartamenty</string>
+ <string name="tourism_resort">Dom wczasowy</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Zmiany w następnym miejscu: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Pozycja w rankingu</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Aby zarezerwować pokój w hotelu, włącz połączenia internetowe</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Zarezerwuj pokój w hotelu za pomocą aplikacji</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Podczas wyszukiwania hoteli mapa pokazuje cenę, kategorię i ocenę hotelu.</string>
+ <string name="button_try">Wypróbuj</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Nawigacja rowerowa (wersja beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Testujemy nawigację rowerową na nowy sezon. Wypróbuj swoją ulubioną trasę z MAPS.ME i napisz nam, co myślisz o naszej nawigacji.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index ac2ce848f2..65c256c216 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -676,6 +676,7 @@
<string name="download_all">Baixar tudo</string>
<string name="delete_all">Excluir todos</string>
<string name="autodownload">Download automático</string>
+ <string name="disable_autodownload">Desativar o download automático</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Fechado agora</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -750,7 +751,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">O nome de utilizador é inválido</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Editou um objeto!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Iniciar sessão com a OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Alterações:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Alterações verificadas</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Não enviado:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Puxe o mapa para selecionar o lugar correto do objeto.</string>
<string name="editor_add_select_category">Selecionar a categoria</string>
@@ -848,7 +849,8 @@
<string name="placepage_entrance_type">Entrada</string>
<string name="placepage_flat">apto.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Classificação</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Classificação: %d</string>
+ <string name="place_page_starting_from">a partir de %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
<string name="placepage_place_description">Descrição</string>
@@ -867,4 +869,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Remover</string>
<string name="editor_status_sending">A enviar…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">O local não existe</string>
+ <string name="text_more_button">…mais</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Preencha com o número de telefone sem letras</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Preencha com um endereço válido na internet</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Preencha com um endereço válido de e-mail</string>
+ <string name="error_enter_correct">Preencha com um valor válido</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartamentos</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Alterações para o próximo lugar: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Posição na classificação</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Para reservar o hotel, ative a sua ligação à Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Reservar um hotel a partir da aplicação</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Quando procurar um hotel, o mapa irá exibir a categoria de preço e a classificação do hotel.</string>
+ <string name="button_try">Experimente</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navegação para bicicleta (versão beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Estamos a testar a navegação para bicicleta para a nova temporada. Experimente o seu trilho preferido em bicicleta com a MAPS.ME e partilhe a sua opinião connosco.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index 102454fd4d..dd74f71cb4 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
<!-- Button text for the button under the country_status_download_failed message -->
<string name="try_again">Încercați din nou</string>
<string name="about_menu_title">Despre MAPS.ME</string>
- <string name="downloading_touch_to_cancel">Se descarcă %d%% . Atingeți pentru a anula.</string>
+ <string name="downloading_touch_to_cancel">Se descarcă %d%%. Atingeți pentru a anula.</string>
<string name="downloaded_touch_to_delete">Descărcat (%s). Atingeți pentru a șterge.</string>
<string name="connection_settings">Setări conexiune</string>
<string name="download_mb_or_kb">Descărcare %s</string>
@@ -672,6 +672,7 @@
<string name="download_all">Descarcă toate</string>
<string name="delete_all">Ștergere toate</string>
<string name="autodownload">Descărcare automată</string>
+ <string name="disable_autodownload">Dezactivare descărcare automată</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Închis acum</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -746,7 +747,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Nume de utilizator nevalid</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Ați editat un obiect!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Conectați-vă cu OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Modificări:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Modificări confirmate</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Netrimis:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Trageți de hartă pentru a selecta locația corectă a obiectului.</string>
<string name="editor_add_select_category">Selectați categoria</string>
@@ -843,7 +844,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Intrare</string>
<string name="placepage_flat">ap.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Evaluare:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Evaluare: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">din %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -863,4 +864,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Eliminare</string>
<string name="editor_status_sending">Se trimite…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Locul nu există</string>
+ <string name="text_more_button">…mai multe</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Introduceți numărul de telefon fără litere</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Introduceți o adresă web validă</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Introduceți o adresă de e-mail validă</string>
+ <string name="error_enter_correct">Introduceți o valoare validă</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartamente</string>
+ <string name="tourism_resort">Stațiuni</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Modificări necesare pentru următoarea poziţie: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Poziţie în clasament</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Pentru a face o rezervare la un hotel, activaţi conexiunea la Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Rezervare hotel din aplicaţie</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Dacă sunteţi în căutarea unui hotel, harta vă va arăta categoriile de preţuri practicate de hoteluri şi evaluarea lor.</string>
+ <string name="button_try">Încercaţi-o</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigaţie pentru biciclete (versiune beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">În prezent testăm navigaţia pentru biciclete pentru noul sezon. Încercaţi traseul dvs. favorit cu MAPS.ME şi împărtăşiţi-ne opinia dvs.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index cbd79de21e..1e1663f846 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -705,6 +705,7 @@
<string name="download_all">Загрузить все</string>
<string name="delete_all">Удалить все</string>
<string name="autodownload">Автоматическая загрузка</string>
+ <string name="disable_autodownload">Запретить автозагрузку</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Сейчас закрыто</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -783,7 +784,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Неверное имя пользователя</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Вы отредактировали объект!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Войти через OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Правки:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Учтённые правки</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Не отправлено:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Потяните карту, чтобы выбрать правильное местоположение объекта.</string>
<string name="editor_add_select_category">Выбрать категорию</string>
@@ -881,7 +882,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Подъезд</string>
<string name="placepage_flat">кв.</string>
<string name="placepage_open_24_7">Круглосуточно</string>
- <string name="placepage_place_rating">Рейтинг:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Рейтинг: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">от %s</string>
<string name="meter">м</string>
<string name="kilometer">км</string>
@@ -901,10 +902,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Удалить</string>
<string name="editor_status_sending">Отправка…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Места не существует</string>
- <string name="place_page_booking_rating">Рейтинг: %s</string>
- <string name="text_more_button">… ещё</string>
- <string name="error_enter_correct_phone">Введите корректный номер телефона</string>
- <string name="error_enter_correct_web">Введите корректный веб-сайт</string>
+ <string name="text_more_button">…ещё</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Введите номер телефона без букв</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Введите корректный веб-адрес</string>
<string name="error_enter_correct_email">Введите корректный email</string>
<string name="error_enter_correct">Введите корректное значение</string>
+ <string name="tourism_apartment">Апартаменты</string>
+ <string name="tourism_resort">Дом отдыха</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Правок до следующего места: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Место в рейтинге</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Для бронирования отелей необходим доступ в интернет</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Бронируй отель из приложения</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">При выборе отелей на карте будут отображаться ценовая категория и рейтинг заведения.</string>
+ <string name="button_try">Попробовать</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Велонавигация (бета-версия)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">К открытию сезона мы тестируем велонавигацию. Прокатитесь по своему любимому вело маршруту с MAPS.ME и поделитесь с нами впечатлениями.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index 4d5b1dbeae..6bb2dedbdd 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -678,6 +678,7 @@
<string name="download_all">Stiahnuť všetko</string>
<string name="delete_all">Vymazať všetky</string>
<string name="autodownload">Automaticky stiahnuť</string>
