diff options
Diffstat (limited to 'android/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | android/res/values-es/strings.xml | 54 |
1 files changed, 39 insertions, 15 deletions
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml index 9074c421cb..9a448fb1dd 100644 --- a/android/res/values-es/strings.xml +++ b/android/res/values-es/strings.xml @@ -188,34 +188,34 @@ <!-- Do search in current viewport only --> <string name="search_mode_viewport">En la pantalla</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="food">comer</string> + <string name="food">Comer</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="transport">transporte</string> + <string name="transport">Transporte</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="fuel">gasolinera</string> + <string name="fuel">Gasolinera</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="parking">estacionamiento</string> + <string name="parking">Estacionamiento</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="shop">tienda</string> - <string name="hotel">hotel</string> + <string name="shop">Tienda</string> + <string name="hotel">Hotel</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="tourism">turismo</string> + <string name="tourism">Turismo</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="entertainment">entretenimiento</string> + <string name="entertainment">Entretenimiento</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="atm">atm</string> + <string name="atm">ATM</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="bank">banco</string> + <string name="bank">Banco</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="pharmacy">farmacia</string> + <string name="pharmacy">Farmacia</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="hospital">hospital</string> + <string name="hospital">Hospital</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="toilet">servicios sanitario</string> + <string name="toilet">Servicios sanitario</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="post">oficina de correos</string> + <string name="post">Oficina de correos</string> <!-- Search Suggestion --> - <string name="police">policía</string> + <string name="police">Policía</string> <!-- String in search result list, when nothing found --> <string name="no_search_results_found">No se han encontrado resultados</string> <!-- Notes field in Bookmarks view --> @@ -663,4 +663,28 @@ <string name="cuisine_tea">té</string> <!-- bookmark button text --> <string name="bookmark">marcador</string> + <!-- map is not downloaded --> + <string name="not_found_map">El mapa de tu ubicación no se ha descargado</string> + <!-- location service disabled --> + <string name="enable_location_service">Por favor, permite los servicios de localización</string> + <!-- download map --> + <string name="download_map">Descarga el mapa de tu ubicación</string> + <!-- download map on iPhone --> + <string name="download_map_iphone">Descarga el mapa para la ubicación actual en tu iPhone</string> + <!-- clear pin --> + <string name="nearby">Cerca</string> + <!-- clear pin --> + <string name="clear_pin">Borrar alfiler</string> + <!-- location is undefined --> + <string name="undefined_location">La ubicación actual no está definida.</string> + <!-- download country of your location --> + <string name="download_country">Descargar país de tu ubicación actual</string> + <!-- try again --> + <string name="try_again">Intentarla otra vez</string> + <!-- download failed --> + <string name="download_failed">la descarga ha fallado</string> + <!-- get the map --> + <string name="get_the_map">Obtén el mapa</string> + <!-- location mode off --> + <string name="location_mode_off">Modo posicionamiento de ubicación: desactivado</string> </resources> |