diff options
| -rw-r--r-- | android/YoPme/strings.txt | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | strings.txt | 8 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/android/YoPme/strings.txt b/android/YoPme/strings.txt index 215b8c112c..74598e6e1e 100644 --- a/android/YoPme/strings.txt +++ b/android/YoPme/strings.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [[YopMeStrings]] [app_name] - en = MapsWithMe E-ink + en = MapsWithMe [error_map_is_absent] en = Map for this area is not downloaded. Please download it in MapsWithMe on the main screen. ru = Карта для данной местности не загружена. Загрузите ее в MapsWithMe на основном экране. @@ -74,8 +74,8 @@ pt = Definições uk = Налаштування [pick_point_button_name] - en = Show on E-ink - ru = Показать на E-ink экране + en = Show on the backscreen + ru = Показать на заднем экране fr = Afficher sur la page E-ink de = Auf dem E-Ink-Bildschirm anzeigen es = Mostrar en la pantalla e-ink @@ -228,8 +228,8 @@ uk = секунди [gestures] - en = Gesture controls on an E-Ink screen - ru = Жесты управления на E-Ink экране + en = Gesture controls on the backscreen + ru = Жесты управления на заднем экране fr = Commandes gestuelles sur l'écran E-Ink de = E-Ink gestures es = Más gestos de tinta electrónica @@ -251,8 +251,8 @@ pl = Informacje o aktualizacji pt = Atualização de Informação [by_click] - en = By clicking - ru = По клику + en = On touch only + ru = Только по тачу fr = Par une tape de = Mit click es = al hacer clic diff --git a/strings.txt b/strings.txt index a39d14d7b4..af371236d4 100644 --- a/strings.txt +++ b/strings.txt @@ -2598,7 +2598,7 @@ ko = 완료 [yopme_pref_summary] - en = Choose E-Ink display settings + en = Choose backscreen settings tags = android comment = Summary for preferences in MWM cz = Zvolit nastavení E-Ink obrazovky @@ -2607,13 +2607,13 @@ fr = Choisissez les réglages de la carte de l'écran E-Ink it = Selezionate le impostazioni della carta per lo schermo e-ink nl = Kies instellingen voor weergave van E-Ink - ru = Выберите настройки карты для E-Ink экрана + ru = Выберите настройки карты на заднем экране uk = Оберіть E-Ink дисплей налаштування pl = Wybierz ustawienia wyświetlacza E-Ink pt = Escolha as definições de apresentação E-Ink [yopme_pref_title] - en = E-Ink display settings + en = Backscreen settings tags = android comment = Title for yopme preferences in MWM cz = Nastavení E-Ink obrazovky @@ -2622,7 +2622,7 @@ fr = Réglages de l'écran E-Ink it = Impostazioni dello schermo e-ink nl = Instellingen voor weergave van E-Ink - ru = Настройки для E-Ink экрана + ru = Настройки для заднего экрана uk = Дисплей налаштування E-Ink pl = Ustawienia wyświetlacza E-Ink pt = Definições de apresentação E-ink |