+ <string name="disable_autodownload">Zrušiť automatické preberanie</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Teraz zatvorené</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -752,7 +753,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Používateľské meno je neplatné</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Práve ste upravili objekt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Prihlásiť sa prostredníctvom OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Zmeny:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Overené zmeny</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Neodoslané:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Ak chcete nastaviť správnu polohu objektu, posuňte mapu.</string>
<string name="editor_add_select_category">Vybrať kategóriu</string>
@@ -850,7 +851,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Vstup</string>
<string name="placepage_flat">Byt</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Hodnotenie:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Hodnotenie: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">od %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -870,4 +871,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Odstrániť</string>
<string name="editor_status_sending">Odosiela sa…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Miesto neexistuje</string>
+ <string name="text_more_button">…viac</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Zadajte telefónne číslo bez písmen</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Zadajte platnú webovú adresu</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Zadajte platný e-mail</string>
+ <string name="error_enter_correct">Zadajte platnú hodnotu</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartmány</string>
+ <string name="tourism_resort">Rezort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Zmeny pre ďalšie miesto: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Hodnotiaca pozícia</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Rezervácia hotela vyžaduje aktiváciu pripojenia k Internetu</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Rezervujte si hotel z aplikácie</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Keď hľadáte hotel, na mape sa zobrazia cenové kategórie a hodnotenia hotelov.</string>
+ <string name="button_try">Vyskúšajte to</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Navigácia pre cyklistov (beta verzia)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Testujeme navigáciu pre cyklistov na novú sezónu. Vyskúšajte svoju obľúbenú cyklotrasu s aplikáciou MAPS.ME a podeľte sa s nami o svoj názor.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index 09c6bfce2b..8c692e015a 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -679,6 +679,7 @@
<string name="download_all">Ladda ner alla</string>
<string name="delete_all">Radera alla</string>
<string name="autodownload">Automatisk nedladdning</string>
+ <string name="disable_autodownload">Avaktivera automatisk nedladdning</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Stängt just nu</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -753,7 +754,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Användarnamnet är ogiltigt</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Du har redigerat ett objekt!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Logga in med OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Ändringar:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Verifierade ändringar</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Inte skickade:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Dra på kartan för att välja objektets rätta plats.</string>
<string name="editor_add_select_category">Välj kategori</string>
@@ -851,7 +852,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Entré</string>
<string name="placepage_flat">lgh</string>
<string name="placepage_open_24_7">Døgnet rundt</string>
- <string name="placepage_place_rating">Betyg:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Betyg: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">från %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -871,4 +872,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Ta bort</string>
<string name="editor_status_sending">Skickar…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Platsen finns inte</string>
+ <string name="text_more_button">…mer</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Ange telefonnummer utan bokstäver</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Ange en giltig webadress</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Ange en giltig e-postadress</string>
+ <string name="error_enter_correct">Ange ett giltigt värde</string>
+ <string name="tourism_apartment">Lägenheter</string>
+ <string name="tourism_resort">Resorter</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Ändringar av nästa plats: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Rankning</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Var vänlig aktivera din internetanslutning för att göra hotellbokningen</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Boka ett hotell från appen</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">När du letar efter ett hotell kommer kartan visa hotellets priskategori och bedömning.</string>
+ <string name="button_try">Prova det</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Cykelnavigering (betaversion)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Vi testar cykelnavigeringen för den nya säsongen. Testa din favoritcykelrutt med MAPS.ME och berätta för oss vad du tycker.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index aff81810ce..910c762f1b 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -681,6 +681,7 @@
<string name="download_all">ดาวน์โหลดทั้งหมด</string>
<string name="delete_all">ลบทั้งหมด</string>
<string name="autodownload">ดาวน์โหลดอัตโนมัติ</string>
+ <string name="disable_autodownload">หยุดการดาวน์โหลดแบบอัตโนมัติ</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">ปิดตอนนี้</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -755,7 +756,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">คุณได้แก้ไขวัตถุ!</string>
<string name="editor_login_with_osm">ล็อกอินด้วย OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">การเปลี่ยนแปลง:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">การเปลี่ยนแปลงที่อนุมัติแล้ว</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">ไม่ได้ส่ง:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">ดึงแผนที่เพื่อเลือกตำแหน่งวัตถุที่ถูกต้อง</string>
<string name="editor_add_select_category">เลือกหมวดหมู่</string>
@@ -853,7 +854,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">ทางเข้า</string>
<string name="placepage_flat">ห้อง</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 ชั่วโมง</string>
- <string name="placepage_place_rating">เรทติ้ง</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">เรทติ้ง: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">จาก %s</string>
<string name="meter">ม.</string>
<string name="kilometer">กม.</string>
@@ -873,4 +874,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">ลบออก</string>
<string name="editor_status_sending">กำลังส่ง…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">ไม่พบสถานที่นี้</string>
+ <string name="text_more_button">…เพิ่มเติม</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">กรอกหมายเลขโทรศัพท์โดยไม่ใช้ตัวอักษร</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">กรอกที่อยู่เว็บที่ถูกต้อง</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">กรอกอีเมลที่ถูกต้อง</string>
+ <string name="error_enter_correct">กรอกค่าที่ถูกต้อง</string>
+ <string name="tourism_apartment">อพาร์ตเมนต์</string>
+ <string name="tourism_resort">รีสอร์ต</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">เปลี่ยนไปยังสถานที่ถัดไป: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">ลำดับของตำแหน่ง</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">โปรดเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ตเพื่อจองโรงแรมนี้</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">จองโรงแรมจากแอพ</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">หากคุณกำลังมองหาโรงแรมอยู่ แผนที่จะแสดงหมวดหมู่ราคา และเรตติ้งของโรงแรม</string>
+ <string name="button_try">ลองดู</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">การนำทางจักรยาน (beta-version)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">เรากำลังทดสอบการนำทางจักรยานในฤดูกาลใหม่ ลองเส้นทางการขี่จักรยานด้วย MAPS.ME และแชร์ความคิดเห็นของคุณมาให้เรา</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index 0d0eeb065b..2601adb46e 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -681,6 +681,7 @@
<string name="download_all">Tümünü indir</string>
<string name="delete_all">Tümünü sil</string>
<string name="autodownload">Otomatik indir</string>
+ <string name="disable_autodownload">Otomatik indirmeyi devre dışı bırak</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Şu anda kapalı</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -755,7 +756,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Kullanıcı adı geçersiz</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Bir objeyi düzenlediniz\&#39;!</string>
<string name="editor_login_with_osm">OpenStreetMap ile giriş yapın</string>
- <string name="editor_profile_changes">Değişiklikler:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Doğrulanan Değişiklikler</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Gönderilmedi:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Objenin doğru konumunu seçmek için haritayı çekin.</string>
<string name="editor_add_select_category">Kategori seç</string>
@@ -853,7 +854,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Giriş</string>
<string name="placepage_flat">uygulama</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Derecelendirme:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Derecelendirme: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">%s’dan</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -873,4 +874,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Kaldır</string>
<string name="editor_status_sending">Gönderiliyor…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Bu yer mevcut değil</string>
+ <string name="text_more_button">…daha fazla</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Telefon numarasını harf olmadan girin</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Geçerli bir web adresi girin</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Geçerli bir e-posta girin</string>
+ <string name="error_enter_correct">Geçerli bir değer girin</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apart otel</string>
+ <string name="tourism_resort">Tatil köyü</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Sonraki yerdeki değişiklikler: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Sıralamadaki yeri</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Bunlar, onaylanmış harita değişiklikleridir</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Uygulama üzerinden otel rezervasyonu yapın</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Bir otel aradığınızda, harita otellerin fiyat kategorisini ve puanlarını gösterir.</string>
+ <string name="button_try">Deneyin</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Bisiklet navigasyonu (beta sürüm)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Yeni sezon için bisiklet navigasyonu özelliğini test ediyoruz. En sık kullandığınız bisiklet rotasını MAPS.ME ile deneyin ve görüşlerinizi bizimle paylaşın.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index e3237c3b68..0b524aab9a 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -679,6 +679,7 @@
<string name="download_all">Завантажити всі</string>
<string name="delete_all">Видалити всі</string>
<string name="autodownload">Автоматичне завантаження</string>
+ <string name="disable_autodownload">Заборонити автозавантаження</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Зараз закрито</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -753,7 +754,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Ім\&#39;я користувача є недійсним</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Ви відредагували об’єкт!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Увійти через OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Правки:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Виправлення, що ураховані</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Не відправлено:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Потягніть мапу, щоб вибрати правильне місцезнаходження об’єкту.</string>
<string name="editor_add_select_category">Вибрати категорію</string>
@@ -851,7 +852,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Під\&#39;їзд</string>
<string name="placepage_flat">кв.</string>
<string name="placepage_open_24_7">Цілодобово</string>
- <string name="placepage_place_rating">Рейтинг:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Рейтинг: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">від %s</string>
<string name="meter">м</string>
<string name="kilometer">км</string>
@@ -871,4 +872,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Видалити</string>
<string name="editor_status_sending">Відправка…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Місце не існує</string>
+ <string name="text_more_button">…більше</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Введіть номер телефону без літер</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Введіть вірну адресу веб-сайту</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Введіть вірниу адресу електронної пошти</string>
+ <string name="error_enter_correct">Введіть вірне значення</string>
+ <string name="tourism_apartment">Апартаменти</string>
+ <string name="tourism_resort">Будинок відпочинку</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Виправлень до наступного місця: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Місце у рейтингу</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Для бронювання готелів потрібен доступ до інтернету</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Бронюй готель з додатку</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Під час вибору готелів на карті буде відображено цінову категорію та рейтинг закладу.</string>
+ <string name="button_try">Спробувати</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Велонавігація (бета-версія)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">До відкриття сезону ми тестуємо велонавігацію. Проїдьтесь за своїм улюбленим маршрутом з MAPS.ME та поділіться враженнями з нами.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index 161956c25c..f627f31de6 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -675,6 +675,7 @@
<string name="download_all">Tải về tất cả</string>
<string name="delete_all">Xóa tất cả</string>
<string name="autodownload">Tự động tải về</string>
+ <string name="disable_autodownload">Tắt chế độ tự động tải xuống</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Hiện đã đóng</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -749,7 +750,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Tên đăng nhập không hợp lệ</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">Bạn đã chỉnh sửa một đối tượng!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Đăng nhập với OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Những thay đổi:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Các thay đổi đã được xác thực</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Không gửi được:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Kéo bản đồ để chọn vị trí chính xác của đối tượng</string>
<string name="editor_add_select_category">Chọn thể loại</string>
@@ -847,7 +848,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Lối vào</string>
<string name="placepage_flat">áp dụng</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Xếp hạng:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Xếp hạng: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">từ %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -867,4 +868,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">Xóa</string>
<string name="editor_status_sending">Đang gửi …</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Địa điểm không tồn tại</string>
+ <string name="text_more_button">…thêm</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Nhập số điện thoại không có chữ cái</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">Nhập địa chỉ trang web hợp lệ</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">Nhập email hợp lệ</string>
+ <string name="error_enter_correct">Nhập giá trị hợp lệ</string>
+ <string name="tourism_apartment">Căn hộ</string>
+ <string name="tourism_resort">Khu nghỉ dưỡng</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Các thay đổi tới địa điểm tiếp theo: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Vị trí thứ hạng</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">Để đặt khách sạn, vui lòng bật kết nối Internet</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Đặt khách sạn từ ứng dụng</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">Khi tìm khách sạn, bản đồ sẽ hiển thị đánh giá và giá của các khách sạn.</string>
+ <string name="button_try">Hãy thử xem</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Định vị xe đạp (phiên bản beta)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">Chúng tôi đang thử nghiệm định vị xe đạp cho mùa mới. Hãy thử tuyến đường xe đạp ưa thích của bạn với MAPS.ME, và chia sẻ ý kiến của bạn với chúng tôi.</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4385b60233..7745642092 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -693,6 +693,7 @@
<string name="download_all">全部下載</string>
<string name="delete_all">刪除全部</string>
<string name="autodownload">自動下載</string>
+ <string name="disable_autodownload">停用自動下載</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">現在關門</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -771,7 +772,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">使用者名稱不存在</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">您已編輯了一個物件!</string>
<string name="editor_login_with_osm">使用 OpenStreetMap 進行登入</string>
- <string name="editor_profile_changes">更改:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">已驗證的變更</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">未發送:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">拖動地圖以選擇此物件的正確位置。</string>
<string name="editor_add_select_category">選擇類別</string>
@@ -869,7 +870,8 @@
<string name="placepage_entrance_type">入口</string>
<string name="placepage_flat">公寓</string>
<string name="placepage_open_24_7">全天候</string>
- <string name="placepage_place_rating">評價:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">評分: %d</string>
+ <string name="place_page_starting_from">從%s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
<string name="placepage_place_description">說明</string>
@@ -888,4 +890,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">移除</string>
<string name="editor_status_sending">正在傳送…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">位置不存在</string>
+ <string name="text_more_button">…更多</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">輸入無字母的電話號碼</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">輸入有效網址</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">輸入有效電子郵箱</string>
+ <string name="error_enter_correct">輸入有效值</string>
+ <string name="tourism_apartment">公寓</string>
+ <string name="tourism_resort">度假酒店</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">對下一個地點的變更:%d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">排名位置</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">要預訂酒店,請啟用您的網際網路連線</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">從應用程式預訂酒店</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">當您尋找酒店時,此地圖可以顯示該酒店的價格類型與評比。</string>
+ <string name="button_try">試用</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">自行車導航(beta 版)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">我們正在為新的一季測試自行車導航功能。請使用 MAPS.ME 嘗試您最喜愛的自行車路徑,並將您的意見與我們分享。</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index 9dfe100004..2e955519f7 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -681,6 +681,7 @@
<string name="download_all">下载所有</string>
<string name="delete_all">删除全部</string>
<string name="autodownload">自动下载</string>
+ <string name="disable_autodownload">禁用自动下载</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">现在关门</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -755,7 +756,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">用户名不存在</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">您已编辑了一个对象!</string>
<string name="editor_login_with_osm">使用OpenStreetMap进行登录</string>
- <string name="editor_profile_changes">更改数目:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">已验证的更改</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">未发送:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">拖动地图以选择此对象的正确位置。</string>
<string name="editor_add_select_category">选择类别</string>
@@ -853,7 +854,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">入口</string>
<string name="placepage_flat">公寓</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">评价</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">评价: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">从 %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -873,4 +874,19 @@
<string name="editor_remove_place_button">删除</string>
<string name="editor_status_sending">正在发送…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">位置不存在</string>
+ <string name="text_more_button">…更多</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">输入无字母的电话号码</string>
+ <string name="error_enter_correct_web">输入有效网址</string>
+ <string name="error_enter_correct_email">输入有效电子邮箱</string>
+ <string name="error_enter_correct">输入有效值</string>
+ <string name="tourism_apartment">公寓</string>
+ <string name="tourism_resort">度假村</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">升到下一级所需更改: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">排名位置</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">要预订酒店,请启用互联网连接</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">使用应用程序订房间</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">当您查找酒店时,地图能够显示酒店价格类别和评价。</string>
+ <string name="button_try">试一试</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">自行车导航 (beta 版)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">正在测试自行车导航。试一下使用 MAPS.ME 寻找您最喜爱的自行车路线并与我们分享您的意见。</string>
</resources>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 4f7a089810..48c23363fb 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -709,6 +709,7 @@
<string name="download_all">Download all</string>
<string name="delete_all">Delete all</string>
<string name="autodownload">Auto-download</string>
+ <string name="disable_autodownload">Disable autodownload</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
<string name="closed_now">Closed now</string>
<!-- Place Page opening hours text -->
@@ -787,7 +788,7 @@
<string name="editor_username_error_dialog">Username is invalid</string>
<string name="editor_place_edited_dialog">You’ve edited an object!</string>
<string name="editor_login_with_osm">Login with OpenStreetMap</string>
- <string name="editor_profile_changes">Changes:</string>
+ <string name="editor_profile_changes">Verified Changes</string>
<string name="editor_profile_unsent_changes">Not sent:</string>
<string name="editor_focus_map_on_location">Pull the map to select the correct location of the object.</string>
<string name="editor_add_select_category">Select category</string>
@@ -885,7 +886,7 @@
<string name="placepage_entrance_type">Entrance</string>
<string name="placepage_flat">app.</string>
<string name="placepage_open_24_7">24 / 7</string>
- <string name="placepage_place_rating">Rating:</string>
+ <string name="place_page_booking_rating">Rating: %d</string>
<string name="place_page_starting_from">from %s</string>
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
@@ -905,13 +906,22 @@
<string name="editor_remove_place_button">Remove</string>
<string name="editor_status_sending">Sending…</string>
<string name="editor_place_doesnt_exist">Place does not exist</string>
- <string name="place_page_booking_rating">Rating: %s</string>
- <string name="text_more_button">… more</string>
- <string name="error_enter_correct_phone">Enter a valid phone number</string>
+ <string name="editor_rating_verified_changes">Verified changes</string>
+ <string name="text_more_button">…more</string>
+ <string name="error_enter_correct_phone">Enter a phone number without letters</string>
<string name="error_enter_correct_web">Enter a valid web address</string>
<string name="error_enter_correct_email">Enter a valid email</string>
- <string name="error_enter_correct">Enter a valid value</string>
<string name="editor_rating_your_place">Your place</string>
- <string name="editor_rating_verified_changes">Verified changes</string>
<string name="editor_rating_changes_to_next_place">Changes to the next place: %d</string>
+ <string name="error_enter_correct">Enter a valid value</string>
+ <string name="tourism_apartment">Apartments</string>
+ <string name="tourism_resort">Resort</string>
+ <string name="editor_profile_changes_for_next_place">Changes to the next place: %d</string>
+ <string name="editor_profile_rating_place">Ranking position</string>
+ <string name="booking_dialog_not_connect_header">To book the hotel, please enable your Internet connection</string>
+ <string name="whatsnew_booking_header">Book a hotel from the app</string>
+ <string name="whatsnew_booking_message">When you look for a hotel, the map will show the hotels’ price category and rating.</string>
+ <string name="button_try">Try it</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_header">Bike navigation (beta version)</string>
+ <string name="whatsnew_cycle_navigation_message">We are testing bike navigation for the new season. Try your favorite bike route with MAPS.ME, and share your opinion with us.</string>
</resources>
diff --git a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
index 7ae8a005ab..02d8dea579 100644
--- a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -160,7 +160,7 @@
"close" = "اغلاق";
-"unsupported_phone" = "أنت بحاجة الى OpenGL بأجهزة تسريع . لسوء الحظ جهازك لا يدعم هذه الخاصية.";
+"unsupported_phone" = "أنت بحاجة الى OpenGL بأجهزة تسريع. لسوء الحظ جهازك لا يدعم هذه الخاصية.";
"download" = "تنزيل";
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "التنزيل التلقائي";
+"disable_autodownload" = "تعطيل التنزيل التلقائي";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "مغلق الآن";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "تسجيل الدخول عبر OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "التغيرات:";
+"editor_profile_changes" = "التغييرات التي تم التحقق منها";
"editor_profile_unsent_changes" = "لم ترسل:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "التصنيف:";
+"place_page_booking_rating" = "التصنيف: %d";
"place_page_starting_from" = "من%s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "المكان غير موجود";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…المزيد";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "أدحل رقم الهاتف دون أحرف";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "أدخل عنوان ويب صالح";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "أدخل بريدا إلكترونيا صالحا";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "أدخل قيمة صالحة";
+
+"tourism_apartment" = "شُقَق";
+
+"tourism_resort" = "منتج";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "التغييرات في المكان التالي: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "المركز في التصنيف";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "لحجز الفندق، يُرجى تمكين الاتصال بالإنترنت";
+
+"whatsnew_booking_header" = "حجز فندق من التطبيق";
+
+"whatsnew_booking_message" = "عندما تبحث عن فندق، ستعرض لك الخريطة فئة أسعار وتصنيف الفندق.";
+
+"button_try" = "جربه";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "التوجيه الملاحي مع الدراجات (إصدار تجريبي)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "نختبر الآن التوجيه الملاحي مع الدراجات للموسم الجديد. جرب طريق الدراجات المفضل لديك باستخدام MAPS.ME، واطلعنا على رأيك.";
diff --git a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
index d87bf338f5..fbf143932a 100644
--- a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automaticky stahovat";
+"disable_autodownload" = "Zakázat automatické stahování";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Nyní je zavřeno";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Přihlásit se pomocí OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Změny:";
+"editor_profile_changes" = "Oveřené změny";
"editor_profile_unsent_changes" = "Neodesláno:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Nonstop";
-"placepage_place_rating" = "Hodnocení:";
+"place_page_booking_rating" = "Hodnocení: %d";
"place_page_starting_from" = "od %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Místo neexistuje";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…dále";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Zadat telefonní číslo bez písmen";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Zadat platnou webovou adresu";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Zadat platný email";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Zadat platnou hodnotu";
+
+"tourism_apartment" = "Byty";
+
+"tourism_resort" = "Letovisko";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Změny v dalším místě: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Pořadí v hodnocení";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Chcete-li si rezervovat hotel, aktivujte připojení k internetu";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Rezervujte si hotel přímo v aplikaci";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Aplikace vám k výsledkům vyhledávání hotelů ukáže jejich cenovou skupinu a hodnocení.";
+
+"button_try" = "Vyzkoušet";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigace pro kola (beta verze)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Tuto sezónu testujeme novou navigaci pro kola. Projeďte si svou oblíbenou trasu s MAPS.ME a podělte se s námi o svůj názor.";
diff --git a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
index 3cec176003..825d63943d 100644
--- a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatisk download";
+"disable_autodownload" = "Deaktiver automatisk download";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Lukket nu";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Login med OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Ændringer:";
+"editor_profile_changes" = "Bekræftede ændringer";
"editor_profile_unsent_changes" = "Ikke sendt:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Bedømmelse:";
+"place_page_booking_rating" = "Bedømmelse: %d";
"place_page_starting_from" = "fra %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Stedet eksisterer ikke";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…mere";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Indtast telefonnummer uden bogstaver";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Indtast en gyldig webadresse";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Indtast en gyldig e-mailadresse";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Indtast en gyldig værdi";
+
+"tourism_apartment" = "Lejligheder";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Ændringer for næste sted: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Rangorden";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "For at booke hotellet, bedes du aktivere din internetforbindelse";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Book et hotel fra appen";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Når du leder efter et hotel, vil kortet vise hotellernes priskategori og vurdering.";
+
+"button_try" = "Prøv det";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Cykelnavigation (beta-version)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Vi tester cykelnavigation til den nye sæson. Prøv din favoritcykelrute med MAPS.ME, og del dine kommentarer med os.";
diff --git a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
index fc27536ed6..1a7ef00ac2 100644
--- a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatisch herunterladen";
+"disable_autodownload" = "Automatischen Download deaktivieren";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Jetzt geschlossen";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Mit OpenStreetMap anmelden";
-"editor_profile_changes" = "Änderungen:";
+"editor_profile_changes" = "Bestätigte Änderungen der Karte";
"editor_profile_unsent_changes" = "Nicht gesendet:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Durchgehend geöffnet";
-"placepage_place_rating" = "Rating:";
+"place_page_booking_rating" = "Rating: %d";
"place_page_starting_from" = "ab %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Dieser Ort existiert nicht";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…Mehr";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Geben Sie die Telefonnummer ohne Buchstaben ein";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Geben Sie eine gültige Internetadresse ein";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Geben Sie einen gültigen Wert ein";
+
+"tourism_apartment" = "Appartements";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Erforderliche Änderungen für den nächsten Platz: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Platz im Rating";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Für die Hotelbuchung benötigen Sie eine Internetverbindung";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Buchung von Hotels über die App";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Wenn Sie nach einem Hotel suchen, werden in der Karte die Preiskategorie und die Bewertung des Hotels angezeigt.";
+
+"button_try" = "Probieren Sie es aus";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Fahrradnavigation (Betaversion)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Wir testen die Fahrradnavigation für die neue Saison. Testen Sie Ihre Lieblings-Fahrradroute mit MAPS.ME und teilen Sie Ihre Meinung mit uns.";
diff --git a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
index 0b21177f7d..904450e35b 100644
--- a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Auto-download";
+"disable_autodownload" = "Disable autodownload";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Closed now";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Login with OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Changes:";
+"editor_profile_changes" = "Verified Changes";
"editor_profile_unsent_changes" = "Not sent:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Rating:";
+"place_page_booking_rating" = "Rating: %d";
"place_page_starting_from" = "from %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Place does not exist";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…more";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Enter a phone number without letters";
"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
-
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+
+"tourism_apartment" = "Apartments";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Ranking position";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "To book the hotel, please enable your Internet connection";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Book a hotel from the app";
+
+"whatsnew_booking_message" = "When you look for a hotel, the map will show the hotels’ price category and rating.";
+
+"button_try" = "Try it";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Bike navigation (beta version)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "We are testing bike navigation for the new season. Try your favorite bike route with MAPS.ME, and share your opinion with us.";
diff --git a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
index 9d0f47fbce..a3b632cd0d 100644
--- a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Descarga automática";
+"disable_autodownload" = "Inhabilitar descarga automática";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Cerrado ahora";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Iniciar sesión con OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Cambios:";
+"editor_profile_changes" = "Cambios verificados";
"editor_profile_unsent_changes" = "No enviado:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Valoración:";
+"place_page_booking_rating" = "Valoración: %d";
"place_page_starting_from" = "desde %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "El lugar no existe";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…más";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Introduce el número de teléfono sin letras";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Introduce una dirección web válida";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Introduce un email válido";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Introduce un valor válido";
+
+"tourism_apartment" = "Apartamentos";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Cambios para la próxima posición: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Posición en la clasificación";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Para reservar el hotel, habilita tu conexión a Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Reserva un hotel desde la aplicación";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Cuando busques un hotel, el mapa mostrará la categoría de precio y clasificación de los hoteles.";
+
+"button_try" = "Pruébalo";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navegación en bici (versión beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Estamos probando la navegación en bici para la nueva temporada. Prueba tu ruta favorita en bicicleta con MAPS.ME y comparte tu opinión con nosotros.";
diff --git a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
index 090c54cb38..3cbce9084a 100644
--- a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Lataa automaattisesti";
+"disable_autodownload" = "Poista käytöstä automaattinen lataus";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Suljettu nyt";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Kirjaudu sisään OpenStreetMapissa";
-"editor_profile_changes" = "Muutokset:";
+"editor_profile_changes" = "Vahvistetut karttamuutokset";
"editor_profile_unsent_changes" = "Ei lähetetty:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24_7";
-"placepage_place_rating" = "Luokitus";
+"place_page_booking_rating" = "Luokitus: %d";
"place_page_starting_from" = "%s:stä";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Paikkaa ei ole";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…Näytä";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Syötä puhelinnumero ilman kirjaimia";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Syötä kelvollinen verkko-osoite";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Syötä kelvollinen arvo";
+
+"tourism_apartment" = "Loma-asunnot";
+
+"tourism_resort" = "Lomakohteet";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Muutokset paikkaan: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Luokitussija";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Ota käyttöön internet-yhteytesi varataksesi hotellin";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Varaa hotelli sovelluksesta";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Etsiessäsi hotellia kartta näyttää hotellien hintaluokan ja luokituksen.";
+
+"button_try" = "Kokeile sitä";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Polkupyöränavigointi (betaversio)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Testaamme polkupyöränavigointia uudelle kaudelle. Kokeile suosikkipyöräilyreittiäsi MAPS.ME-sovelluksella ja jaa mielipiteesi kanssamme.";
diff --git a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
index 3d5893a7d2..9a0e5c8929 100644
--- a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Téléchargement automatique";
+"disable_autodownload" = "Désactiver téléchargement automatique";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Fermé actuellement";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Connexion avec OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Modifications :";
+"editor_profile_changes" = "Modifications vérifiées";
"editor_profile_unsent_changes" = "Non envoyé :";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24h/24 et 7j/7";
-"placepage_place_rating" = "Notation";
+"place_page_booking_rating" = "Notation: %d";
"place_page_starting_from" = "à partir de %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "La place n'existe pas";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…Afficher la suite";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Saisir un numéro de téléphone sans lettres";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Saisir une adresse Internet valide";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Saisir un e-mail valide";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Saisir une valeur correcte";
+
+"tourism_apartment" = "Appart'hôtel";
+
+"tourism_resort" = "Complexe touristique";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Modifications vers le prochain lieu: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Notation position";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Pour réserver l'hôtel, veuillez activer votre connexion Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Réservez un hôtel depuis l'application";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Lorsque vous recherchez un hôtel, la carte indiquera le prix, la catégorie et l'évaluation des hôtels disponibles.";
+
+"button_try" = "Essayer";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigation à vélo (version bêta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Nous testons la navigation à vélo pour la nouvelle saison. Essayez votre parcours préféré à vélo avec MAPS.ME, et n'hésitez pas à nous partager vos impressions.";
diff --git a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
index c04e5b646c..ad4d93697c 100644
--- a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatikus letöltés";
+"disable_autodownload" = "Automatikus letöltés tiltása";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Most zárva";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Bejelentkezés OpenStreetMappel";
-"editor_profile_changes" = "Változások:";
+"editor_profile_changes" = "Jóváhagyott változtatások";
"editor_profile_unsent_changes" = "Nincs elküldve:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 órás";
-"placepage_place_rating" = "Kategória";
+"place_page_booking_rating" = "Kategória: %d";
"place_page_starting_from" = "kezdőár %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "A hely nem létezik";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…tovább";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Adj meg egy telefonszámot betűk nélkül";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Adj meg egy érvényes weboldalcímet";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Adj meg egy érvényes e-mail-címet";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Adj meg egy érvényes értéket";
+
+"tourism_apartment" = "Apartmanok";
+
+"tourism_resort" = "Resort hotel";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Változtatások a jobb helyért: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Ranglista helyezés";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "A szálloda lefoglalásához csatlakozzon az internethez";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Szálloda foglalása az alkalmazásból";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Amikor szállodát keresel, az alkalmazás megjeleníti a hotel árkategóriáját és értékelését.";
+
+"button_try" = "Próbáld ki";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Kerékpáros navigáció (béta verzió)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Most teszteljük a kerékpáros navigációt a következő évszakra. Próbáld ki kedvenc kerékpáros útvonalad a MAPS.ME-vel és oszd meg velünk véleményedet.";
diff --git a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
index a011195edb..04748e1135 100644
--- a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Unduhan otomatis";
+"disable_autodownload" = "Nonaktifkan unduh otomatis";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Sekarang Tutup";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Masuk dengan OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Perubahan:";
+"editor_profile_changes" = "Perubahan Terverifikasi";
"editor_profile_unsent_changes" = "Tidak terkirim:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 jam sehari, 7 hari seminggu";
-"placepage_place_rating" = "Nilai:";
+"place_page_booking_rating" = "Nilai: %d";
"place_page_starting_from" = "dari %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Tempat tidak ada";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…selebihnya";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Masukkan nomor telepon tanpa huruf";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Masukkan alamat web valid";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Masukkan surel valid";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Masukkan nilai valid";
+
+"tourism_apartment" = "Apartemen";
+
+"tourism_resort" = "Sanggraloka";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Perubahan terhadap tempat selanjutnya: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Posisi peringkat";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Untuk memesan hotel, aktifkan koneksi internet Anda";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Pesan hotel dari aplikasi";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Saat Anda mencari hotel, peta akan menampilkan kategori harga dan nilai hotel.";
+
+"button_try" = "Cobalah";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigasi bersepeda (versi beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Kami sedang menguji navigasi bersepeda untuk musim baru. Coba rute bersepeda favorit Anda dengan MAPS.ME dan sampaikan pendapat Anda.";
diff --git a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
index 5b6685debe..f942e4e873 100644
--- a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Scaricamento automatico";
+"disable_autodownload" = "Disattiva download automatico";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Ora chiuso";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Accedi con OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Modifiche:";
+"editor_profile_changes" = "Modifiche approvate";
"editor_profile_unsent_changes" = "Non inviato:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Valutazione:";
+"place_page_booking_rating" = "Valutazione: %d";
"place_page_starting_from" = "da %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Luogo inesistente";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…continua";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Inserisci un numero di telefono senza lettere";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Inserisci un indirizzo web valido";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Inserisci un'email valida";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Inserisci un valore valido";
+
+"tourism_apartment" = "Residence";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Modifiche per posizione successiva: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Posizione in classifica";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Per prenotare l'hotel, attivare la connessione Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Prenota un hotel tramite l'app";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Quando cerchi un hotel, la mappa li visualizza mostrando le categorie di prezzo e le recensioni.";
+
+"button_try" = "Provalo";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigazione in bici (versione beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Stiamo collaudando la navigazione in bici per la nuova stagione. Prova il tuo itinerario ciclistico preferito con MAPS.ME e condividi con noi le tue opinioni.";
diff --git a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
index 6d0bcadea0..f67a37e369 100644
--- a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "自動ダウンロード";
+"disable_autodownload" = "自動ダウンロードを無効にする";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "現在閉店";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "OpenStreetMapを使ってログイン";
-"editor_profile_changes" = "変更回数:";
+"editor_profile_changes" = "確認された変更";
"editor_profile_unsent_changes" = "未送信:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24時間体制";
-"placepage_place_rating" = "評価:";
+"place_page_booking_rating" = "評価:%d";
"place_page_starting_from" = "%sから";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "存在しない場所";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…続き";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "文字なしで電話番号を入力してください";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "有効なウェブアドレスを入力してください";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "有効なメールアドレスを入力してください";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "有効な値を入力してください";
+
+"tourism_apartment" = "アパート";
+
+"tourism_resort" = "リゾート";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "次の場所への変更:%d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "ランキングポジション";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "ホテルを予約するには、インターネット接続を有効にしてください";
+
+"whatsnew_booking_header" = "アプリからホテルを予約する";
+
+"whatsnew_booking_message" = "ホテルを探すと、地図にホテルの価格帯と評価が表示されます。";
+
+"button_try" = "試してみる";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "バイクナビゲーション(ベータ版)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "新シーズンに向けてバイクナビゲーションをテスト中です。MAPS.MEで、お気に入りのサイクリングルートを試してみませんか。ご感想をお待ちしています。";
diff --git a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
index a4247df0ef..2f85180320 100644
--- a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "자동 다운로드";
+"disable_autodownload" = "자동 다운로드 해제";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "지금 닫힘";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "OpenStreetMap으로 로그인";
-"editor_profile_changes" = "변경 사항:";
+"editor_profile_changes" = "변경사항 승인";
"editor_profile_unsent_changes" = "전송되지 않음:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "연중무휴";
-"placepage_place_rating" = "평가:";
+"place_page_booking_rating" = "평가: %d";
"place_page_starting_from" = "%s에서";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "존재하지 않는 장소입니다.";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…기타";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "문자없이 전화 번호 입력";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "유효한 웹 주소 입력";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "유효한 이메일 주소 입력";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "유효한 값 입력";
+
+"tourism_apartment" = "아파트";
+
+"tourism_resort" = "리조트";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "다음 장소 변경: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "평가 순위";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "호텔을 예약하려면 인터넷에 연결하세요";
+
+"whatsnew_booking_header" = "앱에서 호텔 예약하기";
+
+"whatsnew_booking_message" = "호텔을 검색하면 가격대와 등급이 함께 표시됩니다.";
+
+"button_try" = "시도해보세요";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "자전거 네비게이션 (베타 버전)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "저희는 새로운 시즌을 맞이하여 자전거 네비게이션을 테스트하고 있습니다. MAPS.ME에서 귀하가 자주 이용하는 자전거 경로를 사용해 보고, 사용 소감을 알려주세요.";
diff --git a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
index 56ac9c7515..a345f75e0d 100644
--- a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatisk nedlasting";
+"disable_autodownload" = "Deaktiver automatisk nedlasting";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Lukket nå";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Logg inn med OpenStreetMat";
-"editor_profile_changes" = "Endringer:";
+"editor_profile_changes" = "Bekreftede endringer";
"editor_profile_unsent_changes" = "Ikke sendt:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Døgnåpen";
-"placepage_place_rating" = "Rangering:";
+"place_page_booking_rating" = "Rangering: %d";
"place_page_starting_from" = "fra %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Sted finnes ikke";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…mer";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Oppgi telefonnummer uten bokstaver";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Oppgi en gyldig nettadresse";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Oppgi en gyldig epostadresse";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Oppgi en gyldig verdi";
+
+"tourism_apartment" = "Leiligheter";
+
+"tourism_resort" = "Ferieresort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Endringer på neste sted: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Rangeringsplassering";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Aktiver Internett-tilkoblingen din for å bestille hotellet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Reserver hotellrom fra appen";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Når du leter etter hotell, vil kartet fortelle deg hotellenes priskategori og rangering.";
+
+"button_try" = "Prøv det";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Sykkelnavigering (betaversjon)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Vi tester sykkelnavigering for den nye sesongen. Prøv din favorittrute med MAPS.ME, og del din vurdering med oss.";
diff --git a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
index fc019377b6..4785b3f546 100644
--- a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatische download";
+"disable_autodownload" = "Automatisch downloaden uitschakelen";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Nu gesloten";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Log in met OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Wijzigingen:";
+"editor_profile_changes" = "Gecontroleerde wijzigingen";
"editor_profile_unsent_changes" = "Niet verzonden:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Dag en nacht";
-"placepage_place_rating" = "Cijfer:";
+"place_page_booking_rating" = "Cijfer: %d";
"place_page_starting_from" = "van %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Locatie bestaat niet";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…meer";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Voer een telefoonnummer in zonder letters";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Voer een geldig webadres in";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Voer een geldig e-mailadres in";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Voer een geldige waarde in";
+
+"tourism_apartment" = "Appartementen";
+
+"tourism_resort" = "Complex";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Wijzigingen tot de volgende positie: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Positie in klassement";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Maak verbinding met internet om het hotel te boeken";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Boek een hotel via de app";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Als u een hotel zoekt, toont de kaart de prijscategorie en de beoordeling.";
+
+"button_try" = "Proberen";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Fietsnavigatie (bèta-versie)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "We testen de fietsnavigatie voor het nieuwe seizoen. Probeer uw favoriete fietsroute met MAPS.ME en deel uw ervaringen met ons.";
diff --git a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
index d771ec604d..cb462701fd 100644
--- a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatyczne pobieranie";
+"disable_autodownload" = "Wyłącz automatyczne pobieranie";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Nieczynne";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Zaloguj się z OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Zmiany:";
+"editor_profile_changes" = "Zmiany zweryfikowane";
"editor_profile_unsent_changes" = "Nie wysłano:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Ocena:";
+"place_page_booking_rating" = "Ocena: %d";
"place_page_starting_from" = "od %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Takie miejsce nie istnieje";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…więcej";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Wpisz numer telefonu bez liter";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Wpisz prawidłowy adres strony internetowej";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Wpisz prawidłowy e-mail";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Wpisz prawidłową wartość";
+
+"tourism_apartment" = "Apartamenty";
+
+"tourism_resort" = "Dom wczasowy";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Zmiany w następnym miejscu: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Pozycja w rankingu";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Aby zarezerwować pokój w hotelu, włącz połączenia internetowe";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Zarezerwuj pokój w hotelu za pomocą aplikacji";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Podczas wyszukiwania hoteli mapa pokazuje cenę, kategorię i ocenę hotelu.";
+
+"button_try" = "Wypróbuj";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Nawigacja rowerowa (wersja beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Testujemy nawigację rowerową na nowy sezon. Wypróbuj swoją ulubioną trasę z MAPS.ME i napisz nam, co myślisz o naszej nawigacji.";
diff --git a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
index 3f5e5e5b81..5e5322e620 100644
--- a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Download automático";
+"disable_autodownload" = "Desativar o download automático";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Fechado agora";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Iniciar sessão com a OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Alterações:";
+"editor_profile_changes" = "Alterações verificadas";
"editor_profile_unsent_changes" = "Não enviado:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Classificação";
+"place_page_booking_rating" = "Classificação: %d";
"place_page_starting_from" = "a partir de %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "O local não existe";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…mais";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Preencha com o número de telefone sem letras";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Preencha com um endereço válido na internet";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Preencha com um endereço válido de e-mail";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Preencha com um valor válido";
+
+"tourism_apartment" = "Apartamentos";
+
+"tourism_resort" = "Resort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Alterações para o próximo lugar: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Posição na classificação";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Para reservar o hotel, ative a sua ligação à Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Reservar um hotel a partir da aplicação";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Quando procurar um hotel, o mapa irá exibir a categoria de preço e a classificação do hotel.";
+
+"button_try" = "Experimente";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navegação para bicicleta (versão beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Estamos a testar a navegação para bicicleta para a nova temporada. Experimente o seu trilho preferido em bicicleta com a MAPS.ME e partilhe a sua opinião connosco.";
diff --git a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
index f9ed657114..449fb488b7 100644
--- a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -150,7 +150,7 @@
"about_menu_title" = "Despre MAPS.ME";
-"downloading_touch_to_cancel" = "Se descarcă %d%% . Atingeți pentru a anula.";
+"downloading_touch_to_cancel" = "Se descarcă %d%%. Atingeți pentru a anula.";
"downloaded_touch_to_delete" = "Descărcat (%@). Atingeți pentru a șterge.";
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Descărcare automată";
+"disable_autodownload" = "Dezactivare descărcare automată";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Închis acum";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Conectați-vă cu OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Modificări:";
+"editor_profile_changes" = "Modificări confirmate";
"editor_profile_unsent_changes" = "Netrimis:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Evaluare:";
+"place_page_booking_rating" = "Evaluare: %d";
"place_page_starting_from" = "din %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Locul nu există";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…mai multe";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Introduceți numărul de telefon fără litere";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Introduceți o adresă web validă";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Introduceți o adresă de e-mail validă";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Introduceți o valoare validă";
+
+"tourism_apartment" = "Apartamente";
+
+"tourism_resort" = "Stațiuni";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Modificări necesare pentru următoarea poziţie: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Poziţie în clasament";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Pentru a face o rezervare la un hotel, activaţi conexiunea la Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Rezervare hotel din aplicaţie";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Dacă sunteţi în căutarea unui hotel, harta vă va arăta categoriile de preţuri practicate de hoteluri şi evaluarea lor.";
+
+"button_try" = "Încercaţi-o";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigaţie pentru biciclete (versiune beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "În prezent testăm navigaţia pentru biciclete pentru noul sezon. Încercaţi traseul dvs. favorit cu MAPS.ME şi împărtăşiţi-ne opinia dvs.";
diff --git a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
index 2bb1a6d71b..6eb8aaec1d 100644
--- a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Автоматическая загрузка";
+"disable_autodownload" = "Запретить автозагрузку";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Сейчас закрыто";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Войти через OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Правки:";
+"editor_profile_changes" = "Учтённые правки";
"editor_profile_unsent_changes" = "Не отправлено:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Круглосуточно";
-"placepage_place_rating" = "Рейтинг:";
+"place_page_booking_rating" = "Рейтинг: %d";
"place_page_starting_from" = "от %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Места не существует";
-"place_page_booking_rating" = "Рейтинг: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… ещё";
+"text_more_button" = "…ещё";
-"error_enter_correct_phone" = "Введите корректный номер телефона";
+"error_enter_correct_phone" = "Введите номер телефона без букв";
-"error_enter_correct_web" = "Введите корректный веб-сайт";
+"error_enter_correct_web" = "Введите корректный веб-адрес";
"error_enter_correct_email" = "Введите корректный email";
-"error_enter_correct" = "Введите корректное значение";
-
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Введите корректное значение";
+
+"tourism_apartment" = "Апартаменты";
+
+"tourism_resort" = "Дом отдыха";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Правок до следующего места: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Место в рейтинге";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Для бронирования отелей необходим доступ в интернет";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Бронируй отель из приложения";
+
+"whatsnew_booking_message" = "При выборе отелей на карте будут отображаться ценовая категория и рейтинг заведения.";
+
+"button_try" = "Попробовать";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Велонавигация (бета-версия)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "К открытию сезона мы тестируем велонавигацию. Прокатитесь по своему любимому вело маршруту с MAPS.ME и поделитесь с нами впечатлениями.";
diff --git a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
index 6c4ccb6899..ddfe4f2f54 100644
--- a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automaticky stiahnuť";
+"disable_autodownload" = "Zrušiť automatické preberanie";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Teraz zatvorené";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Prihlásiť sa prostredníctvom OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Zmeny:";
+"editor_profile_changes" = "Overené zmeny";
"editor_profile_unsent_changes" = "Neodoslané:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Hodnotenie:";
+"place_page_booking_rating" = "Hodnotenie: %d";
"place_page_starting_from" = "od %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Miesto neexistuje";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…viac";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Zadajte telefónne číslo bez písmen";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Zadajte platnú webovú adresu";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Zadajte platný e-mail";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Zadajte platnú hodnotu";
+
+"tourism_apartment" = "Apartmány";
+
+"tourism_resort" = "Rezort";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Zmeny pre ďalšie miesto: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Hodnotiaca pozícia";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Rezervácia hotela vyžaduje aktiváciu pripojenia k Internetu";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Rezervujte si hotel z aplikácie";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Keď hľadáte hotel, na mape sa zobrazia cenové kategórie a hodnotenia hotelov.";
+
+"button_try" = "Vyskúšajte to";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Navigácia pre cyklistov (beta verzia)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Testujeme navigáciu pre cyklistov na novú sezónu. Vyskúšajte svoju obľúbenú cyklotrasu s aplikáciou MAPS.ME a podeľte sa s nami o svoj názor.";
diff --git a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
index 8db1f88995..2d54aeb5a3 100644
--- a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Automatisk nedladdning";
+"disable_autodownload" = "Avaktivera automatisk nedladdning";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Stängt just nu";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Logga in med OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Ändringar:";
+"editor_profile_changes" = "Verifierade ändringar";
"editor_profile_unsent_changes" = "Inte skickade:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Døgnet rundt";
-"placepage_place_rating" = "Betyg:";
+"place_page_booking_rating" = "Betyg: %d";
"place_page_starting_from" = "från %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Platsen finns inte";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…mer";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Ange telefonnummer utan bokstäver";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Ange en giltig webadress";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Ange en giltig e-postadress";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Ange ett giltigt värde";
+
+"tourism_apartment" = "Lägenheter";
+
+"tourism_resort" = "Resorter";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Ändringar av nästa plats: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Rankning";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Var vänlig aktivera din internetanslutning för att göra hotellbokningen";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Boka ett hotell från appen";
+
+"whatsnew_booking_message" = "När du letar efter ett hotell kommer kartan visa hotellets priskategori och bedömning.";
+
+"button_try" = "Prova det";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Cykelnavigering (betaversion)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Vi testar cykelnavigeringen för den nya säsongen. Testa din favoritcykelrutt med MAPS.ME och berätta för oss vad du tycker.";
diff --git a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
index bd0c72f8ef..4f1357a0a7 100644
--- a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "ดาวน์โหลดอัตโนมัติ";
+"disable_autodownload" = "หยุดการดาวน์โหลดแบบอัตโนมัติ";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "ปิดตอนนี้";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "ล็อกอินด้วย OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "การเปลี่ยนแปลง:";
+"editor_profile_changes" = "การเปลี่ยนแปลงที่อนุมัติแล้ว";
"editor_profile_unsent_changes" = "ไม่ได้ส่ง:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 ชั่วโมง";
-"placepage_place_rating" = "เรทติ้ง";
+"place_page_booking_rating" = "เรทติ้ง: %d";
"place_page_starting_from" = "จาก %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "ไม่พบสถานที่นี้";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…เพิ่มเติม";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "กรอกหมายเลขโทรศัพท์โดยไม่ใช้ตัวอักษร";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "กรอกที่อยู่เว็บที่ถูกต้อง";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "กรอกอีเมลที่ถูกต้อง";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "กรอกค่าที่ถูกต้อง";
+
+"tourism_apartment" = "อพาร์ตเมนต์";
+
+"tourism_resort" = "รีสอร์ต";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "เปลี่ยนไปยังสถานที่ถัดไป: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "ลำดับของตำแหน่ง";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "โปรดเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ตเพื่อจองโรงแรมนี้";
+
+"whatsnew_booking_header" = "จองโรงแรมจากแอพ";
+
+"whatsnew_booking_message" = "หากคุณกำลังมองหาโรงแรมอยู่ แผนที่จะแสดงหมวดหมู่ราคา และเรตติ้งของโรงแรม";
+
+"button_try" = "ลองดู";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "การนำทางจักรยาน (beta-version)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "เรากำลังทดสอบการนำทางจักรยานในฤดูกาลใหม่ ลองเส้นทางการขี่จักรยานด้วย MAPS.ME และแชร์ความคิดเห็นของคุณมาให้เรา";
diff --git a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
index ffa1121943..f2e3c686a3 100644
--- a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Otomatik indir";
+"disable_autodownload" = "Otomatik indirmeyi devre dışı bırak";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Şu anda kapalı";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "OpenStreetMap ile giriş yapın";
-"editor_profile_changes" = "Değişiklikler:";
+"editor_profile_changes" = "Doğrulanan Değişiklikler";
"editor_profile_unsent_changes" = "Gönderilmedi:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Derecelendirme:";
+"place_page_booking_rating" = "Derecelendirme: %d";
"place_page_starting_from" = "%s’dan";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Bu yer mevcut değil";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…daha fazla";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Telefon numarasını harf olmadan girin";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Geçerli bir web adresi girin";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Geçerli bir e-posta girin";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Geçerli bir değer girin";
+
+"tourism_apartment" = "Apart otel";
+
+"tourism_resort" = "Tatil köyü";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Sonraki yerdeki değişiklikler: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Sıralamadaki yeri";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Bunlar, onaylanmış harita değişiklikleridir";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Uygulama üzerinden otel rezervasyonu yapın";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Bir otel aradığınızda, harita otellerin fiyat kategorisini ve puanlarını gösterir.";
+
+"button_try" = "Deneyin";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Bisiklet navigasyonu (beta sürüm)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Yeni sezon için bisiklet navigasyonu özelliğini test ediyoruz. En sık kullandığınız bisiklet rotasını MAPS.ME ile deneyin ve görüşlerinizi bizimle paylaşın.";
diff --git a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
index 8d3ecd2d21..fe7ee58bf7 100644
--- a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Автоматичне завантаження";
+"disable_autodownload" = "Заборонити автозавантаження";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Зараз закрито";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Увійти через OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Правки:";
+"editor_profile_changes" = "Виправлення, що ураховані";
"editor_profile_unsent_changes" = "Не відправлено:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "Цілодобово";
-"placepage_place_rating" = "Рейтинг:";
+"place_page_booking_rating" = "Рейтинг: %d";
"place_page_starting_from" = "від %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Місце не існує";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…більше";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Введіть номер телефону без літер";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Введіть вірну адресу веб-сайту";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Введіть вірниу адресу електронної пошти";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Введіть вірне значення";
+
+"tourism_apartment" = "Апартаменти";
+
+"tourism_resort" = "Будинок відпочинку";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Виправлень до наступного місця: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Місце у рейтингу";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Для бронювання готелів потрібен доступ до інтернету";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Бронюй готель з додатку";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Під час вибору готелів на карті буде відображено цінову категорію та рейтинг закладу.";
+
+"button_try" = "Спробувати";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Велонавігація (бета-версія)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "До відкриття сезону ми тестуємо велонавігацію. Проїдьтесь за своїм улюбленим маршрутом з MAPS.ME та поділіться враженнями з нами.";
diff --git a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
index 857fd8610f..5793075ae3 100644
--- a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "Tự động tải về";
+"disable_autodownload" = "Tắt chế độ tự động tải xuống";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "Hiện đã đóng";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "Đăng nhập với OpenStreetMap";
-"editor_profile_changes" = "Những thay đổi:";
+"editor_profile_changes" = "Các thay đổi đã được xác thực";
"editor_profile_unsent_changes" = "Không gửi được:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "Xếp hạng:";
+"place_page_booking_rating" = "Xếp hạng: %d";
"place_page_starting_from" = "từ %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "Địa điểm không tồn tại";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…thêm";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "Nhập số điện thoại không có chữ cái";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "Nhập địa chỉ trang web hợp lệ";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "Nhập email hợp lệ";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "Nhập giá trị hợp lệ";
+
+"tourism_apartment" = "Căn hộ";
+
+"tourism_resort" = "Khu nghỉ dưỡng";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "Các thay đổi tới địa điểm tiếp theo: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "Vị trí thứ hạng";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "Để đặt khách sạn, vui lòng bật kết nối Internet";
+
+"whatsnew_booking_header" = "Đặt khách sạn từ ứng dụng";
+
+"whatsnew_booking_message" = "Khi tìm khách sạn, bản đồ sẽ hiển thị đánh giá và giá của các khách sạn.";
+
+"button_try" = "Hãy thử xem";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "Định vị xe đạp (phiên bản beta)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "Chúng tôi đang thử nghiệm định vị xe đạp cho mùa mới. Hãy thử tuyến đường xe đạp ưa thích của bạn với MAPS.ME, và chia sẻ ý kiến của bạn với chúng tôi.";
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index df0ee9f8cd..384bbbd517 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1138,6 +1138,8 @@
"autodownload" = "自动下载";
+"disable_autodownload" = "禁用自动下载";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "现在关门";
@@ -1283,7 +1285,7 @@
"editor_login_with_osm" = "使用OpenStreetMap进行登录";
-"editor_profile_changes" = "更改数目:";
+"editor_profile_changes" = "已验证的更改";
"editor_profile_unsent_changes" = "未发送:";
@@ -1473,7 +1475,7 @@
"placepage_open_24_7" = "24 / 7";
-"placepage_place_rating" = "评价";
+"place_page_booking_rating" = "评价: %d";
"place_page_starting_from" = "从 %s";
@@ -1513,20 +1515,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "位置不存在";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…更多";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "输入无字母的电话号码";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "输入有效网址";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "输入有效电子邮箱";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "输入有效值";
+
+"tourism_apartment" = "公寓";
+
+"tourism_resort" = "度假村";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "升到下一级所需更改: %d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "排名位置";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "要预订酒店,请启用互联网连接";
+
+"whatsnew_booking_header" = "使用应用程序订房间";
+
+"whatsnew_booking_message" = "当您查找酒店时,地图能够显示酒店价格类别和评价。";
+
+"button_try" = "试一试";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "自行车导航 (beta 版)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "正在测试自行车导航。试一下使用 MAPS.ME 寻找您最喜爱的自行车路线并与我们分享您的意见。";
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index b5509ad928..1205da283d 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -83,6 +83,9 @@
"ok" = "確定";
+/* not used? Search View - Location is disabled by user warning text */
+"enable_location_services" = "請啟用定位服務";
+
/* Settings/Downloader - No free space dialog message */
"free_disk_space_for_country_x" = "如要下載%@ ,請先釋放一些空間!";
@@ -843,7 +846,7 @@
"not_found_map" = "您地點的地圖尚未下載";
/* location service disabled */
-"enable_location_services" = "請啟用定位服務";
+"enable_location_service" = "請啟用定位服務";
/* download map */
"download_map" = "為您的地點下載地圖";
@@ -1138,6 +1141,8 @@
"autodownload" = "自動下載";
+"disable_autodownload" = "停用自動下載";
+
/* Place Page opening hours text */
"closed_now" = "現在關門";
@@ -1283,7 +1288,7 @@
"editor_login_with_osm" = "使用 OpenStreetMap 進行登入";
-"editor_profile_changes" = "更改:";
+"editor_profile_changes" = "已驗證的變更";
"editor_profile_unsent_changes" = "未發送:";
@@ -1473,9 +1478,9 @@
"placepage_open_24_7" = "全天候";
-"placepage_place_rating" = "評價:";
+"place_page_booking_rating" = "評分: %d";
-"place_page_starting_from" = "從 %s";
+"place_page_starting_from" = "從%s";
"meter" = "m";
@@ -1513,20 +1518,38 @@
"editor_place_doesnt_exist" = "位置不存在";
-"place_page_booking_rating" = "Rating: %s";
-
"editor_rating_verified_changes" = "Verified changes";
-"text_more_button" = "… more";
+"text_more_button" = "…更多";
-"error_enter_correct_phone" = "Enter a valid phone number";
+"error_enter_correct_phone" = "輸入無字母的電話號碼";
-"error_enter_correct_web" = "Enter a valid web address";
+"error_enter_correct_web" = "輸入有效網址";
-"error_enter_correct_email" = "Enter a valid email";
-
-"error_enter_correct" = "Enter a valid value";
+"error_enter_correct_email" = "輸入有效電子郵箱";
"editor_rating_your_place" = "Your place";
"editor_rating_changes_to_next_place" = "Changes to the next place: %d";
+
+"error_enter_correct" = "輸入有效值";
+
+"tourism_apartment" = "公寓";
+
+"tourism_resort" = "度假酒店";
+
+"editor_profile_changes_for_next_place" = "對下一個地點的變更:%d";
+
+"editor_profile_rating_place" = "排名位置";
+
+"booking_dialog_not_connect_header" = "要預訂酒店,請啟用您的網際網路連線";
+
+"whatsnew_booking_header" = "從應用程式預訂酒店";
+
+"whatsnew_booking_message" = "當您尋找酒店時,此地圖可以顯示該酒店的價格類型與評比。";
+
+"button_try" = "試用";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_header" = "自行車導航(beta 版)";
+
+"whatsnew_cycle_navigation_message" = "我們正在為新的一季測試自行車導航功能。請使用 MAPS.ME 嘗試您最喜愛的自行車路徑,並將您的意見與我們分享。";